1 00:00:15,950 --> 00:00:19,000 Powitanie. 2 00:00:19,380 --> 00:00:22,380 Dziękuję, kochanie. 3 00:00:22,600 --> 00:00:24,470 Czy potrzebujesz czegoś? 4 00:00:24,520 --> 00:00:25,210 Dziękuję. 5 00:00:25,260 --> 00:00:28,260 Smacznego. 6 00:00:34,300 --> 00:00:35,250 Dogana. 7 00:00:35,300 --> 00:00:35,830 Yaman, co się dzieje? 8 00:00:35,880 --> 00:00:36,690 Nazmiye wziął to. 9 00:00:36,740 --> 00:00:37,570 Wyzdrowiej wkrótce. 10 00:00:37,620 --> 00:00:40,620 Och, och, och, co za wspaniała wiadomość. 11 00:00:45,740 --> 00:00:48,740 Cześć. 12 00:00:48,900 --> 00:00:51,900 Dogan, wszystko w porządku, moje dziecko? 13 00:00:57,180 --> 00:01:00,180 Mam ci dać śniadanie? 14 00:01:02,080 --> 00:01:03,549 Dzień dobry. 15 00:01:03,599 --> 00:01:04,950 Mówię śniadanie. 16 00:01:05,000 --> 00:01:06,610 Czy coś się stało, Dogan? 17 00:01:06,660 --> 00:01:08,390 Czy Yaman coś powiedział? 18 00:01:08,440 --> 00:01:10,690 Nie, nie, siostro Perihan. 19 00:01:10,740 --> 00:01:13,450 Wszystko w porządku, po prostu mam coś na głowie. 20 00:01:13,500 --> 00:01:15,390 Miałem się spotkać z Verą. 21 00:01:15,440 --> 00:01:17,370 Pozwól mi ją zobaczyć i wrócić. 22 00:01:17,420 --> 00:01:19,210 Co stanie się z pracą? 23 00:01:19,260 --> 00:01:20,790 Jesteś szefem. 24 00:01:20,840 --> 00:01:22,630 Nie zamierzasz się przygotować? harmonogram dnia? 25 00:01:22,680 --> 00:01:24,930 Kto jedzie do Bahtiyar, kto jedzie do Ahra. 26 00:01:24,980 --> 00:01:26,650 OK, zajmę się tym. 27 00:01:26,700 --> 00:01:29,960 Bracie, panie Saffet, na razie w codzienności... 28 00:01:29,960 --> 00:01:33,340 ...bez względu na to, jaką pracę zwykle wykonujesz, zrób to, wrócę. 29 00:01:34,440 --> 00:01:36,110 OK, dobrze. 30 00:01:36,160 --> 00:01:38,330 I tak wykonuję całą pracę, prawda? 31 00:01:38,380 --> 00:01:39,530 Tak, Saffet. 32 00:01:39,580 --> 00:01:41,090 Co się z nim teraz stało? 33 00:01:41,140 --> 00:01:42,870 Nie wiem. 34 00:01:42,920 --> 00:01:45,920 Tęskniłeś za swoim domem? 35 00:01:50,260 --> 00:01:53,800 Gdyby twój zmarły ojciec żył, wiesz, co by ci powiedział? 36 00:01:54,420 --> 00:01:58,120 Mówił: „Och, uważaj na tego luhsidina”. 37 00:01:59,120 --> 00:02:04,120 To tłumaczenie jest dostarczane wyłącznie przez Dizimagic.com. 38 00:02:05,120 --> 00:02:11,120 Aby oglądać tureckie seriale i filmy z wysokiej jakości angielskimi napisami i bez irytujących reklam odwiedź Dizimagic.com. 39 00:02:13,360 --> 00:02:14,790 Szczerze mówiąc, brawa dla ciebie. 40 00:02:14,840 --> 00:02:17,840 Kontynuuj ćwiczenia z ta sama determinacja, co? 41 00:02:18,040 --> 00:02:21,040 Kontynuacja, szczerze mówiąc, zdrowie jest ważne. 42 00:02:21,200 --> 00:02:24,640 Jest jeszcze wcześnie, jeśli nie masz pracy, napijemy się razem kawy? 43 00:02:25,780 --> 00:02:28,780 Oczywiście, czemu nie, Mam tylko małe zadanie do wykonania. 44 00:02:29,140 --> 00:02:30,210 Potem robisz kawę. 45 00:02:30,260 --> 00:02:31,290 Nie zwlekaj, będzie szybko. 46 00:02:31,340 --> 00:02:32,090 Pięć lub dziesięć minut. 47 00:02:32,140 --> 00:02:35,140 Dobra. 48 00:02:45,220 --> 00:02:46,890 Mój ptak. 49 00:02:46,940 --> 00:02:48,750 Och, umierałem z ciekawości, wiesz? 50 00:02:48,800 --> 00:02:49,190 Przyjdź, przyjdź. 51 00:02:49,240 --> 00:02:52,240 Co znowu zrobił ten chłopak? 52 00:02:53,380 --> 00:02:56,380 Powiem ci coś? 53 00:02:56,460 --> 00:02:57,430 Nie uwierzysz. 54 00:02:57,480 --> 00:02:59,910 Och, co się znowu stało, Doga? 55 00:02:59,960 --> 00:03:02,490 Dowiedziałem się, dlaczego Yaman mnie nienawidzi. 56 00:03:02,540 --> 00:03:03,250 Co? 57 00:03:03,300 --> 00:03:06,300 Szybko, powiedz mi szybko, Słuchaj, pęknę, powiedz mi. 58 00:03:07,000 --> 00:03:08,890 Ty też jesteś w to zaangażowany. 59 00:03:08,940 --> 00:03:09,870 Ty też go znasz. 60 00:03:09,920 --> 00:03:11,010 Co? 61 00:03:11,060 --> 00:03:12,350 Nie bądź śmieszny. 62 00:03:12,400 --> 00:03:15,400 Co mamy wspólnego z tym wyglądem? 63 00:03:17,360 --> 00:03:19,090 Pamiętasz dzień, w którym znaleźliśmy Samsę? 64 00:03:19,140 --> 00:03:19,750 huh. 65 00:03:19,800 --> 00:03:22,510 Dzień, w którym Mert przyszedł na rozmowę kwalifikacyjną. 66 00:03:22,560 --> 00:03:25,230 Tego dnia przyszedł też ktoś inny. 67 00:03:25,280 --> 00:03:27,990 Wszedł do środka przed Mertem. 68 00:03:28,040 --> 00:03:29,510 huh. 69 00:03:29,560 --> 00:03:31,050 Rozmowa na wsi. 70 00:03:31,100 --> 00:03:33,430 Powiedział, że jest z w tej samej wiosce, co mój ojciec. 71 00:03:33,480 --> 00:03:35,250 To nieprawda. 72 00:03:35,300 --> 00:03:39,860 A może to był ten facet w pięcioczęściowym stroju garnitur i brązowe lakierowane buty? 73 00:03:39,920 --> 00:03:41,850 Takins. 74 00:03:41,900 --> 00:03:42,650 Doga. 75 00:03:42,700 --> 00:03:44,450 Czy to ten chłopak? 76 00:03:44,500 --> 00:03:46,610 Czy ten chłopak to Yaman? 77 00:03:46,660 --> 00:03:48,890 Ale jego włosy były długie i nosił okulary. 78 00:03:48,940 --> 00:03:50,390 Był jak garbus. 79 00:03:50,440 --> 00:03:51,970 Mówił do siebie. 80 00:03:52,020 --> 00:03:53,710 Był jak przegrany. 81 00:03:53,760 --> 00:03:55,290 Najpierw zobaczył koralik złego oka. 82 00:03:55,340 --> 00:03:56,030 Prawidłowy. 83 00:03:56,080 --> 00:03:57,450 Był tam koralik złego oka na piersi, prawda? 84 00:03:57,500 --> 00:04:00,500 Teraz nosi naszyjnik. 85 00:04:01,020 --> 00:04:02,090 Doga. 86 00:04:02,140 --> 00:04:04,090 Najpierw zobaczyłam naszyjnik. 87 00:04:04,140 --> 00:04:05,890 Wtedy zobaczyłam płaszcz. 88 00:04:05,940 --> 00:04:08,030 I piorun uderzył w mój mózg. 89 00:04:08,080 --> 00:04:10,230 Ach, ach, ach, ach. 90 00:04:10,280 --> 00:04:11,270 Cóż, zna mojego ojca. 91 00:04:11,320 --> 00:04:12,650 Z tej samej wsi. 92 00:04:12,700 --> 00:04:14,010 Połączył to, połączył. 93 00:04:14,060 --> 00:04:16,010 Ach, tak. 94 00:04:16,060 --> 00:04:18,010 Doga, jestem w szoku, wiesz? 95 00:04:18,060 --> 00:04:21,060 Jestem w wielkim szoku, nie mogę w to uwierzyć. 96 00:04:21,540 --> 00:04:22,790 Dziewczyna. 97 00:04:22,840 --> 00:04:24,090 Powiem ci coś. 98 00:04:24,140 --> 00:04:26,470 Czytałem twojego tarota, pamiętasz? 99 00:04:26,520 --> 00:04:29,520 Jak ktoś z przeszłości ponownie stanie na Twojej drodze. 100 00:04:29,620 --> 00:04:31,770 Spotkanie karmiczne. 101 00:04:31,820 --> 00:04:34,820 Powiem ci coś, Mam gęsią skórkę, możesz w to uwierzyć? 102 00:04:35,240 --> 00:04:39,300 Tylko że teraz nie jest to pisany letni romans, to historia zemsty, moja droga Vera. 103 00:04:40,320 --> 00:04:43,320 Och, mój przyjacielu. 104 00:04:45,130 --> 00:04:46,140 Mam je wyrzucić? 105 00:04:46,190 --> 00:04:47,460 Sortuj je, sortuj je. 106 00:04:47,510 --> 00:04:49,500 Zepsuło się, jest zgniłe, spójrz. 107 00:04:49,550 --> 00:04:50,840 Z tego też zrobimy lemoniadę. 108 00:04:50,890 --> 00:04:53,890 Nie możesz zrobić z tego lemoniady, dziewczyno. 109 00:04:54,050 --> 00:04:54,760 Dzień dobry. 110 00:04:54,810 --> 00:04:56,020 Dzień dobry, moja droga Hediye. 111 00:04:56,070 --> 00:04:58,520 Dzień dobry. Mam ci coś przygotować? 112 00:04:58,570 --> 00:04:59,720 Nie, mamo. 113 00:04:59,770 --> 00:05:02,560 Co się stało? 114 00:05:02,610 --> 00:05:04,800 Hediye, kochanie, śmiało i weź to. 115 00:05:04,850 --> 00:05:06,580 Sprawdź herbatę czy coś. No dalej, piękna. 116 00:05:06,630 --> 00:05:07,040 Dobra. 117 00:05:07,090 --> 00:05:09,600 No dalej, piękna. 118 00:05:09,650 --> 00:05:10,520 Co się stało, mój synu? 119 00:05:10,570 --> 00:05:13,990 Ten Nazmi powiedział kilka rzeczy, utkwiło mi to w głowie. 120 00:05:16,050 --> 00:05:17,700 Cóż, oto jest. 121 00:05:17,750 --> 00:05:20,420 Jakby zostawił to na środku, albo zrobił, nie wiem co. 122 00:05:20,470 --> 00:05:22,980 To znaczy, on to wymyślił w swojej głowie. 123 00:05:23,030 --> 00:05:25,520 Hulusi powiedział, mam na myśli, to było tak, jakby mężczyzna został trafiony kulą. 124 00:05:25,570 --> 00:05:26,820 To szaleniec, mój synu, po prostu szaleniec. 125 00:05:26,870 --> 00:05:29,760 Szaleniec, ale to jest to, co on powiedział, że nie jest całkowicie błędne. 126 00:05:29,810 --> 00:05:30,480 Czy to kłamstwo? 127 00:05:30,530 --> 00:05:32,200 To już przeszłość, mój synu, nie spinaj się tym. 128 00:05:32,250 --> 00:05:34,580 Nie rozłączam się, nie przejmuj się tym, zapomnij. 129 00:05:34,630 --> 00:05:37,630 Nie, nie jestem rozłączony, ale mam obsesję na punkcie czegoś innego. 130 00:05:39,530 --> 00:05:41,800 Powiedział coś. 131 00:05:41,850 --> 00:05:44,850 Powiedział: „Gdyby twój ojciec żył, wiesz, co by ci powiedział?” 132 00:05:45,070 --> 00:05:48,070 Zapytałem: „Co by powiedział?” 133 00:05:48,130 --> 00:05:51,130 Powiedział: „Mówił: uważaj na pana. Hulusi.” 134 00:05:51,950 --> 00:05:54,680 Utkwiło mi to w głowie. 135 00:05:54,730 --> 00:05:57,220 On jest po prostu szalony, mój synu. 136 00:05:57,270 --> 00:06:00,270 Z kawałkami i kawałkami, które usłyszał. 137 00:06:01,790 --> 00:06:08,460 Czy jest coś jeszcze o czym nie wiem o poza firmą? 138 00:06:08,720 --> 00:06:10,130 Nie, mój synu, nie, jak to możliwe? 139 00:06:10,180 --> 00:06:12,910 Och, na litość boską. 140 00:06:12,960 --> 00:06:15,750 Byli bardzo bliskimi przyjaciółmi z twoim zmarłym ojcem. 141 00:06:15,800 --> 00:06:18,110 Teraz, kiedy romantyczny związek rozwinęło się między nami... 142 00:06:18,160 --> 00:06:20,710 ...mój brat poczuł się oczywiście urażony. 143 00:06:20,760 --> 00:06:22,290 Coś się stało, stało się źle. 144 00:06:22,340 --> 00:06:23,030 Cholera. 145 00:06:23,080 --> 00:06:25,610 Oczywiście, mój synu, oczywiście, co jeszcze mogłoby to być. 146 00:06:25,660 --> 00:06:28,660 Och, po prostu zmyślił pewne rzeczy w swojej głowie w ten sposób. 147 00:06:28,820 --> 00:06:30,090 Zapomnij o tym, nie martw się. 148 00:06:30,140 --> 00:06:33,140 Nie martw się, mój piękny synu. 149 00:06:44,720 --> 00:06:45,930 Hediye. 150 00:06:45,980 --> 00:06:47,170 Hediye, gdzie jest ta Nesrin? 151 00:06:47,220 --> 00:06:50,090 Nie było jej od rana, jest co robić. 152 00:06:50,140 --> 00:06:52,610 Szczerze mówiąc, ja też nie wiem, To znaczy, nie widziałem jej. 153 00:06:52,660 --> 00:06:53,090 Co? 154 00:06:53,140 --> 00:06:54,710 Niech zawsze ucieka w każdym razie z takiej pracy. 155 00:06:54,760 --> 00:06:57,490 Jasne, pozwól mi spojrzeć na te naczynia, nie ma nic. 156 00:06:57,540 --> 00:06:59,550 Ale dlaczego nikt nic nie mówi? 157 00:06:59,600 --> 00:07:03,060 Szczerze, mamo, czy twoja decyzja jest ostateczna, Pani Nesrin? Najpierw mi to powiedz. 158 00:07:04,200 --> 00:07:07,090 Teraz nasza decyzja jest ostateczna, ale... 159 00:07:07,140 --> 00:07:09,290 ...bo szczerze mówiąc, obawiam się. 160 00:07:09,340 --> 00:07:13,580 Że poruszysz sprawę, zmącić wody... 161 00:07:13,580 --> 00:07:15,390 ...że nas wbijesz tył czy coś. 162 00:07:15,440 --> 00:07:16,390 Jak coś takiego mogło się wydarzyć, kochanie? 163 00:07:16,440 --> 00:07:19,440 Dążyłem do uczciwości handel od samego początku. 164 00:07:20,060 --> 00:07:22,270 Ale Yaman... 165 00:07:22,320 --> 00:07:24,090 ...jest trudnym negocjatorem. 166 00:07:24,140 --> 00:07:27,140 Co, Yaman jest twardym negocjatorem? 167 00:07:27,520 --> 00:07:31,080 Wiedziałem, doszliście do porozumienia, prawda, spotykając się? 168 00:07:31,540 --> 00:07:34,960 Jadł pan razem posiłki, panie. Hulusi interweniował i w ogóle, prawda? 169 00:07:35,060 --> 00:07:36,930 Wiedziałem, że to tak. 170 00:07:36,980 --> 00:07:39,710 Och, naiwny Saffet, naiwny Saffet. 171 00:07:39,760 --> 00:07:42,630 Szczerze mówiąc, gdy w handlu są pewne obietnice... 172 00:07:42,680 --> 00:07:44,490 ...nie wypadałoby mówić, Dałem słowo. 173 00:07:44,540 --> 00:07:47,270 Cóż, OK, dlaczego nam nie dano tych obietnic? 174 00:07:47,320 --> 00:07:49,470 Dlaczego o tym nie wiemy? 175 00:07:49,520 --> 00:07:52,330 To oczywiście Twoja sprawa rodzinna, niestosowne byłoby, gdybym się wtrącał. 176 00:07:52,380 --> 00:07:54,770 Ale w tej kwestii mogę Cię zapewnić, że... 177 00:07:54,820 --> 00:07:56,970 ...jesteśmy ludźmi naszego słowa. 178 00:07:57,020 --> 00:07:58,570 Jesteśmy uczciwymi handlowcami. 179 00:07:58,620 --> 00:08:00,670 Nie jesteśmy oszustami ani oszustami. 180 00:08:00,720 --> 00:08:03,610 Na litość boską, spójrz na nasz stan, rozejrzyj się wokół siebie. 181 00:08:03,660 --> 00:08:06,660 Nie, kochanie, chyba już to widzimy. 182 00:08:07,060 --> 00:08:08,350 Nie byłbyś taki, mam na myśli. 183 00:08:08,400 --> 00:08:11,400 Tak czy inaczej, OK, pozwól mi się tym nie martwić. 184 00:08:12,880 --> 00:08:16,780 Mam na myśli, że w rezultacie w naszej ziemi są cztery udziały. 185 00:08:17,140 --> 00:08:19,810 Jeden jest nasz i zamierzamy go sprzedać. 186 00:08:19,860 --> 00:08:20,450 Super. 187 00:08:20,500 --> 00:08:21,710 Jeśli możemy się zgodzić. 188 00:08:21,760 --> 00:08:22,410 Już. 189 00:08:22,460 --> 00:08:25,540 Oczywiście mam na myśli, bo jak wiadomo, nie damy tego tanio. 190 00:08:25,760 --> 00:08:26,330 Już. 191 00:08:26,380 --> 00:08:28,950 To znaczy, ponieważ niektóre ceny zostaną zapłacone. 192 00:08:29,000 --> 00:08:31,670 Będzie musiał zmierzyć się z rodzeństwem Saffeta. 193 00:08:31,720 --> 00:08:34,070 Nie wiem, zmierzy się z ciocią Perihan. 194 00:08:34,120 --> 00:08:37,640 Mamy to, on też to weźmie. 195 00:08:38,039 --> 00:08:40,629 Nawet pan Kamuran stanie w końcu twarzą w twarz. 196 00:08:40,679 --> 00:08:41,489 PRAWDA. 197 00:08:41,539 --> 00:08:42,609 Zdecydowanie. 198 00:08:42,659 --> 00:08:44,190 Nie ma z nimi żadnych problemów. 199 00:08:44,240 --> 00:08:45,190 Nie martw się. 200 00:08:45,240 --> 00:08:48,240 Jeśli wszystko u Ciebie w porządku, Przygotuję projekt umowy. 201 00:08:48,780 --> 00:08:50,030 Spotkajmy się ponownie. 202 00:08:50,080 --> 00:08:51,890 I powiem jeszcze jedno. 203 00:08:51,940 --> 00:08:54,550 Jesteśmy stąd, wiesz. 204 00:08:54,600 --> 00:08:56,490 To znaczy, nasz krąg jest szeroki. 205 00:08:56,540 --> 00:08:58,790 Jeśli wyrządzisz nam krzywdę. 206 00:08:58,840 --> 00:09:00,170 Twój koniec będzie zły. 207 00:09:00,220 --> 00:09:02,930 Słuchaj, będzie bardzo źle, tak żebyś wiedział. 208 00:09:02,980 --> 00:09:04,850 Coś takiego nigdy nie nastąpi. 209 00:09:04,900 --> 00:09:07,110 Nikt nie będzie zły, dlaczego ktoś miałby być zły? 210 00:09:07,160 --> 00:09:08,770 Tak naprawdę wszyscy wygrają. 211 00:09:08,820 --> 00:09:09,950 Będziemy szczęśliwi. 212 00:09:10,000 --> 00:09:13,040 Ale mam do Ciebie małą prośbę. 213 00:09:13,800 --> 00:09:16,410 Niech ta rozmowa pozostanie na razie między nami, ok? 214 00:09:16,460 --> 00:09:19,310 Szczerze mówiąc, Ja też mam do Ciebie małą prośbę. 215 00:09:19,360 --> 00:09:21,150 Pozwólmy na tę rozmowę zostań na razie między nami. 216 00:09:21,200 --> 00:09:22,130 Wspaniały. 217 00:09:22,180 --> 00:09:23,590 Wspaniale, w takim razie mamy umowę. 218 00:09:23,640 --> 00:09:24,770 To znaczy. 219 00:09:24,820 --> 00:09:26,430 Niech mój kierowca cię podrzuci. 220 00:09:26,480 --> 00:09:29,480 Nie, pojadę minibusem. 221 00:09:30,100 --> 00:09:32,790 Uścisnęliśmy dłonie w ten sposób i w ogóle, ale. 222 00:09:32,840 --> 00:09:34,730 To znaczy, nie do końca się jeszcze zgodziliśmy, pozwól mi zobaczyć. 223 00:09:34,780 --> 00:09:36,590 Oczywiście, kochanie, w końcu robimy interesy. 224 00:09:36,640 --> 00:09:37,150 To znaczy, tak. 225 00:09:37,200 --> 00:09:37,370 Tak. 226 00:09:37,420 --> 00:09:40,420 Dobra. 227 00:09:48,120 --> 00:09:51,880 Mam na myśli, że cała nienawiść tego chłopca wynika z tego, że nie został zatrudniony, czy to jest to? 228 00:09:51,980 --> 00:09:53,050 Czy dobrze rozumiem? 229 00:09:53,100 --> 00:09:54,310 To znaczy. 230 00:09:54,360 --> 00:09:57,360 To znaczy, że naprawdę chciał dołączyć do naszej firmy. 231 00:09:57,540 --> 00:09:59,970 Mężczyzna marzył o byciu pracownik umysłowy. 232 00:10:00,020 --> 00:10:02,510 Czy jest ci przykro Yaman z tamtych czasów? 233 00:10:02,560 --> 00:10:06,260 Po całej niegrzeczności, jaką ci okazał, współczujesz Yamanowi, prawda? 234 00:10:06,720 --> 00:10:08,630 Tak, jest mi przykro. 235 00:10:08,680 --> 00:10:09,830 Przykro mi. 236 00:10:09,880 --> 00:10:12,030 Jego historia jest smutna. 237 00:10:12,080 --> 00:10:14,950 moja miłość, jego reakcja wydała mi się nieco przesadzona. 238 00:10:15,000 --> 00:10:16,610 Pomyśl o tym w ten sposób. 239 00:10:16,660 --> 00:10:19,430 Jesteś najbardziej pracowity dzieciak ze wsi. 240 00:10:19,480 --> 00:10:22,480 Chciał dostać pracę w firmie mężczyzny z tej samej wioski. 241 00:10:23,220 --> 00:10:26,220 Może chciał być taki jak mój ojciec. 242 00:10:26,320 --> 00:10:28,610 Ale mu się to nie udało. 243 00:10:28,660 --> 00:10:33,800 Ponieważ rozpieszczona córka szefa i jej najlepsza przyjaciółka przystąpiła do wywiadu. 244 00:10:34,200 --> 00:10:36,730 Och, nie byliśmy tacy. 245 00:10:36,780 --> 00:10:37,810 Czy tacy byliśmy? 246 00:10:37,860 --> 00:10:40,590 Może byliśmy w jego oczach. 247 00:10:40,640 --> 00:10:42,350 Spójrz teraz. 248 00:10:42,400 --> 00:10:45,150 Po jego odejściu przejrzałeś jego CV. 249 00:10:45,200 --> 00:10:46,510 Powiedziałeś, że zabierzemy go na staż. 250 00:10:46,560 --> 00:10:49,560 I przekazałem sytuację zasobów ludzkich tego samego dnia. 251 00:10:49,660 --> 00:10:50,150 Tak. 252 00:10:50,200 --> 00:10:51,990 Tak. 253 00:10:52,040 --> 00:10:54,110 Tak, ale nie wrócił. 254 00:10:54,160 --> 00:10:55,990 Pamiętam bardzo wyraźnie. 255 00:10:56,040 --> 00:10:59,640 Ponieważ mój ojciec pytał kilka razy, to znaczy, wielokrotnie, jeśli do niego zadzwoniłeś, jeśli go zaprosiłeś. 256 00:11:01,140 --> 00:11:02,870 Nie wrócił. 257 00:11:02,920 --> 00:11:04,270 Co więc zrobimy? 258 00:11:04,320 --> 00:11:07,320 To znaczy, zamierzasz? iść i powiedzieć to Yamanowi? 259 00:11:07,720 --> 00:11:08,470 Nie, oczywiście, że nie. 260 00:11:08,520 --> 00:11:11,090 Kompletnie oszalał, wpadł w obsesję. 261 00:11:11,140 --> 00:11:18,140 To znaczy, pod tą twardą powierzchnią, był ktoś z kruchym ego i brakiem pewności siebie, mój drogi Doga. 262 00:11:20,380 --> 00:11:23,380 Nie będę już go źle traktować. 263 00:11:23,980 --> 00:11:25,790 Pójdę razem z nim. 264 00:11:25,840 --> 00:11:28,840 To znaczy, nie będę zachowywał się jak szef. 265 00:11:28,880 --> 00:11:32,900 Więc mówisz, że zajmiemy się resztą pięć tygodni bezpiecznie i bez problemów. 266 00:11:35,360 --> 00:11:38,360 Nie będę córką szefa, która się poddaje. 267 00:11:39,880 --> 00:11:43,920 Poza tym może będę naprawiać wrażliwą serce, które złamałem nie wiedząc. 268 00:11:44,600 --> 00:11:46,410 Czy się mylę? 269 00:11:46,460 --> 00:11:49,460 Życzę ci powodzenia, moja droga Doga, ale twoja praca wydaje się ciężka. 270 00:11:50,140 --> 00:11:56,480 To co powiem będzie trochę okrutne, ale mamy do czynienia z totalnym maniakiem, wiesz o tym, prawda? 271 00:11:57,460 --> 00:12:03,660 To znaczy, ok, ja też nie sądzę, że jest normalny, ale chcę być tym, który wyciągnie rękę. 272 00:12:04,360 --> 00:12:07,940 Sprawię, że poczuje, że to jest jego świat, jego królestwo. 273 00:12:07,940 --> 00:12:10,330 I myślę, że naprawdę mu się to spodoba. 274 00:12:10,380 --> 00:12:11,870 To znaczy, jego złość opadnie. 275 00:12:11,920 --> 00:12:15,280 Może nawet poczuje satysfakcję myśląc, że mnie zmiażdżył. 276 00:12:15,960 --> 00:12:18,430 Czy będzie trzymał tę rękę, którą wyciągnąłeś? 277 00:12:18,480 --> 00:12:20,770 Wcale tak nie sądzę. 278 00:12:20,820 --> 00:12:23,820 Będzie Ci nadal działał na nerwy, wiesz o tym, prawda? 279 00:12:24,200 --> 00:12:25,990 Czy będziesz w stanie to znieść, Doga? 280 00:12:26,040 --> 00:12:29,040 Pozwól mi dać z siebie wszystko. 281 00:12:30,080 --> 00:12:31,530 Tak mówisz. 282 00:12:31,580 --> 00:12:34,580 Twoje oczy zaświeciły się tylko wtedy opisałeś te miejsca. 283 00:12:35,100 --> 00:12:38,100 Dlatego zawsze cię miałem opisz mi te miejsca. 284 00:12:38,730 --> 00:12:43,660 Poczułem, że moje stopy stoją w miejscu, jakbym mogła chodzić opisując te miejsca. 285 00:12:45,610 --> 00:12:49,760 Jakbym nigdy nie miał tego wypadku, jakbym nigdy stąd nie wyszedł. 286 00:12:51,640 --> 00:12:54,640 Uwielbiałem chwile, kiedy z tobą rozmawiałem. 287 00:12:56,100 --> 00:12:57,730 To było piękne. 288 00:12:57,780 --> 00:13:00,780 Te chwile były dla mnie dobre. 289 00:13:27,250 --> 00:13:30,250 Teraz pokonujesz coś niezwykłego. 290 00:13:30,440 --> 00:13:34,820 To znaczy, chociaż jest w tobie tyle złości i nienawiści, radzisz sobie lepiej, niż się spodziewałem. 291 00:13:35,560 --> 00:13:38,620 Ktoś, kto widzi cię z daleka, by tego nie zrobił zrozumieć, w co go wpakowałeś. 292 00:13:39,760 --> 00:13:41,950 Zapytaj mnie o to. 293 00:13:42,000 --> 00:13:45,000 Dla spokoju farmy, dla przyszłości gospodarstwa. 294 00:13:45,060 --> 00:13:47,430 Powiedzmy, że zaciskam zęby. 295 00:13:47,480 --> 00:13:51,120 Musisz trzymać się z nim za rękę tego dnia w tej sali szpitalnej. 296 00:13:51,520 --> 00:13:53,830 Te zepsute postawy. 297 00:13:53,880 --> 00:13:56,370 On nawet nie wie, co wycierpiałeś. 298 00:13:56,420 --> 00:13:58,450 Nawet ja ledwo się powstrzymałem. 299 00:13:58,500 --> 00:14:01,500 Zemsta najlepiej smakuje na zimno, Aga Musir. 300 00:14:02,380 --> 00:14:07,940 Będę cierpliwy, dopóki nie zobaczę, jak odchodzi przez te same rzeczy, przez które on mnie przeszedł. 301 00:14:11,760 --> 00:14:14,760 Wszystko ma swój czas. 302 00:14:18,470 --> 00:14:21,470 Tak czy inaczej, pozwól mi się nie spóźnić i pozwól mu mówić. 303 00:14:22,750 --> 00:14:26,190 Yaman, nie zostawiajmy tego taka przyjemna rozmowa. 304 00:14:26,290 --> 00:14:28,640 Chcę cię zaprosić na kolację. 305 00:14:28,690 --> 00:14:30,040 Nie, to nie wystarczy. 306 00:14:30,090 --> 00:14:31,300 Dlaczego twoja żona będzie zła? 307 00:14:31,350 --> 00:14:34,350 Co to było, Kezbanie? 308 00:14:35,210 --> 00:14:38,210 Kiedy mówię, że to się nie uda, To znaczy, że to ja powinienem cię zaprosić. 309 00:14:38,750 --> 00:14:41,750 To ja powinienem złożyć tę ofertę. Jak mija wieczór, czy jest dobrze? 310 00:14:41,810 --> 00:14:42,940 To działa dla mnie. 311 00:14:42,990 --> 00:14:44,020 Zgoda. 312 00:14:44,070 --> 00:14:45,160 Do zobaczenia na kolacji. 313 00:14:45,210 --> 00:14:47,560 Do zobaczenia. Dziękuję za kawę, było bardzo dobrze. 314 00:14:47,610 --> 00:14:50,610 Nie ma za co. 315 00:15:10,800 --> 00:15:13,800 Popłyniemy? 316 00:15:18,080 --> 00:15:21,080 Zapal tutaj. 317 00:15:23,560 --> 00:15:26,250 Wow, Soroz, co robisz, stary? 318 00:15:26,300 --> 00:15:29,600 Dobra, zaczynam dzień. Zacznę powoli, to znaczy czekam. 319 00:15:29,720 --> 00:15:35,180 Mój drogi Buraku, mój drogi Buraku, nie ma chleba dla tych, którzy czekają i stoją na tym świecie, mój synu. 320 00:15:35,860 --> 00:15:37,450 Akcja, akcja, akcja. 321 00:15:37,500 --> 00:15:40,500 Życie jest piękne, mój lwie, życie jest piękne. 322 00:15:40,980 --> 00:15:43,980 Ciesz się życiem, życie nie czeka. 323 00:15:44,020 --> 00:15:45,870 Życie jest krótkie. 324 00:15:45,920 --> 00:15:48,920 Mówisz, że życie nie czeka, co? 325 00:15:49,200 --> 00:15:52,200 Nawet zatrzymany zegar dwa razy na dobę pokazuje właściwą godzinę. 326 00:15:54,040 --> 00:15:57,860 Tak czy inaczej, pozwól mi teraz odejść, pozwól mi nie wpaść Yamanowi w usta tak wcześnie rano. 327 00:15:58,340 --> 00:16:00,110 Chodź, pozwól, że cię podrzucę. 328 00:16:00,160 --> 00:16:01,890 Och, poczekaj chwilę. 329 00:16:01,940 --> 00:16:04,690 Kto to jest? 330 00:16:04,740 --> 00:16:06,150 Nie ma mowy. 331 00:16:06,200 --> 00:16:08,030 Co się stało, kto to jest? 332 00:16:08,080 --> 00:16:10,790 To nic. 333 00:16:10,840 --> 00:16:13,210 Burak, co on mówi? 334 00:16:13,260 --> 00:16:16,260 Mówi, że będziemy pływać. 335 00:16:17,720 --> 00:16:19,850 Dziewczyno, zaczęłaś się spotykać? 336 00:16:19,900 --> 00:16:22,830 Nie, oczywiście, że nie. co to ma z czymkolwiek wspólnego? 337 00:16:22,880 --> 00:16:24,550 Co to jest w takim razie? 338 00:16:24,600 --> 00:16:28,360 Szczerze mówiąc, nie rozumiem, spójrz, Spotkałam tysiąc jeden mężczyzn, ten jest zupełnie inny. 339 00:16:28,860 --> 00:16:30,430 To znaczy, jego styl jest inny. 340 00:16:30,480 --> 00:16:33,480 Mówisz mu, żeby poszedł, on nie idzie, jeszcze się nie znudził. 341 00:16:34,220 --> 00:16:36,150 Nie mogę w to uwierzyć. 342 00:16:36,200 --> 00:16:38,950 Ach. 343 00:16:39,000 --> 00:16:42,380 Ale spójrz, te typy są wrażliwe, uważaj. 344 00:16:43,000 --> 00:16:45,890 Nie zatrudniliśmy jego przyjaciela, chował urazę przez pięć lat. 345 00:16:45,940 --> 00:16:48,940 Spójrz, trzymał to w środku, dosłownie czekał na tę chwilę. 346 00:16:49,140 --> 00:16:52,160 Piszesz coś ostrożnie, odpowiednio, więc on też nie ma obsesji. 347 00:16:52,760 --> 00:16:56,020 Szczerze mówiąc, nie będę w stanie zachować zdrowego rozsądku, kochanie, jeśli ma obsesję, pozwól mu. 348 00:16:57,160 --> 00:16:58,850 Czy sobie z nim poradzę? 349 00:16:58,900 --> 00:17:04,319 To znaczy, możesz napisać coś sensownego, jakby nie umiał pływać. 350 00:17:11,140 --> 00:17:14,339 Idź, będę tam za pięć minut. 351 00:17:19,980 --> 00:17:22,980 Nie ma mowy, on sobie ze mnie żartuje. 352 00:17:25,420 --> 00:17:27,530 Na pewno ze mną pogrywa. 353 00:17:27,580 --> 00:17:29,830 Pozwól mu robić, cokolwiek robi. 354 00:17:29,880 --> 00:17:31,670 Zaczynamy. 355 00:17:31,720 --> 00:17:34,270 Nowy dzień dla kóz. 356 00:17:34,320 --> 00:17:35,270 Chodź, chodź. 357 00:17:35,320 --> 00:17:38,190 Zostaną one posortowane, kochanie, właśnie przyszły z pola, świeże. 358 00:17:38,240 --> 00:17:39,650 My też coś robimy. 359 00:17:39,700 --> 00:17:42,030 Oczywiście, że to robimy, to jest praca. 360 00:17:42,080 --> 00:17:44,030 Nie róbmy tego najpierw, zróbmy to później. 361 00:17:44,080 --> 00:17:44,690 Zrobiłbyś to? 362 00:17:44,740 --> 00:17:46,290 Powitanie. 363 00:17:46,340 --> 00:17:49,340 Cieszę się, że tu jestem. 364 00:17:50,420 --> 00:17:54,300 Teraz przede wszystkim wspólnym wysiłkiem rozwiązaliśmy nasz problem z wodą. 365 00:17:54,580 --> 00:17:56,270 Och, to nie do końca tak się stało. 366 00:17:56,320 --> 00:17:59,320 Nie cofnęliśmy się, nie odstąpiliśmy od planu. 367 00:18:00,120 --> 00:18:02,130 Nie oderwaliśmy się od ducha zespołowego. 368 00:18:02,180 --> 00:18:04,250 Czy będziemy się tak zbierać każdego ranka, jak apel? 369 00:18:04,300 --> 00:18:08,680 Nie zrozumiałbyś, Saffet, Place zaczynają się tak każdego ranka. 370 00:18:09,440 --> 00:18:10,910 Kontynuuj, mój drogi Doga. 371 00:18:10,960 --> 00:18:12,910 Rozpoczął się pokaz Doga, zaczynamy. 372 00:18:12,960 --> 00:18:14,230 Krew Dogana. 373 00:18:14,280 --> 00:18:20,680 Oczywiście, mówiąc o duchu zespołowym, jest ktoś, komu chcę szczególnie podziękować. 374 00:18:24,840 --> 00:18:27,840 Yaman. 375 00:18:28,320 --> 00:18:31,320 Yaman i ja staliśmy się bardzo dobrym zespołem. 376 00:18:31,420 --> 00:18:34,520 Nawet jeśli było to trudne, udało nam się zgodzić. 377 00:18:34,880 --> 00:18:37,010 Pokonaliśmy nasze problemy. 378 00:18:37,060 --> 00:18:38,570 Dziękuję, Yamanie. 379 00:18:38,620 --> 00:18:40,670 Allahu, Allahu! 380 00:18:40,720 --> 00:18:41,530 Co się stało, stary? 381 00:18:41,580 --> 00:18:42,590 nie zrozumiałem. 382 00:18:42,640 --> 00:18:45,530 Wiadomo, że jest to kierownictwo ze mną jeszcze dwa dni. 383 00:18:45,580 --> 00:18:47,110 Beşra się skończyła. 384 00:18:47,160 --> 00:18:48,950 Teraz zobaczymy jej prawdziwe oblicze, patrzcie, patrzcie. 385 00:18:49,000 --> 00:18:49,890 Nadchodzi. 386 00:18:49,940 --> 00:18:51,430 Ponieważ Yaman dotrzymał słowa. 387 00:18:51,480 --> 00:18:52,250 Trzyma to. 388 00:18:52,300 --> 00:18:53,590 Przekazał mi zarządzanie. 389 00:18:53,640 --> 00:18:54,450 Oddaje to. 390 00:18:54,500 --> 00:18:56,670 Nigdy nie wdał się w wojnę ego, nie zachowywał się dumnie. 391 00:18:56,720 --> 00:18:57,790 On nie, on nie. 392 00:18:57,840 --> 00:19:00,790 Pomógł mi w dobrym intencje i szczerość. 393 00:19:00,840 --> 00:19:01,430 Tak. 394 00:19:01,480 --> 00:19:03,910 Dlatego jeszcze raz ci dziękuję, Yaman. 395 00:19:03,960 --> 00:19:04,390 Podziękujmy mu. 396 00:19:04,440 --> 00:19:07,440 Szczerze mówiąc, nie mogę się powstrzymać, Będę teraz klaskać. 397 00:19:07,800 --> 00:19:10,800 Yaman, Yaman, Yaman. 398 00:19:10,820 --> 00:19:11,670 Brawo. 399 00:19:11,720 --> 00:19:12,290 Brawo. 400 00:19:12,340 --> 00:19:15,620 Odkąd tu przybyłem, jest projekt, który chciałem wdrożyć. 401 00:19:17,620 --> 00:19:19,290 Mamy bardzo piękne morze. 402 00:19:19,340 --> 00:19:19,910 Tak. 403 00:19:19,960 --> 00:19:22,960 Myślę, że to możliwe generować stąd dochody. 404 00:19:23,580 --> 00:19:24,530 Tak. 405 00:19:24,580 --> 00:19:25,590 To jest tutaj. 406 00:19:25,640 --> 00:19:27,050 Sprzeciwiam się. 407 00:19:27,100 --> 00:19:28,350 Oczywiście. 408 00:19:28,400 --> 00:19:31,190 Oczywiście, nie akceptuję czegoś takiego. 409 00:19:31,240 --> 00:19:35,360 Nawet nie wyjaśniłem projekt jeszcze, Yaman. 410 00:19:36,080 --> 00:19:40,600 Teraz, gdy szedłem z Samsą, Widziałem te leżaki i parasole rzucone z tyłu. 411 00:19:40,960 --> 00:19:43,960 Myślę, że jeśli zbierzemy wśród nich dobrzy... 412 00:19:44,240 --> 00:19:48,960 ...możemy generować niezłe dochody tutaj bez tak wygórowanych cen. 413 00:19:49,100 --> 00:19:50,050 Co powiesz? 414 00:19:50,100 --> 00:19:53,100 Właściwie, raz próbowaliśmy czegoś podobnego, Mam na myśli, że zrobiliśmy to tutaj. 415 00:19:53,660 --> 00:19:55,370 Co się wtedy stało, mój drogi Saffet? 416 00:19:55,420 --> 00:19:56,490 Następnie? 417 00:19:56,540 --> 00:19:57,690 Co się wtedy stało? 418 00:19:57,740 --> 00:19:59,690 Pan Yaman kazał je wszystkie usunąć. 419 00:19:59,740 --> 00:20:01,070 No dobrze, ale dlaczego je usunął, szwagierka? 420 00:20:01,120 --> 00:20:02,490 O to też zapytałem i oto rezultat. 421 00:20:02,540 --> 00:20:03,810 Boże morze. 422 00:20:03,860 --> 00:20:05,350 Ziemia jest nasza. 423 00:20:05,400 --> 00:20:05,910 Dobra. 424 00:20:05,960 --> 00:20:07,450 Nazywa się Toprak. 425 00:20:07,500 --> 00:20:08,970 Ale brzegi takie nie są. 426 00:20:09,020 --> 00:20:10,970 Brzegi należą do nas wszystkich. 427 00:20:11,020 --> 00:20:12,530 To nie zadziała. 428 00:20:12,580 --> 00:20:14,430 Nie możemy tego miejsca ogrodzić i zamknąć. 429 00:20:14,480 --> 00:20:17,480 Och, nie zamkniemy tego. 430 00:20:18,020 --> 00:20:20,550 Nie zamkniemy tego, Yaman. 431 00:20:20,600 --> 00:20:24,420 To znaczy, będziemy tylko wynajmować wystawić leżaki i parasole. 432 00:20:24,420 --> 00:20:28,500 Niech ci, którzy chcą pływać nadal przyjdź i ładnie popływaj. 433 00:20:29,080 --> 00:20:30,370 Te rzeczy tak nie działają. 434 00:20:30,420 --> 00:20:33,030 Słuchaj, szanuję twoje doświadczenie. 435 00:20:33,080 --> 00:20:35,050 Ale chcę też spróbować. 436 00:20:35,100 --> 00:20:36,630 Jeśli to nie zadziała, zamkniemy to. 437 00:20:36,680 --> 00:20:38,490 I przeproszę wszystkich. 438 00:20:38,540 --> 00:20:39,630 Pojawią się problemy, to nie zadziała. 439 00:20:39,680 --> 00:20:42,920 OK, chodź, posłuchajmy, spróbujmy zobaczyć, co to jest, a co nie jest. 440 00:20:43,600 --> 00:20:46,330 I chcę to powiedzieć szczerze. 441 00:20:46,380 --> 00:20:48,790 To znaczy, kiedy wszyscy inni to robią, to nie wstyd. 442 00:20:48,840 --> 00:20:51,130 Zastanawiam się, dlaczego to wstyd, kiedy to robimy? 443 00:20:51,180 --> 00:20:53,210 Od początku to mówiłem, moja droga Doga. 444 00:20:53,260 --> 00:20:56,260 Ludzie liczą pieniądze, pieniądze. 445 00:20:56,320 --> 00:20:59,050 Och, dziewczyna tylko mówi: spróbujmy, mój Yaman. 446 00:20:59,100 --> 00:21:01,570 Słuchaj, twoja szwagierka jest właściwie mówiąc to samo. 447 00:21:01,620 --> 00:21:02,610 Te same rzeczy. 448 00:21:02,660 --> 00:21:05,660 To znaczy, nie ma sensu sprzeciwić się temu planowi. 449 00:21:05,960 --> 00:21:09,160 Mówienie „nie” wszystkiemu wydaje się utrudniać sprawę, Panie Yamanie. 450 00:21:09,780 --> 00:21:12,270 To znaczy, może można spróbować. 451 00:21:12,320 --> 00:21:13,410 To nie jest zły pomysł, Yaman. 452 00:21:13,460 --> 00:21:16,460 Co powiesz? 453 00:21:17,280 --> 00:21:19,470 PRAWDA. 454 00:21:19,520 --> 00:21:21,430 OK, zaakceptowane. 455 00:21:21,480 --> 00:21:25,060 Ale każda praca w gospodarstwie będzie zjeść wieczorem. 456 00:21:25,740 --> 00:21:30,920 Słuchaj, ani jednej skargi przyjdą odnośnie brzegów. 457 00:21:32,280 --> 00:21:33,910 Umowa? 458 00:21:33,960 --> 00:21:35,050 Umowa. 459 00:21:35,100 --> 00:21:36,750 Umowa. 460 00:21:36,800 --> 00:21:39,310 Potem przerwa na herbatę i zabieramy się do pracy. 461 00:21:39,360 --> 00:21:40,610 Nesli, przynieś herbatę. 462 00:21:40,660 --> 00:21:42,930 Nesli, przynieś herbatę, przynieś herbatę. 463 00:21:42,980 --> 00:21:45,270 No dalej, weź to, dziewczyno. 464 00:21:45,320 --> 00:21:46,970 Chodź, zjedzmy z tego. 465 00:21:47,020 --> 00:21:48,910 Szczerze mówiąc, byłoby dobrze, gdybyś to zrobił. 466 00:21:48,960 --> 00:21:51,960 Ece, dokąd szedłeś, dziewczyno, czy nasz cmentarz jest skończony? 467 00:21:58,300 --> 00:22:00,190 Mój drogi Panie Kazimie. 468 00:22:00,240 --> 00:22:01,970 Przybyłeś w imieniu Cagataya. 469 00:22:02,020 --> 00:22:03,370 Podobnie jak bicze. 470 00:22:03,420 --> 00:22:04,570 Rozkazy z wysokiego miejsca. 471 00:22:04,620 --> 00:22:05,950 Pan Hulusi chciał, żeby tak było. 472 00:22:06,000 --> 00:22:08,550 Och, czy wy nie jechaliście do Stambułu? 473 00:22:08,600 --> 00:22:10,090 Mówiłeś, że istnieje spotkanie czy coś. 474 00:22:10,140 --> 00:22:12,070 Zajmuje się swoimi sprawami od tutaj przez telefon i tak dalej. 475 00:22:12,120 --> 00:22:14,150 Byłem u pana. Zespół Hulusiego przez te wszystkie lata. 476 00:22:14,200 --> 00:22:17,560 Niezależnie od tego, czy to jego mózg, czy nie, nie poszedł do pracy, nie zrobił tego. 477 00:22:18,700 --> 00:22:21,700 Pani Adile, biznesem zarządza się na odległość. 478 00:22:21,820 --> 00:22:24,820 Ale miłość rodziców chce, żeby były blisko. 479 00:22:24,880 --> 00:22:26,910 Mój drogi Kazimie, jestem gotowy, jedziemy. 480 00:22:26,960 --> 00:22:28,450 Jak rozkażesz, jak rozkażesz. 481 00:22:28,500 --> 00:22:31,620 Oj, panie Hulusi, coś przygotowywałem, gdybyś tylko coś zjadł. 482 00:22:31,840 --> 00:22:33,910 Słuchaj, Kazim nie mógł jeść cokolwiek, bo nie jadłeś. 483 00:22:33,960 --> 00:22:35,790 Nie, nie, tam zjemy. 484 00:22:35,840 --> 00:22:37,530 Perihan robi takie piękne rzeczy. 485 00:22:37,580 --> 00:22:39,290 Szczerze mówiąc, stałem się fanem. 486 00:22:39,340 --> 00:22:41,030 Jest bardzo tłusty, panie Hulusi. 487 00:22:41,080 --> 00:22:42,710 Mam na myśli, że jeśli tak dalej pójdzie, Twoje ciśnienie krwi wzrośnie. 488 00:22:42,760 --> 00:22:45,430 Co ty mówisz, o jakim ciśnieniu krwi mówisz? 489 00:22:45,480 --> 00:22:47,150 Niech wiatr zabierze Twoje słowa. 490 00:22:47,200 --> 00:22:48,490 Wciąż jesteśmy młodymi mężczyznami. 491 00:22:48,540 --> 00:22:51,540 Wszystko się dopiero zaczyna, nie rób tego. 492 00:22:53,260 --> 00:22:55,630 Spójrz, kobieta zjednoczyła się z Burakiem. 493 00:22:55,680 --> 00:22:57,370 Ona ukradnie umysł pana Hulusi. 494 00:22:57,420 --> 00:22:58,370 Piszę to tutaj. 495 00:22:58,420 --> 00:22:59,650 Gdzie to piszesz? 496 00:22:59,700 --> 00:23:02,700 Chodź Kazim, jestem tutaj. 497 00:23:03,180 --> 00:23:06,180 Ja też to piszę. 498 00:23:08,640 --> 00:23:10,810 Synu, nie wszystkie są wytrzymałe. 499 00:23:10,860 --> 00:23:12,170 Muszą być złamane. 500 00:23:12,220 --> 00:23:14,790 Solidny czy zgniły, cokolwiek tam jest, Teraz niosę je wszystkie. 501 00:23:14,840 --> 00:23:16,390 Patrz i przekonaj się, bracie. 502 00:23:16,440 --> 00:23:19,440 Nie, przeniesiemy to razem, nie martw się. 503 00:23:19,620 --> 00:23:20,790 Nie, nie, synu, poniosę je. 504 00:23:20,840 --> 00:23:22,050 Każe mi je nieść. 505 00:23:22,100 --> 00:23:23,810 Właściwie głównym problemem nie jest kolejność. 506 00:23:23,860 --> 00:23:25,790 Każe mi to wszystko tam zanieść, i wtedy będzie na nich patrzył w ten sposób. 507 00:23:25,840 --> 00:23:27,470 Powie: „Nie, to nie wyszło w ten sposób.” 508 00:23:27,520 --> 00:23:29,650 Każe mi przynieść większość z nich wróciło tutaj ponownie. 509 00:23:29,700 --> 00:23:32,700 Chodzi mi o to, żeby Yaman je niósł, brat. 510 00:23:32,740 --> 00:23:33,890 Zemsta za stajnię. 511 00:23:33,940 --> 00:23:35,550 To nie tylko to. 512 00:23:35,600 --> 00:23:38,230 Próbuje mnie rozzłościć, myśląc, że sprawi, że eksploduję. 513 00:23:38,280 --> 00:23:41,280 Aby mogła wcielić się w rolę pokrzywdzonej, niewinna dziewczyna dla ludzi. 514 00:23:41,880 --> 00:23:44,190 A ludzie oczywiście będą patrzeć. 515 00:23:44,240 --> 00:23:46,130 Przyjrzą się nam obu. 516 00:23:46,180 --> 00:23:47,630 Zobaczą we mnie tego złego. 517 00:23:47,680 --> 00:23:49,310 To właśnie się stanie. 518 00:23:49,360 --> 00:23:50,350 PRAWDA. 519 00:23:50,400 --> 00:23:52,190 Dobra. 520 00:23:52,240 --> 00:23:53,770 Zaczynamy. 521 00:23:53,820 --> 00:23:56,150 OK, zatem Chyba niosę to wszystko, prawda? 522 00:23:56,200 --> 00:23:56,890 O nie, nie. 523 00:23:56,940 --> 00:23:57,950 Nie, nie nosisz ich. 524 00:23:58,000 --> 00:24:01,040 Zapytałem pracowników, którzy nie mają obecnie aktywna praca w gospodarstwie. 525 00:24:01,360 --> 00:24:03,830 Poniosą je w mgnieniu oka, za pięć minut. 526 00:24:03,880 --> 00:24:06,880 Otrzymam od Ciebie pomoc w innej sprawie. 527 00:24:07,380 --> 00:24:08,670 Pan Sahin i inni. 528 00:24:08,720 --> 00:24:11,720 Proszę bardzo. 529 00:24:12,500 --> 00:24:14,690 Allahu, Allahu! 530 00:24:14,740 --> 00:24:16,750 Teraz szybko je przeniosą. 531 00:24:16,800 --> 00:24:19,150 Synu, czy brat Sahin nie ma przepukliny? 532 00:24:19,200 --> 00:24:22,200 Gdybyśmy mu kazali je nieść, nie zrobiłby tego, ha. 533 00:24:22,360 --> 00:24:23,410 Ty, w ten sposób, ty. 534 00:24:23,460 --> 00:24:25,370 Co zamierzamy zrobić? 535 00:24:25,420 --> 00:24:26,930 Pójdziesz ze mną. 536 00:24:26,980 --> 00:24:29,980 Ty też chodź, wiewiórko. 537 00:24:32,040 --> 00:24:35,040 Królik miejski nazwał mnie wiewiórką. 538 00:24:39,250 --> 00:24:41,340 Tak, proszę? 539 00:24:41,390 --> 00:24:42,940 Tak, pamiętam cię. 540 00:24:42,990 --> 00:24:44,300 Jesteś synem zmarłego pana Seyfiego. 541 00:24:44,350 --> 00:24:46,800 Zacząć robić. 542 00:24:46,850 --> 00:24:48,380 Tak, rozumiem cię. 543 00:24:48,430 --> 00:24:50,480 Słuchaj, dzwoniłeś wcześniej i rozmawialiśmy. 544 00:24:50,530 --> 00:24:51,580 Pan Hulusi jest bardzo zajęty. 545 00:24:51,630 --> 00:24:53,300 Zadzwonisz do kancelarii prawnej. 546 00:24:53,350 --> 00:24:55,520 Wysłałem ci ich numer. 547 00:24:55,570 --> 00:24:56,340 Ha. 548 00:24:56,390 --> 00:24:59,390 Kiedy zadzwonisz pod ten numer i wyjaśnisz swój problem, oni ci pomogą. 549 00:25:00,070 --> 00:25:01,480 Dobra. 550 00:25:01,530 --> 00:25:03,760 Dzień dobry. 551 00:25:03,810 --> 00:25:06,810 Nie rozumiem, do czego zmierzam o czym rozmawiać z tymi ludźmi. 552 00:25:07,190 --> 00:25:10,670 Już wystarczająco wycierpieliśmy przez zmarłego Seyfiego, a teraz pojawiły się jego dzieci. 553 00:25:11,230 --> 00:25:13,740 Mają obsesję na twoim punkcie; nalegają na spotkanie z tobą. 554 00:25:13,790 --> 00:25:16,060 Nie, gdybym tylko wiedział, o czym będę rozmawiać. 555 00:25:16,110 --> 00:25:17,980 Jeśli jest coś, co go interesuje. 556 00:25:18,030 --> 00:25:20,540 Niech przyjaciele Arasa z dział prawny to wyjaśni. 557 00:25:20,590 --> 00:25:22,800 Czy to aż tak duże naleganie? 558 00:25:22,850 --> 00:25:25,850 Masz rację. 559 00:25:29,320 --> 00:25:31,890 Vera już ją zrobiła prezentacja z AI. 560 00:25:31,940 --> 00:25:33,250 Słuchaj, jak to jest? 561 00:25:33,300 --> 00:25:36,130 Nawet udostępniłem. 562 00:25:36,180 --> 00:25:39,400 Wiesz, że mój przyjaciel jest świetny w AI. 563 00:25:41,220 --> 00:25:44,220 Jak to znalazłeś, Yaman? 564 00:25:45,240 --> 00:25:46,430 Jak? 565 00:25:46,480 --> 00:25:48,470 Podróbka. 566 00:25:48,520 --> 00:25:51,520 Ale ty to lubisz. 567 00:25:52,580 --> 00:25:54,150 Oczywiście. 568 00:25:54,200 --> 00:25:57,200 Oczywiście szanujemy każdą uwagę. 569 00:25:57,780 --> 00:25:58,510 Niech tak będzie. 570 00:25:58,560 --> 00:25:59,990 Tak. 571 00:26:00,040 --> 00:26:01,830 Teraz planujemy kącik napojowy. 572 00:26:01,880 --> 00:26:04,880 A jego lokalizacja... 573 00:26:06,020 --> 00:26:08,410 Co to za „plaża”? 574 00:26:08,460 --> 00:26:10,370 Na brzegu, nad morzem, na wybrzeżu. 575 00:26:10,420 --> 00:26:13,310 Nasi mieszkańcy np. nazwij to miejsce tylnym brzegiem. 576 00:26:13,360 --> 00:26:15,230 Ponieważ musisz nadać mu nazwę, niech to będzie „Brzeg Brzegu”. 577 00:26:15,280 --> 00:26:16,690 Och, daj spokój. 578 00:26:16,740 --> 00:26:19,740 Uspokój się, uspokój się, uspokój się. 579 00:26:20,760 --> 00:26:23,470 A teraz, drogi Yamanie. 580 00:26:23,520 --> 00:26:26,840 To znaczy, nie rozumiesz tego słowa „plaża” jako coś obcego. 581 00:26:27,520 --> 00:26:29,170 Wszyscy go teraz używają. 582 00:26:29,220 --> 00:26:31,290 wiesz, ludzie wpisują to do nawigacji i w ogóle. 583 00:26:31,340 --> 00:26:32,050 Tak. 584 00:26:32,100 --> 00:26:33,010 Każdy to robi. 585 00:26:33,060 --> 00:26:34,770 Teraz masz niestety rację. 586 00:26:34,820 --> 00:26:37,770 Mówią w sposób niejednolity, tak, turecki i angielski. 587 00:26:37,820 --> 00:26:39,670 To nasz język cierpi. 588 00:26:39,720 --> 00:26:42,720 Niektórzy niedoszli są istotę religii. 589 00:26:43,060 --> 00:26:44,710 Dokładnie. 590 00:26:44,760 --> 00:26:46,530 Dobra. 591 00:26:46,580 --> 00:26:47,890 Zróbmy to. 592 00:26:47,940 --> 00:26:49,850 Kwestię nazwy omówimy później. 593 00:26:49,900 --> 00:26:50,690 Dobry. 594 00:26:50,740 --> 00:26:51,570 Czy to by zadziałało? 595 00:26:51,620 --> 00:26:52,630 Co było dalej? 596 00:26:52,680 --> 00:26:53,490 Otwórz, kochanie, otwórz. 597 00:26:53,540 --> 00:26:54,570 Księgowość. 598 00:26:54,620 --> 00:26:57,150 Księgowy zaraz tu będzie. 599 00:26:57,200 --> 00:26:58,490 Cotygodniowa księgowość. 600 00:26:58,540 --> 00:27:01,540 Po prostu omówimy to w ten sposób. 601 00:27:06,900 --> 00:27:09,470 OK, pozwól mi umyć twarz i ręce. 602 00:27:09,520 --> 00:27:11,010 Pójdę z tobą. 603 00:27:11,060 --> 00:27:13,930 Dzięki. 604 00:27:13,980 --> 00:27:16,980 W międzyczasie je zorganizuję. 605 00:27:17,160 --> 00:27:19,270 Jaki księgowy, synu? Nie ma księgowości. 606 00:27:19,320 --> 00:27:20,450 Na litość boską, błagam. 607 00:27:20,500 --> 00:27:22,050 Przychodzi mężczyzna i po prostu brzęczy. 608 00:27:22,100 --> 00:27:23,750 Cały nasz dzień... 609 00:27:23,800 --> 00:27:26,350 Dobrze. 610 00:27:26,400 --> 00:27:27,970 Gratulacje. 611 00:27:28,020 --> 00:27:28,710 Bardzo logiczne. 612 00:27:28,760 --> 00:27:30,870 Atrakcyjny. 613 00:27:30,920 --> 00:27:32,270 Atrakcyjny. 614 00:27:32,320 --> 00:27:33,730 Chodź, mój kuzynie, chodź, zobaczymy. 615 00:27:33,780 --> 00:27:36,780 Zjedz trochę tego dla mnie. 616 00:27:37,040 --> 00:27:39,130 Zrobiłem lemoniadę, Saffet. 617 00:27:39,180 --> 00:27:40,650 Jeśli to nie wystarczy. 618 00:27:40,700 --> 00:27:42,350 OK, OK, mamo, zajmiemy się tym. 619 00:27:42,400 --> 00:27:43,890 Nesrin się tym zajmie. 620 00:27:43,940 --> 00:27:46,550 Jeśli przyjdzie rano do pracy, ona sobie z tym poradzi. 621 00:27:46,600 --> 00:27:48,190 Ciekawe, gdzie ona była od rana? 622 00:27:48,240 --> 00:27:49,970 Jeśli utrzyma się w pracy, ona sobie z tym poradzi. 623 00:27:50,020 --> 00:27:50,730 Tam, wychodzę. 624 00:27:50,780 --> 00:27:53,780 Ona jest tutaj. 625 00:27:54,080 --> 00:27:56,230 Zrób lemoniadę, Nesrin; Obierz truskawki, Nesrin. 626 00:27:56,280 --> 00:27:58,610 Rozpal ogień, Nesrin; sortuj fasolę, Nesrin. 627 00:27:58,660 --> 00:28:01,090 To Nesrin to, Nesrin tamto, ponieważ Nesrin jest niewolnikiem, niewolnikiem. 628 00:28:01,140 --> 00:28:03,270 Co to za gadka, moja Nesrin? 629 00:28:03,320 --> 00:28:05,410 Dlaczego, jesteś księżniczką tego miejsca. 630 00:28:05,460 --> 00:28:08,460 A ty jesteś moim sułtanem. 631 00:28:08,680 --> 00:28:10,550 Zamknij uszy, dziewczyno. 632 00:28:10,600 --> 00:28:13,600 Zamknęłam je, mamo. 633 00:28:15,360 --> 00:28:18,250 Nie przejmuj się już pustymi słowami, Saffet. 634 00:28:18,300 --> 00:28:20,430 Dzisiaj porozmawiamy poważnie. 635 00:28:20,480 --> 00:28:21,890 Nie strasz mnie, moja Nesrin. 636 00:28:21,940 --> 00:28:22,470 O czym będziemy rozmawiać? 637 00:28:22,520 --> 00:28:24,690 Nie bój się. 638 00:28:24,740 --> 00:28:27,390 Cokolwiek robię, robię dla naszej rodziny. 639 00:28:27,440 --> 00:28:30,440 wyjaśnię. 640 00:28:31,060 --> 00:28:32,430 Jedz, moje drogie dziecko, chodź teraz. 641 00:28:32,480 --> 00:28:34,250 Chodź, weź to. 642 00:28:34,300 --> 00:28:37,010 To nie zadziała, jeśli będziesz tak czekać. 643 00:28:37,060 --> 00:28:38,370 To nie zadziała, jeśli będziesz czekać. 644 00:28:38,420 --> 00:28:40,190 To nie zadziała. 645 00:28:40,240 --> 00:28:42,550 Allahu, Allahu! 646 00:28:42,600 --> 00:28:45,600 Zatrzymaj się, zatrzymaj się w tym miejscu. 647 00:28:49,680 --> 00:28:51,150 Powitanie. 648 00:28:51,200 --> 00:28:52,010 Cieszę się, że tu jestem. 649 00:28:52,060 --> 00:28:54,210 Cieszę się, że tu jestem. 650 00:28:54,260 --> 00:28:56,870 Po prostu przybyłeś nagle. 651 00:28:56,920 --> 00:28:58,110 Odszedłeś, jakbyś uciekał. 652 00:28:58,160 --> 00:28:59,190 Tak właśnie było, prawda? 653 00:28:59,240 --> 00:29:02,240 Powitanie. 654 00:29:02,560 --> 00:29:03,950 To po prostu obłąkany człowiek. 655 00:29:04,000 --> 00:29:05,430 Nie wie co mówi, nieważne co do niego. 656 00:29:05,480 --> 00:29:07,590 Zgadza się, kochanie, jego umysł zniknął, to oczywiste. 657 00:29:07,640 --> 00:29:09,070 Jaka szkoda, jaka szkoda. 658 00:29:09,120 --> 00:29:10,390 Gdzie idziesz? 659 00:29:10,440 --> 00:29:12,770 Jadę na wzgórze Karagoz. 660 00:29:12,820 --> 00:29:14,750 Pomyślałem, że wezmę trochę szczawiu i tak dalej. 661 00:29:14,800 --> 00:29:17,010 Bardzo miło, bardzo miło. 662 00:29:17,060 --> 00:29:18,430 Też bym ci powiedział, żebyś przyszedł, ale... 663 00:29:18,480 --> 00:29:20,770 Twoje ubrania, buty i w ogóle. 664 00:29:20,820 --> 00:29:22,490 Tak czy inaczej, i tak wrócę za dwie godziny. 665 00:29:22,540 --> 00:29:23,650 Nie, nie, i tak nie chcę. 666 00:29:23,700 --> 00:29:26,700 Po prostu pójdę na chwilę do cienia, spotkania telefoniczne i tym podobne. 667 00:29:27,140 --> 00:29:28,910 Zajmę się tymi sprawami. 668 00:29:28,960 --> 00:29:29,970 Jest tu bardzo cicho. 669 00:29:30,020 --> 00:29:32,650 Nasze dzieci nie wydają żadnego dźwięku. 670 00:29:32,700 --> 00:29:34,970 Pukaj w drewno, są bardzo dobre. 671 00:29:35,020 --> 00:29:37,610 Mówiłem, że twój Doga umieści naszego Yamana pracować jako praktykant, ale... 672 00:29:37,660 --> 00:29:39,190 Wcale nie, spójrz, są dokładnie tam. 673 00:29:39,240 --> 00:29:40,670 Spójrzcie, jak pięknie pracują. 674 00:29:40,720 --> 00:29:41,970 Mówi Mashallah, Mashallah. 675 00:29:42,020 --> 00:29:45,020 Zaprawdę, Mashallahu. 676 00:29:45,500 --> 00:29:46,810 Yaman. 677 00:29:46,860 --> 00:29:48,950 Ile tu jest plików? 678 00:29:49,000 --> 00:29:50,070 Który z nich zbadamy? 679 00:29:50,120 --> 00:29:52,470 Cóż, przeanalizujemy je wszystkie; to jest to, co robimy co tydzień. 680 00:29:52,520 --> 00:29:54,150 Przeanalizujemy je wszystkie jeden po drugim. 681 00:29:54,200 --> 00:29:56,150 ...co się stało? Nie pasowało Ci to? 682 00:29:56,200 --> 00:29:57,330 Yaman, jak mamy je wszystkie zbadać? 683 00:29:57,380 --> 00:29:59,370 Chyba wydawało ci się to trochę trudne. 684 00:29:59,420 --> 00:30:02,420 Spójrz na te pierwsze trzy. 685 00:30:02,900 --> 00:30:04,670 Bycie menadżerem jest w jej duszy. 686 00:30:04,720 --> 00:30:06,030 Ma to we krwi. 687 00:30:06,080 --> 00:30:08,950 No dalej, panie Kamuran, gdzie pan jest? 688 00:30:09,000 --> 00:30:10,270 Jestem gotowy, pani Perihan. 689 00:30:10,320 --> 00:30:11,630 chodźmy. 690 00:30:11,680 --> 00:30:13,390 Co się stało, on tu przychodzi, czy co się dzieje? 691 00:30:13,440 --> 00:30:16,440 Cóż, oczywiście, panie. Kamuran przychodzi zawsze, gdy zbieram zioła. 692 00:30:16,860 --> 00:30:19,490 Panie Hulusi, w drodze powrotnej zagrajmy w backgammona. 693 00:30:19,540 --> 00:30:21,830 Zemszczę się; tego dnia pozostało niedokończone. 694 00:30:21,880 --> 00:30:23,510 Smak musi nadal pozostać w ustach. 695 00:30:23,560 --> 00:30:25,270 Do zobaczenia. 696 00:30:25,320 --> 00:30:26,910 chodźmy. 697 00:30:26,960 --> 00:30:27,990 Tak czy siak, dzisiaj jest pięknie. 698 00:30:28,040 --> 00:30:31,040 Tak, tak, to idealna pogoda na zbieranie ziół. 699 00:30:33,820 --> 00:30:36,130 Ja też powinienem iść. 700 00:30:36,180 --> 00:30:37,250 Dla mnie też będzie to zmiana. 701 00:30:37,300 --> 00:30:39,290 Perihan. 702 00:30:39,340 --> 00:30:40,310 Perihan. 703 00:30:40,360 --> 00:30:41,670 Czekaj, czekaj. 704 00:30:41,720 --> 00:30:44,900 Panie Hulusi, gdyby pan do mnie zadzwonił, Ja też bym przyszedł. 705 00:30:45,520 --> 00:30:46,770 Aby zbierać zioła. 706 00:30:46,820 --> 00:30:49,170 Och, Adile, dostaniesz tam udaru słonecznego. 707 00:30:49,220 --> 00:30:51,630 Chodź, ty też idź do cienia, chodź. 708 00:30:51,680 --> 00:30:53,410 Mój Yaman, oni zmiażdżyli te... 709 00:30:53,460 --> 00:30:56,310 ...nad rzeką z pół kilograma chałwy. 710 00:30:56,360 --> 00:30:57,350 W tym upale. 711 00:30:57,400 --> 00:30:59,050 Tego dnia było jeszcze goręcej. 712 00:30:59,100 --> 00:31:01,710 Wrócił cały czerwony jak flaga. 713 00:31:01,760 --> 00:31:03,770 I poszli prosić o ręka dziewczyny w tym stanie. 714 00:31:03,820 --> 00:31:06,370 Teraz... 715 00:31:06,420 --> 00:31:07,530 Panie. 716 00:31:07,580 --> 00:31:09,310 Spójrz na te dowody dostawy. 717 00:31:09,360 --> 00:31:10,250 Siostro, poczekaj chwilę. 718 00:31:10,300 --> 00:31:12,450 Słuchaj, ty też dobrze słuchasz tej części. 719 00:31:12,500 --> 00:31:14,110 Słuchaj, słuchaj. 720 00:31:14,160 --> 00:31:15,950 Będziemy słuchać, będziemy słuchać, ale... 721 00:31:16,000 --> 00:31:18,430 Zmagaliśmy się z te papiery przez godzinę. 722 00:31:18,480 --> 00:31:20,250 To nie może tak być; także, Powiem coś. 723 00:31:20,300 --> 00:31:21,830 Czy tak się już prowadzi księgowość? 724 00:31:21,880 --> 00:31:24,250 Czy są jeszcze takie dokumenty i dokumenty? To bardzo trudne w ten sposób. 725 00:31:24,300 --> 00:31:26,830 Ja też tak powiedziałem ale mój Yaman tak chce. 726 00:31:26,880 --> 00:31:27,510 Tak właśnie będzie. 727 00:31:27,560 --> 00:31:30,490 Mówi: „Popatrzę, zobaczę”. 728 00:31:30,540 --> 00:31:33,540 Mówi: „Dotknę ich, Zrobię notatki.” 729 00:31:35,300 --> 00:31:36,010 Mam na myśli... 730 00:31:36,060 --> 00:31:37,970 Mam na myśli oczywiście, że to też jest preferencja. 731 00:31:38,020 --> 00:31:39,730 Szanuję to. 732 00:31:39,780 --> 00:31:42,070 Być może w pewnym momencie będzie miał rację. 733 00:31:42,120 --> 00:31:42,830 Ale... 734 00:31:42,880 --> 00:31:45,230 Gdybyśmy mogli najpierw zająć się naszymi sprawami. 735 00:31:45,280 --> 00:31:47,530 A potem kontynuuj tę cudowną rozmowę. 736 00:31:47,580 --> 00:31:48,710 Czy się spieszymy? 737 00:31:48,760 --> 00:31:50,250 Istambułczyk. 738 00:31:50,300 --> 00:31:51,590 Rozumiem. 739 00:31:51,640 --> 00:31:55,040 Siostro, pracujemy tu spokojnie. 740 00:31:55,880 --> 00:31:58,430 To miejsce ma nagrodę „spokojnego miasta”. 741 00:31:58,480 --> 00:31:59,490 Oczywiście. 742 00:31:59,540 --> 00:32:00,450 Jestem już świadomy. 743 00:32:00,500 --> 00:32:02,310 Widzę to w każdym. 744 00:32:02,360 --> 00:32:05,360 Ale takie wolne tempo. 745 00:32:06,280 --> 00:32:07,970 Spójrz, widzisz? 746 00:32:08,020 --> 00:32:09,250 Tak właśnie wygląda nasza działalność. 747 00:32:09,300 --> 00:32:11,890 Z jednej strony to działa, spójrz. Widziałeś, jaki sukces odniósł? 748 00:32:11,940 --> 00:32:13,010 Nadchodzą goście. 749 00:32:13,060 --> 00:32:15,410 To znaczy, mamy też inne projekty, na przykład. 750 00:32:15,460 --> 00:32:17,970 Jest kilka rzeczy, których chcę zapytać go o plażę. 751 00:32:18,020 --> 00:32:21,020 Sprawy, w których muszę się z nim skonsultować. Prawda, drogi Yamanie? 752 00:32:21,840 --> 00:32:23,050 Chodź, kontynuujmy. 753 00:32:23,100 --> 00:32:24,050 Kontynuujmy stąd. 754 00:32:24,100 --> 00:32:25,830 Gdzie zakończyliśmy? 755 00:32:25,880 --> 00:32:26,910 Mój Yaman, przypomniałem sobie. 756 00:32:26,960 --> 00:32:29,050 Zatem wujku Hacı Hilmi... 757 00:32:29,100 --> 00:32:30,490 ...gdziekolwiek go znalazł... 758 00:32:30,540 --> 00:32:32,790 ...wziął kawałek drewna tak gruby jak twój nadgarstek... 759 00:32:32,840 --> 00:32:35,840 ... i gonił go z nim. 760 00:32:40,410 --> 00:32:42,760 Bracie, mój ojciec nas zabrał z tej budowy... 761 00:32:42,810 --> 00:32:44,060 ...myślisz, że to w porządku, żebyśmy pojechali? 762 00:32:44,110 --> 00:32:47,110 Mój ojciec powiedział, „Trzymaj się z daleka od ziemi Yamana”. 763 00:32:47,630 --> 00:32:49,200 Nie powiedział: „Nie spotykaj się z Dogą”. 764 00:32:49,250 --> 00:32:51,160 To znaczy, zobaczymy Dogę. 765 00:32:51,210 --> 00:32:52,840 Dokładnie. 766 00:32:52,890 --> 00:32:54,280 Odkąd Doga otworzył plażę... 767 00:32:54,330 --> 00:32:56,180 ...i napisałeś tyle postów... 768 00:32:56,230 --> 00:32:58,740 Nie powinniśmy pójść i świętować? 769 00:32:58,790 --> 00:33:00,260 Świętujmy, oczywiście, świętujmy. 770 00:33:00,310 --> 00:33:03,310 chodźmy. 771 00:33:17,930 --> 00:33:19,460 Niespodzianka! 772 00:33:19,510 --> 00:33:22,150 Oh! 773 00:33:22,200 --> 00:33:24,520 Cóż za cudowna niespodzianka! 774 00:33:24,570 --> 00:33:26,660 Nie wróciliście do Stambułu? 775 00:33:26,710 --> 00:33:28,940 Nie, kochanie. Przeprowadziliśmy się do naszego letniego domu w Alacati. 776 00:33:28,990 --> 00:33:30,820 Kiedy zobaczyłem twoją plażę reklama w mediach społecznościowych... 777 00:33:30,870 --> 00:33:33,020 ...wskoczyliśmy i przyjechaliśmy. 778 00:33:33,070 --> 00:33:33,940 Moc dziewczyny! 779 00:33:33,990 --> 00:33:36,040 Cześć! 780 00:33:36,090 --> 00:33:37,860 Dobrze się spisałeś. Powitanie. 781 00:33:37,910 --> 00:33:38,880 Plaża jest Twoja. 782 00:33:38,930 --> 00:33:41,930 Dziękuję. Dlaczego nie pójdziesz dalej? 783 00:33:43,290 --> 00:33:46,390 Szczerze, droga Vera, mam na myśli, to bardzo piękne miejsce, ale... 784 00:33:46,390 --> 00:33:48,040 ...wydaje się, że tam brakuje niektórych rzeczy. 785 00:33:48,090 --> 00:33:50,760 Pozwól, że opowiem ci mój pierwszy natychmiastowe wrażenie. 786 00:33:50,810 --> 00:33:53,040 Potrzebuje głośnej, ryczącej muzyki. 787 00:33:53,090 --> 00:33:53,580 Przede wszystkim. 788 00:33:53,630 --> 00:33:56,080 Wtedy, wiesz, jeśli umieścisz tu kilka stylowych domków... 789 00:33:56,130 --> 00:33:57,920 ...jeśli rzuciłeś jakieś rzeczy nad morzem i w ogóle... 790 00:33:57,970 --> 00:33:59,360 ...byłoby bardzo miło. 791 00:33:59,410 --> 00:34:01,000 To miłe, ale czy stanie się to z czasem? 792 00:34:01,050 --> 00:34:01,940 Nadgodziny. 793 00:34:01,990 --> 00:34:03,780 To prawda, oczywiście, z biegiem czasu. 794 00:34:03,830 --> 00:34:06,560 Ale widzisz, pozostało to bardzo proste. 795 00:34:06,610 --> 00:34:09,220 Musi trochę ożywić. 796 00:34:09,270 --> 00:34:11,020 Nie zmarnuj tego potencjału. 797 00:34:11,070 --> 00:34:12,140 Dziękuję bardzo. 798 00:34:12,190 --> 00:34:14,500 Ocenimy to. 799 00:34:14,550 --> 00:34:16,500 Nie ma za co, kochanie, wiesz. 800 00:34:16,550 --> 00:34:19,550 Moje uznanie dla moich przyjaciół, moje skargi do ciebie. 801 00:34:20,949 --> 00:34:22,300 Dzięki. 802 00:34:22,350 --> 00:34:24,160 A tak przy okazji, gdzie jest... jak-jego-nazywa się? 803 00:34:24,210 --> 00:34:26,740 Doga. Doga jest trochę zajęty. 804 00:34:26,790 --> 00:34:27,339 Jesteśmy dzisiaj zajęci. 805 00:34:27,389 --> 00:34:28,660 Nie Doga, kochanie. 806 00:34:28,710 --> 00:34:31,710 Wiesz, jest jeden przystojny, przystojny Yaman. 807 00:34:31,730 --> 00:34:33,720 Yaman. 808 00:34:33,770 --> 00:34:35,339 Yaman jest... 809 00:34:35,389 --> 00:34:36,980 ...tutaj, zobaczysz go. 810 00:34:37,030 --> 00:34:39,680 Super, super, nie pisz, wychodzę. 811 00:34:39,730 --> 00:34:42,730 Ciao. 812 00:34:49,540 --> 00:34:52,540 Ten znowu przyszedł. 813 00:34:55,040 --> 00:34:57,030 Powodzenia w pracy. 814 00:34:57,080 --> 00:35:00,080 Dziękuję, witaj. Jak możemy Ci pomóc? 815 00:35:01,520 --> 00:35:03,510 No przyznaj się. 816 00:35:03,560 --> 00:35:04,930 Czyż nie wyszło bardzo pięknie? 817 00:35:04,980 --> 00:35:07,980 Spójrz na tych, którzy przyszli już pierwszego dnia. 818 00:35:08,360 --> 00:35:10,690 I to nie przez telefon czy coś, ha. 819 00:35:10,740 --> 00:35:13,130 Mam na myśli samo organiczne. 820 00:35:13,180 --> 00:35:14,090 Doga Arcali... 821 00:35:14,140 --> 00:35:15,870 ...ręka dotyka farmy. 822 00:35:15,920 --> 00:35:17,350 Zobaczymy. 823 00:35:17,400 --> 00:35:20,400 Czas pokaże. 824 00:35:22,400 --> 00:35:24,150 Więc? 825 00:35:24,200 --> 00:35:27,200 Czy po mojej wiadomości poszedłeś do morza? 826 00:35:27,520 --> 00:35:28,790 Nie wszedłem do morza. 827 00:35:28,840 --> 00:35:31,840 Po Twojej wiadomości. 828 00:35:32,040 --> 00:35:33,430 Kłamiesz. 829 00:35:33,480 --> 00:35:35,750 Myślę, że wszedłeś do morza. 830 00:35:35,800 --> 00:35:37,130 Czekałeś na mnie. 831 00:35:37,180 --> 00:35:39,270 A kiedy nie przyszedłem, złościłeś się i dąsałeś. 832 00:35:39,320 --> 00:35:40,230 Prawidłowy? 833 00:35:40,280 --> 00:35:41,330 Ta twarz to ta twarz. 834 00:35:41,380 --> 00:35:43,690 Nie. Ta twarz... 835 00:35:43,740 --> 00:35:45,710 ...to twarz, która jest zła na siebie... 836 00:35:45,760 --> 00:35:48,070 ...dlaczego wysłałem Ci wiadomość dziś rano. 837 00:35:48,120 --> 00:35:50,350 Och, naprawdę się nadąsałeś. 838 00:35:50,400 --> 00:35:51,430 To był żart. 839 00:35:51,480 --> 00:35:53,670 To tylko słodki żart. 840 00:35:53,720 --> 00:35:55,010 OK, chodź. 841 00:35:55,060 --> 00:35:58,060 Skoro mówisz, że to żart, niech to będzie żart. 842 00:35:58,220 --> 00:35:59,990 Dobra, chodź. 843 00:36:00,040 --> 00:36:02,050 Chodźmy do morza, chodź. 844 00:36:02,100 --> 00:36:03,270 Mówisz morze, ha? 845 00:36:03,320 --> 00:36:05,910 Tak. 846 00:36:05,960 --> 00:36:07,690 Pospiesz się. 847 00:36:07,740 --> 00:36:09,250 W porządku, w takim razie. 848 00:36:09,300 --> 00:36:10,750 Ale tylko żebyś się nie utopił. 849 00:36:10,800 --> 00:36:12,250 Możesz się teraz utopić. 850 00:36:12,300 --> 00:36:14,570 Ktoś będzie musiał cię uratować. 851 00:36:14,620 --> 00:36:15,650 Jesteśmy tam. 852 00:36:15,700 --> 00:36:17,210 Nie utonę. 853 00:36:17,260 --> 00:36:19,570 Więc niech nie mówią Doga Bliski przyjaciel Arcali'ego... 854 00:36:19,620 --> 00:36:22,170 ...utonął w miejscu kozła. 855 00:36:22,220 --> 00:36:24,470 Och, przepraszam. Moja róża, stała się bardzo ciężka. 856 00:36:24,520 --> 00:36:27,520 Niech Burak przyjdzie i je zabierze. 857 00:36:28,940 --> 00:36:31,940 Nie. 858 00:36:36,200 --> 00:36:39,200 Nie odpowiada. Burak! 859 00:36:42,140 --> 00:36:43,690 OK, zajmę się tym. 860 00:36:43,740 --> 00:36:46,740 Weź to. 861 00:36:59,720 --> 00:37:02,720 Zrobiliśmy piękną rzecz, prawda? 862 00:37:03,080 --> 00:37:04,130 Tak, zrobiłeś to, ale... 863 00:37:04,180 --> 00:37:06,610 ...czy jest piękny, jest dyskusyjne. 864 00:37:06,660 --> 00:37:07,610 Yaman, na litość boską... 865 00:37:07,660 --> 00:37:09,330 ...boisz się tego miejsce się rozwija... 866 00:37:09,380 --> 00:37:11,430 ...i rośnie? 867 00:37:11,480 --> 00:37:14,480 Dziewczyno, gdybyśmy się bali, czy stworzylibyśmy to miejsce dla tych przybyszów? 868 00:37:14,520 --> 00:37:15,610 Spójrz. 869 00:37:15,660 --> 00:37:17,590 Mówiąc o strachu. 870 00:37:17,640 --> 00:37:19,110 Tak, z tobą i podobnymi typami... 871 00:37:19,160 --> 00:37:20,230 ...mnożąc się tutaj... 872 00:37:20,280 --> 00:37:21,890 ...Mogę się trochę bać. 873 00:37:21,940 --> 00:37:24,940 Tsk, tsk, tsk, tsk. 874 00:37:28,490 --> 00:37:30,100 Och, twoje kłopoty też się pojawiły... 875 00:37:30,150 --> 00:37:31,920 ...nie był w Stambule? 876 00:37:31,970 --> 00:37:33,920 Ach. 877 00:37:33,970 --> 00:37:36,140 Ma dom w Alacati. 878 00:37:36,190 --> 00:37:38,420 Pewnie stamtąd to zobaczył i przyszedł. 879 00:37:38,470 --> 00:37:41,400 Co za niepotrzebne typy, o mój Panie. 880 00:37:41,450 --> 00:37:41,860 Klient... 881 00:37:41,910 --> 00:37:44,000 ...jest klientem. 882 00:37:44,050 --> 00:37:47,050 Spójrzmy na to w ten sposób. 883 00:38:20,170 --> 00:38:21,960 W jaki biznes się wpakowałeś? 884 00:38:22,010 --> 00:38:23,620 Powodzenia. 885 00:38:23,670 --> 00:38:25,100 Wszedłeś do zakazanej strefy... 886 00:38:25,150 --> 00:38:26,500 ...powodzenia. 887 00:38:26,550 --> 00:38:27,840 No daj spokój, czy coś takiego by się wydarzyło? 888 00:38:27,890 --> 00:38:29,780 Miałeś takie słynne powiedzenie, co to było? 889 00:38:29,830 --> 00:38:31,140 Boże morze. 890 00:38:31,190 --> 00:38:33,940 Powiedziałem też „przyjedź nad morze”. 891 00:38:33,990 --> 00:38:36,380 Szczerze mówiąc, wykonałeś bardzo dobrą robotę. 892 00:38:36,430 --> 00:38:38,280 Nie nazywamy tego plażą. 893 00:38:38,330 --> 00:38:41,200 Jak to nazywamy? 894 00:38:41,250 --> 00:38:43,040 Co robisz, stary, Aytekin? 895 00:38:43,090 --> 00:38:46,090 Dobrze, co się dzieje? Ubrałaś się cała na biało. 896 00:38:46,270 --> 00:38:47,800 W końcu jesteś blondynką. 897 00:38:47,850 --> 00:38:50,850 Używamy tradycyjnej nazwy tego miejsca. 898 00:38:53,390 --> 00:38:56,120 To znaczy, to stało się trochę jak horror, wydaje się. 899 00:38:56,170 --> 00:38:57,380 Zdecydowanie Twój pomysł. 900 00:38:57,430 --> 00:38:58,340 Mój pomysł. 901 00:38:58,390 --> 00:39:00,880 Nie, decyzje podejmujemy wspólnie. 902 00:39:00,930 --> 00:39:03,120 Poza tym uważam, że to bardzo piękne imię. 903 00:39:03,170 --> 00:39:06,170 To znaczy jest inaczej. 904 00:39:07,210 --> 00:39:09,840 Dlaczego przyszedłeś, synu, dlaczego po prostu tam stoisz? 905 00:39:09,890 --> 00:39:11,420 Słuchaj, będziesz zaskoczony, ale... 906 00:39:11,470 --> 00:39:13,840 ...Przyszedłem dzisiaj po coś dobrego. 907 00:39:13,890 --> 00:39:15,720 Nie interesuje mnie już ta farma. 908 00:39:15,770 --> 00:39:17,480 Będziesz mnie tu częściej widzieć często kąpię się w morzu... 909 00:39:17,530 --> 00:39:19,840 ...kupuję od ciebie pomidory i takie tam. 910 00:39:19,890 --> 00:39:21,060 Mam nadzieję, że tak. 911 00:39:21,110 --> 00:39:24,110 Prawdę mówiąc, znowu nie uwierzysz. 912 00:39:25,450 --> 00:39:27,800 Przyszedłem, aby zakończyć napięcie między nami. 913 00:39:27,850 --> 00:39:29,560 Pospiesz się. 914 00:39:29,610 --> 00:39:31,180 Zostawmy wszystko za sobą. 915 00:39:31,230 --> 00:39:33,420 Chodź, stary, synu. 916 00:39:33,470 --> 00:39:34,960 Kup pomidory, kup paprykę. 917 00:39:35,010 --> 00:39:36,660 Dam ci wszystko, czego chcesz. 918 00:39:36,710 --> 00:39:39,220 Zajmijmy się nawet rolnictwem razem, ale... 919 00:39:39,270 --> 00:39:41,700 ...ta ręka nie wystarczy. 920 00:39:41,750 --> 00:39:44,750 Jestem tutaj, szefie. 921 00:39:45,230 --> 00:39:48,230 Rolnictwo nie będzie działać moimi rękami. 922 00:39:51,810 --> 00:39:52,740 Pospiesz się. 923 00:39:52,790 --> 00:39:55,790 Chodźmy tam. 924 00:39:56,310 --> 00:39:57,620 Co słychać? 925 00:39:57,670 --> 00:40:00,380 Dobrze, co u Ciebie? Spotkaliśmy się ponownie. 926 00:40:00,430 --> 00:40:01,980 Powitanie. 927 00:40:02,030 --> 00:40:04,220 Nie, nie, nie. 928 00:40:04,270 --> 00:40:06,600 Nie, wcale mi się to nie podoba. 929 00:40:06,650 --> 00:40:08,920 Robisz to, bo cię pokonałem, prawda? 930 00:40:08,970 --> 00:40:10,000 Nikt mnie nie pokonał. 931 00:40:10,050 --> 00:40:11,720 Tylko raz, bo na to pozwoliłem. 932 00:40:11,770 --> 00:40:12,760 Wygrałeś, proszę pana. 933 00:40:12,810 --> 00:40:15,810 Ach. 934 00:40:19,470 --> 00:40:21,620 Czy jesteśmy pojednani? 935 00:40:21,670 --> 00:40:23,580 Czy walczyliśmy? 936 00:40:23,630 --> 00:40:25,140 Wyglądałeś, jakbyś się dąsał. 937 00:40:25,190 --> 00:40:26,920 Wiesz, te zatkane... 938 00:40:26,970 --> 00:40:28,340 ...twoje podejście. 939 00:40:28,390 --> 00:40:30,400 Mój problem polega na tym i niczym więcej. 940 00:40:30,450 --> 00:40:32,920 Może to dlatego, że chodziłam przez całą tę przyjaźń? 941 00:40:32,970 --> 00:40:34,500 Kto, ja? 942 00:40:34,550 --> 00:40:35,980 To wcale nie jest mój zwyczaj. 943 00:40:36,030 --> 00:40:37,920 Nigdy tego nie robię; Myślę, że przesadzasz. 944 00:40:37,970 --> 00:40:38,540 przesadzam. 945 00:40:38,590 --> 00:40:40,060 Dobra. 946 00:40:40,110 --> 00:40:42,460 Przypomnij sobie pierwszą chwilę, kiedy się poznaliśmy. 947 00:40:42,510 --> 00:40:43,980 Zaginął nasz pies. 948 00:40:44,030 --> 00:40:45,660 Twój przyjaciel utknął na klifie. 949 00:40:45,710 --> 00:40:47,460 Przyszedłem z sercem na ustach, i mówisz... 950 00:40:47,510 --> 00:40:49,660 ..."Może spędzimy dzisiaj wieczór?" 951 00:40:49,710 --> 00:40:52,710 Oferuję pomoc dwóm kobietom, które potrzebują pomocy. 952 00:40:52,810 --> 00:40:55,260 Co w tym złego? 953 00:40:55,310 --> 00:40:57,080 OK, OK. 954 00:40:57,130 --> 00:40:58,860 Zespół, może trochę przesadziłem. 955 00:40:58,910 --> 00:41:00,560 Akceptuję. 956 00:41:00,610 --> 00:41:03,240 Jestem zaskoczony, że teraz to akceptujesz. 957 00:41:03,290 --> 00:41:03,720 Proszę. 958 00:41:03,770 --> 00:41:06,770 W tym duecie To znaczy, tym, który akceptuje, jesteś ty. 959 00:41:07,270 --> 00:41:09,320 Do mleczarek. 960 00:41:09,370 --> 00:41:10,220 Do mleczarek. 961 00:41:10,270 --> 00:41:11,420 Dać ci trochę, siostro? 962 00:41:11,470 --> 00:41:12,820 Zarówno świeże, jak i organiczne. 963 00:41:12,870 --> 00:41:13,560 Siostra? 964 00:41:13,610 --> 00:41:16,610 Idź, idź. 965 00:41:17,210 --> 00:41:20,210 Widzisz, on mówi „siostra”. 966 00:41:21,750 --> 00:41:23,020 Pan. 967 00:41:23,070 --> 00:41:25,360 Przepraszam, co robisz? 968 00:41:25,410 --> 00:41:27,280 Zamierzam po prostu wchodzić i wychodzić; Rozpalam się. 969 00:41:27,330 --> 00:41:30,330 Nie możesz nurkować; to prywatna plaża. 970 00:41:30,750 --> 00:41:32,300 Spójrz, tam. 971 00:41:32,350 --> 00:41:33,180 Znajdują się tam gaje oliwne. 972 00:41:33,230 --> 00:41:35,200 Można wejść spod nich. 973 00:41:35,250 --> 00:41:37,440 OK, do zobaczenia. 974 00:41:37,490 --> 00:41:40,490 Zobaczymy, o mój Boże. 975 00:41:45,390 --> 00:41:47,380 Obcinam je i przychodzę, szwagierko. 976 00:41:47,430 --> 00:41:50,430 Dobra. 977 00:41:52,090 --> 00:41:53,780 Devin. 978 00:41:53,830 --> 00:41:55,940 Dlaczego nie poszedłeś na molo? 979 00:41:55,990 --> 00:41:57,520 No cóż, mamo, normalnie... 980 00:41:57,570 --> 00:42:00,570 ...Popieram Dogę, to prawda, ale mam na myśli... 981 00:42:00,910 --> 00:42:03,080 ...to w ogóle nie zadziałało. 982 00:42:03,130 --> 00:42:04,500 Spójrz na to, wszędzie jest tak tłoczno. 983 00:42:04,550 --> 00:42:06,980 Nie ma nawet gdzie usiąść. 984 00:42:07,030 --> 00:42:09,860 Wychodzę. 985 00:42:09,910 --> 00:42:11,720 Co się dzieje? 986 00:42:11,770 --> 00:42:14,240 Moja pani twierdzi, że tak nie ma gdzie usiąść i w ogóle. 987 00:42:14,290 --> 00:42:17,020 Jakby to miejsce było własnością jej ojca. 988 00:42:17,070 --> 00:42:18,240 Dziewczyno, spójrz na mnie. 989 00:42:18,290 --> 00:42:20,220 Czy nie mówiłem tego od lat? 990 00:42:20,270 --> 00:42:21,560 Spójrz na to miejsce. 991 00:42:21,610 --> 00:42:22,760 Na litość boską. 992 00:42:22,810 --> 00:42:25,700 Potem przyszła nieznajoma dziewczyna i uporządkował to miejsce. 993 00:42:25,750 --> 00:42:27,500 Spójrz, jak teraz drukujemy pieniądze, Hediye. 994 00:42:27,550 --> 00:42:29,880 Nie zarabiamy tak dużo pieniędzy. 995 00:42:29,930 --> 00:42:32,080 Dziewczyno, czekaj, czekaj. 996 00:42:32,130 --> 00:42:33,880 Jest jeszcze czas. 997 00:42:33,930 --> 00:42:36,760 Wiesz, ten Doga tak dobrze zna swój biznes. 998 00:42:36,810 --> 00:42:38,680 Po pierwsze, stopy ludzi się do tego przyzwyczają. 999 00:42:38,730 --> 00:42:39,580 Następnie zbudujemy... 1000 00:42:39,630 --> 00:42:40,960 ...piekarnik lahmacun z tyłu. 1001 00:42:41,010 --> 00:42:42,900 Sprzedamy je za trzy tysiące, pięć tysięcy, Hediye. 1002 00:42:42,950 --> 00:42:44,480 Nie wszędzie ich sprzedają? 1003 00:42:44,530 --> 00:42:46,780 Szwagierko, czy to naprawdę jest tyle warte? 1004 00:42:46,830 --> 00:42:49,830 Chodź, życzę powodzenia w pracy. 1005 00:42:51,230 --> 00:42:54,230 Panie Yamanie. 1006 00:43:00,390 --> 00:43:01,540 Witam, jak się masz? 1007 00:43:01,590 --> 00:43:03,460 Nic mi nie jest, dziękuję. 1008 00:43:03,510 --> 00:43:04,580 Czy masz prośbę? 1009 00:43:04,630 --> 00:43:07,200 No faktycznie, jest dużo słońca, więc gdybyś mógł... 1010 00:43:07,250 --> 00:43:10,040 ...zrób trochę cienia, byłoby wspaniale. 1011 00:43:10,090 --> 00:43:13,090 Oczywiście. 1012 00:43:21,980 --> 00:43:23,850 Oh. 1013 00:43:23,900 --> 00:43:25,930 To jednak również upadło. 1014 00:43:25,980 --> 00:43:28,210 Krem. 1015 00:43:28,260 --> 00:43:29,270 Proszę bardzo. 1016 00:43:29,320 --> 00:43:31,370 Dziękuję bardzo, jesteś bardzo miły. 1017 00:43:31,420 --> 00:43:33,170 Jeśli masz czas, dlaczego nie usiądziesz? 1018 00:43:33,220 --> 00:43:36,030 Zastanawiam się nad zorganizowaniem tutaj imprezy, więc porozmawiam z tobą o tym. 1019 00:43:36,080 --> 00:43:37,890 Dobra. 1020 00:43:37,940 --> 00:43:40,940 Drogi Yamanie. 1021 00:43:43,220 --> 00:43:46,130 Możesz zająć się swoimi sprawami. 1022 00:43:46,180 --> 00:43:47,910 Zajmę się Müge. 1023 00:43:47,960 --> 00:43:49,290 Życzę smacznego, pani Müge. 1024 00:43:49,340 --> 00:43:52,340 Dziękuję. 1025 00:43:55,720 --> 00:43:58,720 Jeśli coś się stanie, możesz mnie zapytać. 1026 00:43:58,940 --> 00:44:00,210 Nie mów tego. 1027 00:44:00,260 --> 00:44:01,810 Nie daj się udarowi słonecznemu. 1028 00:44:01,860 --> 00:44:03,330 Nie zrobię tego. 1029 00:44:03,380 --> 00:44:03,930 Zupełnie jakby już to zrobiła. 1030 00:44:03,980 --> 00:44:06,980 Nie martw się. 1031 00:44:13,180 --> 00:44:14,970 OK, sprzedamy za 1500. 1032 00:44:15,020 --> 00:44:17,070 Chodź, sprzedamy to za 1000, to wciąż pieniądze. 1033 00:44:17,120 --> 00:44:19,870 Nie, Hakkı, to nie tak. 1034 00:44:19,920 --> 00:44:21,610 Nie, telefon Buraka jest tutaj. 1035 00:44:21,660 --> 00:44:24,150 Gdzie jest Burak? 1036 00:44:24,200 --> 00:44:27,200 Widziałeś go? 1037 00:44:29,300 --> 00:44:32,300 Oto on. 1038 00:44:35,830 --> 00:44:38,830 Świętowanie i dobra zabawa. 1039 00:44:39,430 --> 00:44:42,430 Maszallah. 1040 00:44:42,770 --> 00:44:45,100 Dziewczyno, pozwól, że ci powiem. 1041 00:44:45,150 --> 00:44:48,150 Jesteśmy jedynymi osłami na tej farmie. 1042 00:44:48,370 --> 00:44:50,620 Po prostu to wiedz. 1043 00:44:50,670 --> 00:44:53,890 Peroş jest z Hulusi, a Yaman z Doğą. 1044 00:44:54,590 --> 00:44:56,840 A Burak już to zakończył. 1045 00:44:56,890 --> 00:44:58,320 Jesteśmy parobkami. 1046 00:44:58,370 --> 00:45:01,370 Pracujmy tu jak psy, jak psy. 1047 00:45:07,980 --> 00:45:10,980 Och, na litość boską. 1048 00:45:11,280 --> 00:45:12,230 Przepraszam. 1049 00:45:12,280 --> 00:45:14,610 Czy mogę prosić o inne słówko? 1050 00:45:14,660 --> 00:45:17,660 Zaraz to przyniosę. 1051 00:45:22,440 --> 00:45:24,210 Ale jakie to piękne miejsca. 1052 00:45:24,260 --> 00:45:26,810 Bardzo. 1053 00:45:26,860 --> 00:45:28,450 Znaleźliśmy region morski czy coś. 1054 00:45:28,500 --> 00:45:29,230 Te wypadły dobrze. 1055 00:45:29,280 --> 00:45:32,280 Zaczynamy. 1056 00:45:37,300 --> 00:45:39,270 Pani Perihan. 1057 00:45:39,320 --> 00:45:40,810 Jest tu ciekawe zioło. 1058 00:45:40,860 --> 00:45:43,150 Widzę to po raz pierwszy; Ciekawe, czy to jest jadalne? 1059 00:45:43,200 --> 00:45:45,010 Jest jadalny, ale nie powinien dotykać ognia. 1060 00:45:45,060 --> 00:45:47,230 Bardzo dobrze smakuje z oliwą z oliwek i cytryną; bierzesz to. 1061 00:45:47,280 --> 00:45:50,280 Wygląda dobrze, zrobimy to dziś wieczorem. 1062 00:45:53,640 --> 00:45:56,290 Czy z panem Hulusi wszystko w porządku? 1063 00:45:56,340 --> 00:45:56,770 Hulusi. 1064 00:45:56,820 --> 00:45:59,230 Czy wszystko w porządku? 1065 00:45:59,280 --> 00:46:00,850 Jest mi dobrze, jest mi dobrze, jest mi wspaniale. 1066 00:46:00,900 --> 00:46:03,050 Nie mogliśmy znaleźć istifne, ale znaleźliśmy wiele innych rzeczy. 1067 00:46:03,100 --> 00:46:03,970 Wracajmy, jeśli chcesz. 1068 00:46:04,020 --> 00:46:05,210 Oczywiście, oczywiście, chodźmy, chodź. 1069 00:46:05,260 --> 00:46:08,260 Jeśli tu przychodzisz, Ubierz się odpowiednio, panie Hulusi. 1070 00:46:08,620 --> 00:46:10,950 I nawet nie rozumiem, po co przyszedłem. 1071 00:46:11,000 --> 00:46:12,950 Na początku mówiłeś, że nie przyjdziesz. 1072 00:46:13,000 --> 00:46:13,910 To znaczy, nie wiem. 1073 00:46:13,960 --> 00:46:16,050 Jeździliśmy wokół nich w naszych czasach często się zdarza. 1074 00:46:16,100 --> 00:46:17,550 Nic mi nie jest, chodź, kontynuujmy. 1075 00:46:17,600 --> 00:46:20,600 Pani Perihan, jestem trochę pełen nadziei, jeśli chodzi o tę stronę, pozwól mi tam zajrzeć. 1076 00:46:20,680 --> 00:46:21,430 Dobrze, dobrze. 1077 00:46:21,480 --> 00:46:22,870 Chociaż ostrzegają cię, gdy jesteś mały. 1078 00:46:22,920 --> 00:46:24,050 Kiedy słońce jest w najwyższym punkcie... 1079 00:46:24,100 --> 00:46:26,850 ...mówią, że nie należy wędrować za dużo takiej trawy. 1080 00:46:26,900 --> 00:46:28,410 Allahu, Allahu! Dlaczego tak jest? 1081 00:46:28,460 --> 00:46:31,460 Dlaczego? Ponieważ są węże i stonogi. 1082 00:46:31,680 --> 00:46:33,070 Może siedzieć u podstawy trawy. 1083 00:46:33,120 --> 00:46:36,120 Nie powinieneś zatykać ręki tu i tam tak. 1084 00:46:36,920 --> 00:46:39,050 Wielkie nieba, panie Hulusi, naprawdę. 1085 00:46:39,100 --> 00:46:41,390 Moje życie spędziłem w górach. 1086 00:46:41,440 --> 00:46:42,550 Mieliśmy mnóstwo zmian. 1087 00:46:42,600 --> 00:46:45,550 Jadłem już nawet węża, panie Hulusi. 1088 00:46:45,600 --> 00:46:47,030 Nie martw się o mnie. 1089 00:46:47,080 --> 00:46:48,770 Dziękuję, niech Bóg będzie z Ciebie zadowolony. 1090 00:46:48,820 --> 00:46:49,550 W każdym razie, pani Perihan. 1091 00:46:49,600 --> 00:46:52,130 Prawdopodobnie zmierzasz w tę stronę. 1092 00:46:52,180 --> 00:46:53,430 Pozwól, że spojrzę tak. 1093 00:46:53,480 --> 00:46:55,470 Panie Hulusi, nie waż się ruszać ze swojego miejsca. 1094 00:46:55,520 --> 00:46:58,090 Jeśli coś się stanie, na litość boską, nie zajmujmy się także tobą. 1095 00:46:58,140 --> 00:46:59,610 Przyszedłeś, nie bądź dla nas ciężarem. 1096 00:46:59,660 --> 00:47:00,830 I nie będziemy musieli cię nosić w ten upał. 1097 00:47:00,880 --> 00:47:03,270 On jest taki osobliwy, Allah, Allah! 1098 00:47:03,320 --> 00:47:05,210 Czy wy dwoje trochę się kłócicie? czy to tylko ja? 1099 00:47:05,260 --> 00:47:08,050 Dlaczego miałabym się z nim kłócić? To po prostu kretyn. 1100 00:47:08,100 --> 00:47:09,630 Spójrz na tę gadkę, „głupiec” i w ogóle. 1101 00:47:09,680 --> 00:47:10,630 Szkoda, usłyszy. 1102 00:47:10,680 --> 00:47:12,190 Niech usłyszy, jeśli słyszy. 1103 00:47:12,240 --> 00:47:14,150 Za bardzo mu pozwalasz, pozwól, że ci powiem. 1104 00:47:14,200 --> 00:47:17,200 Allahu, Allahu! 1105 00:47:19,800 --> 00:47:21,550 Co się stało? 1106 00:47:21,600 --> 00:47:24,600 Co się stało, stary? 1107 00:47:26,460 --> 00:47:28,410 Teraz złapałeś węża. 1108 00:47:28,460 --> 00:47:31,460 Wiesz, jadłem już węża. 1109 00:47:32,220 --> 00:47:33,270 Pani Perihan. 1110 00:47:33,320 --> 00:47:35,650 Pani Perihan, umieram. 1111 00:47:35,700 --> 00:47:37,590 Umrę, pani Perihan. 1112 00:47:37,640 --> 00:47:39,950 Cicho, dobrze, cicho, bądź spokojny. 1113 00:47:40,000 --> 00:47:41,990 Wąż. 1114 00:47:42,040 --> 00:47:43,570 Zamknęliśmy oczy. 1115 00:47:43,620 --> 00:47:44,990 Nie, to nie było młode. 1116 00:47:45,040 --> 00:47:45,750 To było dwugłowe. 1117 00:47:45,800 --> 00:47:48,570 Ach! 1118 00:47:48,620 --> 00:47:50,450 Podlałeś fasolę, bracie? 1119 00:47:50,500 --> 00:47:51,910 Przyjechała dziewczyna ze Stambułu. 1120 00:47:51,960 --> 00:47:54,960 Po prostu to zrobiliśmy. 1121 00:47:55,840 --> 00:47:57,470 W takim razie. 1122 00:47:57,520 --> 00:48:00,110 Kiedy to się skończy, skosimy trochę lucerny dla zwierząt. 1123 00:48:00,160 --> 00:48:02,510 Naci przyjdzie, powiem mu, poradzą sobie z tym. 1124 00:48:02,560 --> 00:48:03,490 OK, zgodziłem się. 1125 00:48:03,540 --> 00:48:06,270 Chodź, nie zatrzymam cię. 1126 00:48:06,320 --> 00:48:09,050 Boże, tym razem Doğa nas zaskoczył. 1127 00:48:09,100 --> 00:48:10,990 Słuchaj, ona obserwuje od dwóch dni. 1128 00:48:11,040 --> 00:48:12,650 I światło się uspokaja, widziałeś? 1129 00:48:12,700 --> 00:48:15,030 Bracie, jeśli chcesz, pozwól Doğie zarządzać farmą. 1130 00:48:15,080 --> 00:48:17,490 Czy powiedziałem coś takiego? 1131 00:48:17,540 --> 00:48:19,750 Poza tym dziewczyna nie robi nic złego. 1132 00:48:19,800 --> 00:48:20,990 Dlaczego teraz ją obwiniasz? 1133 00:48:21,040 --> 00:48:22,550 Zachowuję środki ostrożności, bracie. 1134 00:48:22,600 --> 00:48:24,690 Nie świętuję tak wcześnie; Czekam na odpowiedni moment. 1135 00:48:24,740 --> 00:48:27,740 Może nie musimy zachowuj się tak ostrożnie, synu. 1136 00:48:27,840 --> 00:48:29,130 Może. 1137 00:48:29,180 --> 00:48:32,180 Obaj zdali sobie sprawę ze swoich błędów. 1138 00:48:33,360 --> 00:48:35,130 Oboje? 1139 00:48:35,180 --> 00:48:36,970 Razem. 1140 00:48:37,020 --> 00:48:37,990 Radzimy sobie całkiem nieźle. 1141 00:48:38,040 --> 00:48:41,040 Nic mi nie jest. 1142 00:48:44,040 --> 00:48:46,510 Człowieku, ta dwójka jest zdecydowanie coś kombinuje. 1143 00:48:46,560 --> 00:48:48,630 Synu, może oni w ogóle nie knują niczego. 1144 00:48:48,680 --> 00:48:50,290 Może dziewczyny się w nas zakochały. 1145 00:48:50,340 --> 00:48:51,210 Nie może tak być? 1146 00:48:51,260 --> 00:48:54,010 Będąc z Tobą każdego dnia, dziewczyna musiała być pod wrażeniem, mój drogi chłopcze. 1147 00:48:54,060 --> 00:48:55,470 Widziałeś też jej prawdziwą twarz. 1148 00:48:55,520 --> 00:48:56,230 Dlaczego nie? 1149 00:48:56,280 --> 00:48:58,530 Synu, dostałeś udaru słonecznego czy co? 1150 00:48:58,580 --> 00:49:01,640 Tej dziewczynie się to spodoba mnie i zakochaj się we mnie. 1151 00:49:02,160 --> 00:49:03,310 Będziemy razem i tyle. 1152 00:49:03,360 --> 00:49:05,490 To niemożliwe, synu, zwariowałeś? 1153 00:49:05,540 --> 00:49:08,540 Ta dziewczyna nie kocha nikogo poza sobą, brat. 1154 00:49:08,900 --> 00:49:10,770 Jest taka arogancka, narcystyczna. 1155 00:49:10,820 --> 00:49:12,050 Tylko ona sama. 1156 00:49:12,100 --> 00:49:13,730 To niemożliwe, nie możemy być razem. 1157 00:49:13,780 --> 00:49:14,430 Nie będziemy. 1158 00:49:14,480 --> 00:49:15,430 Rozumiem. 1159 00:49:15,480 --> 00:49:18,430 Synu, byłbym zszokowany, gdyby to była dziewczyna nie zakochał się w tobie. 1160 00:49:18,480 --> 00:49:21,350 Poza tym, największa miłość zaczyna się od nienawiści. 1161 00:49:21,400 --> 00:49:22,550 To opowieść stara jak świat. 1162 00:49:22,600 --> 00:49:23,990 Sugeruję, żebyś przeprowadził badania, Yamanie Demirze. 1163 00:49:24,040 --> 00:49:26,170 Wiesz, że nie lubię stereotypów. 1164 00:49:26,220 --> 00:49:29,420 Niektóre rzeczy to banały ponieważ są prawdziwe. 1165 00:49:30,000 --> 00:49:30,950 Wynoś się stąd. 1166 00:49:31,000 --> 00:49:34,000 Kontynuować. 1167 00:49:37,080 --> 00:49:41,610 Witaj, Kazimie. 1168 00:49:42,030 --> 00:49:43,540 Synu, spójrz, czy wiesz, gdzie jesteśmy? 1169 00:49:43,590 --> 00:49:45,620 Któregoś dnia był broker, Przyjrzeliśmy się temu. 1170 00:49:45,670 --> 00:49:47,140 Jesteśmy gdzieś poniżej tego. 1171 00:49:47,190 --> 00:49:49,880 Przyprowadzasz samochód, idziemy szybko, chodź. 1172 00:49:49,930 --> 00:49:50,980 OK, Kazım nadchodzi. 1173 00:49:51,030 --> 00:49:52,160 Teraz zabierzemy go do szpitala. 1174 00:49:52,210 --> 00:49:54,620 Jeśli jednak dostanie się to do krwi, będzie bardzo źle. 1175 00:49:54,670 --> 00:49:56,100 Zajmą się tym w szpitalu, poradzą sobie z tym. 1176 00:49:56,150 --> 00:49:58,240 Nie, nie, zajmę się tym, Wyssę ranę. 1177 00:49:58,290 --> 00:49:59,640 Ssać? Ssać co? 1178 00:49:59,690 --> 00:50:02,690 Nie, nie ma ssania, Nie pozwolę ci tego ssać. 1179 00:50:03,150 --> 00:50:04,280 Wyssę to, robiłem to już wcześniej. 1180 00:50:04,330 --> 00:50:06,320 Pracowałem w korpusie medycznym przez jakiś czas moją służbę wojskową. 1181 00:50:06,370 --> 00:50:07,440 Czy będziesz w stanie to zrobić? 1182 00:50:07,490 --> 00:50:10,490 Zrobię to, zrobię to, odsuń się, odsuń się. 1183 00:50:10,850 --> 00:50:12,640 Pospiesz się. 1184 00:50:12,690 --> 00:50:15,520 Pozwól mi to tak przez chwilę potrzymać. 1185 00:50:15,570 --> 00:50:17,320 Daj spokój, nie powinniśmy tracić czasu. 1186 00:50:17,370 --> 00:50:18,720 Ssać, ssać, ssać. 1187 00:50:18,770 --> 00:50:19,600 Więc mówisz, że jest do bani? 1188 00:50:19,650 --> 00:50:22,650 Nie będziemy tego ssać, nie ma innego wyjścia. 1189 00:50:26,090 --> 00:50:29,090 Ty wężu, ty. 1190 00:50:30,210 --> 00:50:33,210 Mówiliśmy, żebyś nie gryzł. 1191 00:50:33,830 --> 00:50:34,700 płonę. 1192 00:50:34,750 --> 00:50:36,540 płonę. 1193 00:50:36,590 --> 00:50:39,590 Mój wąż. 1194 00:50:41,570 --> 00:50:42,820 Pani Perihan. 1195 00:50:42,870 --> 00:50:45,870 Pani Perihan, podchodzi pani do moich stóp? 1196 00:50:46,730 --> 00:50:48,420 Ciesz się posiłkiem. 1197 00:50:48,470 --> 00:50:49,200 Nesrin. 1198 00:50:49,250 --> 00:50:51,740 Nesrin, poczekaj chwilę. 1199 00:50:51,790 --> 00:50:53,780 Poczekaj chwilę. 1200 00:50:53,830 --> 00:50:54,740 Moja dziewczyna. 1201 00:50:54,790 --> 00:50:57,040 Powiedziała, że ​​porozmawiamy poważnie i wyszła. 1202 00:50:57,090 --> 00:50:59,540 O czym będziemy rozmawiać? Czy od rana jesteśmy na ziemi czy w niebie? 1203 00:50:59,590 --> 00:51:01,280 Nie jest jasne. 1204 00:51:01,330 --> 00:51:03,160 Powiedz mi. 1205 00:51:03,210 --> 00:51:06,210 Gdzie idziesz? 1206 00:51:06,410 --> 00:51:09,650 Szczerze mówiąc, nie mam już siły wytrzymać dłużej, Saffet. 1207 00:51:11,110 --> 00:51:12,780 Nasza rodzina pękła. 1208 00:51:12,830 --> 00:51:14,860 Jak to? 1209 00:51:14,910 --> 00:51:17,200 Nie, to szwagier. 1210 00:51:17,250 --> 00:51:18,520 Nie, to szwagierka. 1211 00:51:18,570 --> 00:51:21,570 Nie, to jest ciocia wart dziesięć teściowych. 1212 00:51:21,590 --> 00:51:24,590 Byli w środku wszystko co nasze od lat. 1213 00:51:24,670 --> 00:51:25,940 Są w nas, Saffet. 1214 00:51:25,990 --> 00:51:27,520 Saffet. 1215 00:51:27,570 --> 00:51:30,300 Sami nie możemy o niczym decydować. 1216 00:51:30,350 --> 00:51:32,500 Pytamy Yamana i Peroşa o wszystko. 1217 00:51:32,550 --> 00:51:35,000 Och, co mówisz, moja Nesrin? 1218 00:51:35,050 --> 00:51:36,680 Oni są moją rodziną. 1219 00:51:36,730 --> 00:51:37,900 Moja krew i dusza. 1220 00:51:37,950 --> 00:51:40,540 To znaczy, cokolwiek by nie zrobili, robią to dla naszego dobra, piękne. 1221 00:51:40,590 --> 00:51:42,360 Zawsze dla naszego dobra. 1222 00:51:42,410 --> 00:51:44,620 Oczywiście. 1223 00:51:44,670 --> 00:51:46,620 Szczerze mówiąc, nie wiem, Saffet. 1224 00:51:46,670 --> 00:51:49,180 Jeśli są twoją rodziną. 1225 00:51:49,230 --> 00:51:51,120 Wtedy zostaniesz z nimi. 1226 00:51:51,170 --> 00:51:54,170 A ja zabiorę moją córkę i wyjdę. 1227 00:52:00,950 --> 00:52:02,480 Spójrz, ta strona już się przeczyściła. 1228 00:52:02,530 --> 00:52:03,900 Można zdjąć leżaki. 1229 00:52:03,950 --> 00:52:04,960 Postępuj zgodnie z nimi, dobrze? 1230 00:52:05,010 --> 00:52:07,000 Chodź, szybko. 1231 00:52:07,050 --> 00:52:10,050 moja droga, przeszukaj też tę stronę, dobrze? 1232 00:52:10,150 --> 00:52:12,420 Niech pan Yaman nie widzi i nie narzeka teraz. 1233 00:52:12,470 --> 00:52:15,470 Pospiesz się. 1234 00:52:18,110 --> 00:52:20,660 Och, pomimo Yamana, sprawiłeś, że te miejsca są bardzo piękne. 1235 00:52:20,710 --> 00:52:22,240 Zdrowie w Twoich rękach. 1236 00:52:22,290 --> 00:52:24,420 To już jest piękne miejsce. 1237 00:52:24,470 --> 00:52:25,320 PRAWDA. 1238 00:52:25,370 --> 00:52:25,760 Bardzo piękne. 1239 00:52:25,810 --> 00:52:28,810 Czy to jest piękne? 1240 00:52:29,360 --> 00:52:32,360 To tak, jakbyś miał zamiar coś powiedzieć. 1241 00:52:32,490 --> 00:52:35,490 Rozmawiało mi się z tobą tak swobodnie. 1242 00:52:35,660 --> 00:52:38,560 Nadal tego nie powiedziałeś. 1243 00:52:38,610 --> 00:52:41,610 Muszę z tobą o czymś porozmawiać. 1244 00:52:42,710 --> 00:52:45,710 Jeśli to możliwe, podczas kolacji. 1245 00:52:46,630 --> 00:52:48,780 Mert. 1246 00:52:48,830 --> 00:52:51,830 Ty i ja już się nie przydarzymy. 1247 00:52:52,170 --> 00:52:55,170 Zrozum to. 1248 00:52:56,030 --> 00:52:58,360 Oj, źle mnie zrozumiałeś. 1249 00:52:58,410 --> 00:53:00,600 Miałem na myśli kolację biznesową. 1250 00:53:00,650 --> 00:53:02,780 Właśnie powiedziałeś, że nie zainteresowany tym miejscem. 1251 00:53:02,830 --> 00:53:04,580 Teraz mówisz o kolacji biznesowej. 1252 00:53:04,630 --> 00:53:07,340 Ale są pewne zmiany. 1253 00:53:07,390 --> 00:53:09,800 Zmiany, które powinny pozostać między nami. 1254 00:53:09,850 --> 00:53:11,500 Jeśli mnie posłuchasz... 1255 00:53:11,550 --> 00:53:13,980 ...ty też to pokochasz. 1256 00:53:14,030 --> 00:53:15,580 Zobaczysz. 1257 00:53:15,630 --> 00:53:17,440 Pozwólcie, że powiem otwarcie. 1258 00:53:17,490 --> 00:53:20,380 Nie mam zamiaru robić interesów z tobą też, Mert. 1259 00:53:20,430 --> 00:53:23,430 Ponieważ ci nie ufam. 1260 00:53:32,830 --> 00:53:33,300 Kontynuować. 1261 00:53:33,350 --> 00:53:34,760 Ferah. 1262 00:53:34,810 --> 00:53:37,080 Czy jest coś pomiędzy Mertem i Doğą? 1263 00:53:37,130 --> 00:53:38,320 Nie, nie. 1264 00:53:38,370 --> 00:53:39,860 Nie ma między nimi nic, nie martw się. 1265 00:53:39,910 --> 00:53:42,910 Nie może być. 1266 00:53:45,110 --> 00:53:47,840 Pomiędzy panią Perihan i panem Hulusi. 1267 00:53:47,890 --> 00:53:48,980 Co za szaleniec... 1268 00:53:49,030 --> 00:53:52,030 ...powiedziano, że też utkwiło ci w głowie, prawda? 1269 00:53:52,090 --> 00:53:53,460 Jak mogłoby nie być? 1270 00:53:53,510 --> 00:53:56,950 Nie mówię nic o Doğa jest zdenerwowany, ale... 1271 00:53:57,510 --> 00:54:00,510 ...wygląda na to, że jest coś pomiędzy panią M. Perihan i pan Hulusi. 1272 00:54:00,810 --> 00:54:02,680 Matka Doğy i twój wujek Hulusi... 1273 00:54:02,730 --> 00:54:04,500 ...warzyliśmy ich pierwszą miłość. 1274 00:54:04,550 --> 00:54:06,540 Też tak myśleliśmy, ale... 1275 00:54:06,590 --> 00:54:09,120 ...w każdym razie tak było. 1276 00:54:09,170 --> 00:54:11,800 Zainteresowała panią Perihan i pana Hulusi. 1277 00:54:11,850 --> 00:54:13,820 Wstydź się, drogi Adiloş. 1278 00:54:13,870 --> 00:54:16,870 Pani Perihan jest bardzo miłą i szlachetną osobą. 1279 00:54:18,150 --> 00:54:20,400 Gdybyśmy nie widzieli szlachetnych i słodkich kobiet... 1280 00:54:20,450 --> 00:54:22,560 ...uwierzyłbym ci, Nie mogę dać ci tej miłości. 1281 00:54:22,610 --> 00:54:25,610 Kochanie, co to jest? 1282 00:54:26,510 --> 00:54:29,510 Morza nie mogą być zamknięte dla publiczności! 1283 00:54:30,310 --> 00:54:33,890 Morza nie mogą być zamknięte dla publiczności! 1284 00:54:41,510 --> 00:54:43,360 Co on robi? 1285 00:54:43,410 --> 00:54:45,840 Morza nie mogą być zamknięte dla publiczności! 1286 00:54:45,890 --> 00:54:49,070 Morza nie mogą być zamknięte dla publiczności! 1287 00:54:49,250 --> 00:54:50,180 Co się dzieje? 1288 00:54:50,230 --> 00:54:53,230 Morza nie można zamknąć dla publiczności! 1289 00:54:55,120 --> 00:54:56,360 Kawa? 1290 00:54:56,410 --> 00:54:58,500 Jasne, bracie. 1291 00:54:58,550 --> 00:54:59,880 Jaman! 1292 00:54:59,930 --> 00:55:01,750 Jaman! 1293 00:55:01,800 --> 00:55:05,470 Biegnij, bracie, biegnij! Biegnij, anarchiści najechali plażę! Uruchomić! 1294 00:55:05,710 --> 00:55:07,780 Uruchomić! 1295 00:55:07,830 --> 00:55:10,830 Uruchomić! 1296 00:55:16,690 --> 00:55:17,180 Przyjaciele! 1297 00:55:17,230 --> 00:55:18,360 Od morza do publiczności... 1298 00:55:18,410 --> 00:55:20,260 Przyjaciele, sekunda! 1299 00:55:20,310 --> 00:55:21,560 Jedna sekunda! 1300 00:55:21,610 --> 00:55:23,820 Nie ma czegoś takiego jak zamknięcie morza. 1301 00:55:23,870 --> 00:55:25,680 Istnieje nieporozumienie. Jedna sekunda! 1302 00:55:25,730 --> 00:55:27,060 Jak nie? Wyjaśnij to, bracie! 1303 00:55:27,110 --> 00:55:29,340 Powiedziałem, że stoję twarzą w twarz podczas dokonywania sprzedaży. 1304 00:55:29,390 --> 00:55:30,800 Natychmiast przyjechali i mnie zabrali. 1305 00:55:30,850 --> 00:55:32,080 Odesłali mnie. 1306 00:55:32,130 --> 00:55:33,700 Powiedzieli, że to prywatna plaża. 1307 00:55:33,750 --> 00:55:34,440 Powiedzieli, idź. 1308 00:55:34,490 --> 00:55:37,000 Czy to te, wujku? Te? 1309 00:55:37,050 --> 00:55:38,920 Wszyscy mieszkańcy slumsów najechali to miejsce. 1310 00:55:38,970 --> 00:55:40,120 Co robisz? 1311 00:55:40,170 --> 00:55:42,500 Co robisz? Jakie to wstyd! Jedna sekunda! 1312 00:55:42,550 --> 00:55:43,100 Przyjaciele! 1313 00:55:43,150 --> 00:55:43,360 Gwizd! 1314 00:55:43,410 --> 00:55:45,660 Gwizd! 1315 00:55:45,710 --> 00:55:47,060 Spójrz na mnie! 1316 00:55:47,110 --> 00:55:48,560 Czy nie jesteś środkowym dzieckiem Kısmeta? 1317 00:55:48,610 --> 00:55:50,000 Kim teraz jesteś, siostro? 1318 00:55:50,050 --> 00:55:51,240 Nie nazywaj mnie siostrą, ty! 1319 00:55:51,290 --> 00:55:52,280 Co to ma z tym wspólnego? 1320 00:55:52,330 --> 00:55:53,620 Dlaczego tu jesteś? 1321 00:55:53,670 --> 00:55:55,320 Spójrz na mnie, czyż nie byliśmy krewnymi? 1322 00:55:55,370 --> 00:55:56,220 Dlaczego teraz jesteś... 1323 00:55:56,270 --> 00:55:58,660 Idź do domu, synu! 1324 00:55:58,710 --> 00:55:59,520 Jaman! 1325 00:55:59,570 --> 00:56:02,570 Jaka jest ta sytuacja, przyjaciele? Co się dzieje? 1326 00:56:02,770 --> 00:56:04,320 Właściwie to właśnie robisz, Yaman. 1327 00:56:04,370 --> 00:56:05,780 Jeśli zrobił to ktoś inny, byłbyś pierwszym, który przyszedł. 1328 00:56:05,830 --> 00:56:07,900 Zmieniłeś się, kiedy się stałeś współpracuje z Arcalımi. 1329 00:56:07,950 --> 00:56:10,520 Jaman! Nie byłeś przeciwny? te brzegi i plaże... 1330 00:56:10,570 --> 00:56:11,920 ...jest prywatyzowany i zamykany? 1331 00:56:11,970 --> 00:56:13,680 Jestem temu przeciwny, bracie Hüseyin. Co to oznacza? 1332 00:56:13,730 --> 00:56:15,960 Nadal jestem temu przeciwny. Tutaj coś takiego nie będzie miało miejsca. Co się dzieje? 1333 00:56:16,010 --> 00:56:17,320 Jak to się nie stanie, bracie Yaman? 1334 00:56:17,370 --> 00:56:19,820 Udostępniłeś swój debiut w dniu wszystkie Twoje konta w mediach społecznościowych. 1335 00:56:19,870 --> 00:56:21,940 Czyż nie zawsze wchodzę w to? stąd morze, Yaman? 1336 00:56:21,990 --> 00:56:23,960 Tak, bracie Aziz. Znowu to zrobisz. 1337 00:56:24,010 --> 00:56:25,800 Jesteś tu mile widziany. Wejdź, proszę. 1338 00:56:25,850 --> 00:56:28,850 Dobrze? Nie wpuściłeś go. 1339 00:56:30,710 --> 00:56:31,620 Czy coś takiego miało miejsce? 1340 00:56:31,670 --> 00:56:33,840 Jeśli nie, to co tu robimy? brat Yaman? 1341 00:56:33,890 --> 00:56:36,080 Nie wierzysz swojemu współwięźniowi? 1342 00:56:36,130 --> 00:56:37,820 Synu, dlaczego wciąż mówisz? 1343 00:56:37,870 --> 00:56:38,700 Nie mówiłem ci? 1344 00:56:38,750 --> 00:56:40,260 Mówię, że złożę skargę do twojej matki i ojca. 1345 00:56:40,310 --> 00:56:42,440 Powieszę cię za uszy. Odejdź teraz. 1346 00:56:42,490 --> 00:56:43,800 Szwagierko, poczekaj, OK. Czekać. 1347 00:56:43,850 --> 00:56:46,180 Twoja szwagierka mówi to dla naszego dobra, mój Yaman. 1348 00:56:46,230 --> 00:56:47,700 Ci ludzie stali się anarchistami. Co powinna powiedzieć? 1349 00:56:47,750 --> 00:56:49,940 Bracie, ok. Wy dwoje poczekajcie. Jedną sekundę. 1350 00:56:49,990 --> 00:56:52,990 Dobra. Patrzeć. To był błąd, ok? 1351 00:56:53,150 --> 00:56:54,580 Czy coś takiego jest możliwe? 1352 00:56:54,630 --> 00:56:56,740 Mamy pracowników, którzy dopiero rozpoczęli... 1353 00:56:56,790 --> 00:56:58,200 ...wśród nas. 1354 00:56:58,250 --> 00:57:00,660 To był trochę wynik ich braku doświadczenia. 1355 00:57:00,710 --> 00:57:01,960 Coś takiego nigdy więcej się nie powtórzy. 1356 00:57:02,010 --> 00:57:04,540 I te posty zostaną usunięte, brat. Nie martw się. 1357 00:57:04,590 --> 00:57:05,280 Na litość boską. 1358 00:57:05,330 --> 00:57:08,650 Jedna minuta. Przyjaciele, naprawdę istnieje duże nieporozumienie. 1359 00:57:08,650 --> 00:57:11,240 Sytuacja taka jak zamknięcie plaży lub nie mogę wejść do morza... 1360 00:57:11,290 --> 00:57:12,620 ... tak nie jest. 1361 00:57:12,670 --> 00:57:14,540 To znaczy, nie naruszylibyśmy takie prawa człowieka... 1362 00:57:14,590 --> 00:57:17,590 ...albo zrobić coś, co by to zrobiło zostać uznane za przestępstwo... 1363 00:57:23,920 --> 00:57:25,890 To miejsce nie przypomina prywatnej plaży. 1364 00:57:25,940 --> 00:57:26,590 Dobra? 1365 00:57:26,640 --> 00:57:29,550 To nie jest prywatna plaża. 1366 00:57:29,600 --> 00:57:31,850 Kto chce, może wziąć swój ręcznik, podsuń im krzesło... 1367 00:57:31,900 --> 00:57:33,770 ...i wejdź tutaj do morza. 1368 00:57:33,820 --> 00:57:35,570 To był błąd. 1369 00:57:35,620 --> 00:57:38,620 Ale jest coś, przez co też jestem smutny. 1370 00:57:38,960 --> 00:57:41,630 Wszyscy się tu znamy, prawda? 1371 00:57:41,680 --> 00:57:44,680 Moje imię i numer zostały zapisane we wszystkich Twoich telefonach. 1372 00:57:45,480 --> 00:57:48,190 Ktoś by zadzwonił i zapytał. 1373 00:57:48,240 --> 00:57:49,370 Siostra Ayşegül. 1374 00:57:49,420 --> 00:57:51,250 Właściwie miałem zamiar zadzwonić. 1375 00:57:51,300 --> 00:57:53,590 Ale widziałem twojego księgowego i zapytałem go. 1376 00:57:53,640 --> 00:57:55,310 Powiedział, że oceniają plażę. 1377 00:57:55,360 --> 00:57:57,150 Kiedy powiedział: „Rozpocząłem procedury”... 1378 00:57:57,200 --> 00:57:59,630 ...i kiedy sprzedawca kukurydzy też to powiedział... 1379 00:57:59,680 --> 00:58:00,890 OK. 1380 00:58:00,940 --> 00:58:03,530 Bracie, spójrz, zaszło bardzo duże nieporozumienie, ok? 1381 00:58:03,580 --> 00:58:04,990 Proszę wybaczyć nam naszą winę. 1382 00:58:05,040 --> 00:58:06,370 Morza należą do ludzi. 1383 00:58:06,420 --> 00:58:09,480 Zwłaszcza tylny brzeg należy całkowicie przede wszystkim dla mieszkańców Defne. 1384 00:58:11,020 --> 00:58:11,570 Teraz... 1385 00:58:11,620 --> 00:58:13,750 ...nasz przyjaciel, który spowodował ten błąd... 1386 00:58:13,800 --> 00:58:15,690 ...przeproszę cię. 1387 00:58:15,740 --> 00:58:18,030 Niech wasze serca będą spokojne, dobrze? 1388 00:58:18,080 --> 00:58:21,080 Doğa, śmiało. 1389 00:58:23,030 --> 00:58:25,860 Czy powinniśmy najpierw dokonać odpowiedniego wyjaśnienia? 1390 00:58:25,910 --> 00:58:27,120 Chcę tylko, żebyś przeprosił. 1391 00:58:27,170 --> 00:58:30,170 Niech ludzie mają swoją drogę. 1392 00:58:41,800 --> 00:58:44,800 Przepraszam. 1393 00:58:50,310 --> 00:58:52,660 Teraz spójrz, wszystkie leżaki tutaj zostaną usunięte. 1394 00:58:52,710 --> 00:58:53,580 To miejsce powróci do swojego dawnego stanu. 1395 00:58:53,630 --> 00:58:54,920 Nie martw się wcale. 1396 00:58:54,970 --> 00:58:57,080 Dobra? 1397 00:58:57,130 --> 00:58:58,920 Przebyłeś całą drogę. 1398 00:58:58,970 --> 00:59:01,500 Zmęczyliśmy Cię, wybacz nam. 1399 00:59:01,550 --> 00:59:03,420 Mamy lodowatą lemoniadę. 1400 00:59:03,470 --> 00:59:06,100 Mamy ciasto, mamy ciasta. 1401 00:59:06,150 --> 00:59:07,220 Proszę, przyjdź i zjedz. 1402 00:59:07,270 --> 00:59:09,080 Ponieważ jesteśmy zawstydzeni, proszę. 1403 00:59:09,130 --> 00:59:10,620 Kukurydza w kolbie. 1404 00:59:10,670 --> 00:59:13,670 Nie przejmuj się tą letnią reklamą, wejść do morza. 1405 00:59:13,710 --> 00:59:15,120 Z dowolnego miejsca, skąd wszedłeś. 1406 00:59:15,170 --> 00:59:17,600 Do mleczek. 1407 00:59:17,650 --> 00:59:20,480 Do mleczek. 1408 00:59:20,530 --> 00:59:21,940 Synu, dajesz mi czosnek? 1409 00:59:21,990 --> 00:59:23,460 Do mleczek. 1410 00:59:23,510 --> 00:59:26,440 Do mleczek. 1411 00:59:26,490 --> 00:59:27,340 Czy jest zimno? 1412 00:59:27,390 --> 00:59:30,260 Do mleczek. 1413 00:59:30,310 --> 00:59:32,460 Czy mamy do czynienia z kompletnym maniakiem? 1414 00:59:32,510 --> 00:59:34,100 Chodź, zobaczmy. 1415 00:59:34,150 --> 00:59:34,920 Pospiesz się. 1416 00:59:34,970 --> 00:59:35,400 Idźcie, dziewczyny. 1417 00:59:35,450 --> 00:59:37,860 Tam jest już skończone. 1418 00:59:37,910 --> 00:59:40,910 Popchnąłeś trochę bardziej. 1419 00:59:43,190 --> 00:59:59,140 Dlaczego mnie tu przyprowadziłeś? 1420 01:00:00,520 --> 01:00:02,630 Więc mogę swobodnie krzyczeć. 1421 01:00:02,680 --> 01:00:05,110 Och, to nie wystarczyło, żeby się upokorzyć mnie przed tamtejszymi ludźmi. 1422 01:00:05,160 --> 01:00:06,530 Teraz będziesz tu krzyczeć, o to chodzi? 1423 01:00:06,580 --> 01:00:07,830 Czy cię upokorzyłem? 1424 01:00:07,880 --> 01:00:10,230 Słuchaj, upokorzyłeś nas, wszystkich. 1425 01:00:10,280 --> 01:00:13,280 Zastanawiam się, czy kiedykolwiek spotkałem tę farmę coś takiego przez całe życie? 1426 01:00:13,620 --> 01:00:14,450 Zgłoszono nam protest. 1427 01:00:14,500 --> 01:00:19,060 I protestowaliśmy z powodu czego najbardziej się obawiałem, że nam się przydarzy. 1428 01:00:19,780 --> 01:00:22,780 Protestowano tylko dlatego, że nieporozumienia. 1429 01:00:22,980 --> 01:00:25,230 Ale nienawidzisz mnie tak bardzo, że... 1430 01:00:25,280 --> 01:00:28,010 ...nawet tego nie poprawiłeś niezrozumienia i bronić sytuacji. 1431 01:00:28,060 --> 01:00:31,060 Jakie nieporozumienie? Co tu jest złego w zrozumieniu? 1432 01:00:31,280 --> 01:00:34,280 Zamknąłeś plażę, zamknąłeś ją, i zostałeś złapany przez ludzi. Czy jest coś poza tym? 1433 01:00:34,400 --> 01:00:36,210 Wiem, co ci chodzi po głowie. 1434 01:00:36,260 --> 01:00:38,830 W twoim umyśle sprawisz, że nasz brzeg będzie przypominał te kluby plażowe. 1435 01:00:38,880 --> 01:00:42,000 jestem tutaj. Czy pozwoliłbym ci? Módlcie się, żebym tu był. 1436 01:00:42,060 --> 01:00:43,810 Gdyby mnie tu nie było, już byś to zrobił. 1437 01:00:43,860 --> 01:00:47,720 Co masz na myśli mówiąc, że cię tu nie było? Czy nie podjęliśmy tej decyzji wspólnie? 1438 01:00:48,140 --> 01:00:50,590 Właściwie, czy nie zaakceptowałeś tego, co powiedziałem? 1439 01:00:50,640 --> 01:00:52,390 Jesteś diabłem, diabłem, dlatego. 1440 01:00:52,440 --> 01:00:54,650 Jakiego diabła ode mnie widziałeś? 1441 01:00:54,700 --> 01:00:57,270 Skontaktowałem się z tobą. zapytałem. 1442 01:00:57,320 --> 01:01:00,010 Chciałem, żebyśmy robili coś razem. Czy to diabelstwo? 1443 01:01:00,060 --> 01:01:01,090 Chciałeś mnie oczarować przez dwa dni... 1444 01:01:01,140 --> 01:01:03,270 ...i przez pozostałe pięć tygodni miałeś zamiar zrobić, co chciałeś, prawda? 1445 01:01:03,320 --> 01:01:04,430 Czy cię nie znam? 1446 01:01:04,480 --> 01:01:06,590 Naprawdę myślisz, że zrobiłem to po to? 1447 01:01:06,640 --> 01:01:08,750 Tak, dokładnie to. Znam cię, dziewczyno. 1448 01:01:08,800 --> 01:01:11,800 Wiem, jakim złym jesteś człowiekiem. 1449 01:01:20,780 --> 01:01:23,510 Co robisz? Zwariowałeś? 1450 01:01:23,560 --> 01:01:26,560 Doprowadziłeś mnie do szału. Doprowadziłeś mnie do szału. Doprowadziłeś mnie do szału. 1451 01:01:26,960 --> 01:01:28,670 Weź to. 1452 01:01:28,720 --> 01:01:31,150 Czy nie przyprowadziłeś mnie tutaj, żebyśmy mogli krzyczeć? 1453 01:01:31,200 --> 01:01:34,600 krzyczę. krzyczę, zobacz. krzyczę. 1454 01:01:37,880 --> 01:01:41,640 Krzyczeć. Krzycz ile chcesz. Rozpracowałem cię. 1455 01:01:41,840 --> 01:01:44,190 To nie jest zgodne z Twoimi zainteresowaniami, oczywiście. Nie byłoby. 1456 01:01:44,240 --> 01:01:46,070 Ponieważ cię rozpracowałem. Teraz rozpracowałem twoją grę. 1457 01:01:46,120 --> 01:01:48,830 Będę na ciebie krzyczeć. Krzycz ile chcesz w góry, kamienie i zbocza. 1458 01:01:48,880 --> 01:01:51,880 Wymyśliłeś to, co? Wymyśliłeś to. 1459 01:01:51,980 --> 01:01:54,590 Wyświadczanie ci życzliwości jest błędem. 1460 01:01:54,640 --> 01:01:57,590 Wyciągnięcie do ciebie ręki jest błędem. 1461 01:01:57,640 --> 01:02:00,450 Ale w tym biznesie jest jutro. 1462 01:02:00,500 --> 01:02:03,660 Zobaczymy. Czy umrę, czy mi się to nie podoba. 1463 01:02:04,220 --> 01:02:06,830 Zmiażdżę cię tak mocno... 1464 01:02:06,880 --> 01:02:09,900 ...to będzie warte twojego bólu powodują mnie w pozostałych dniach. 1465 01:02:10,660 --> 01:02:12,030 Zapisz to. 1466 01:02:12,080 --> 01:02:14,090 Więc ty też to wiesz, milady. 1467 01:02:14,140 --> 01:02:14,890 Oczywiście, że wiem. 1468 01:02:14,940 --> 01:02:15,930 Ja wiem. 1469 01:02:15,980 --> 01:02:17,250 On nie wie. 1470 01:02:17,300 --> 01:02:20,300 Nie powstrzymuj się, daj z siebie wszystko. 1471 01:02:41,550 --> 01:02:44,550 Trzeba było obejrzeć tę stopę. Zrobiło się źle. 1472 01:02:44,650 --> 01:02:46,960 Nie ma mowy. Nic mi nie jest, nic mi nie jest. 1473 01:02:47,010 --> 01:02:50,010 Mam na myśli, że mam się dobrze. 1474 01:02:50,810 --> 01:02:53,700 Och, nerwy mi puściły. 1475 01:02:53,750 --> 01:02:55,260 Spójrz na zimną wodę węża. 1476 01:02:55,310 --> 01:02:58,310 Dobra. Perihan, nie. Zamknij ten temat. 1477 01:02:59,150 --> 01:03:02,230 Udawajmy, że nigdy czegoś takiego nie doświadczyliśmy. Nie zbieraliśmy ziół ani nic. 1478 01:03:03,010 --> 01:03:04,540 Udawaj, że odebrałem cię z domu. 1479 01:03:04,590 --> 01:03:07,020 Pospacerowaliśmy trochę po mieście. Potem kupiliśmy trochę nasion słonecznika. 1480 01:03:07,070 --> 01:03:09,060 Przyszliśmy i usiedliśmy tutaj. Dobra. To wszystko. 1481 01:03:09,110 --> 01:03:10,420 Dobra. 1482 01:03:10,470 --> 01:03:13,590 Na taśmę wkładamy Twoją zmiksowaną taśmę odtwarzacz przywieziony przez twoją ciotkę z Niemiec. 1483 01:03:14,510 --> 01:03:16,320 Wow. Pamiętasz, co? 1484 01:03:16,370 --> 01:03:19,370 Oczywiście. Strona A: „Nie odchodź, potrzebuję cię”. 1485 01:03:19,650 --> 01:03:22,300 Strona B: „Jakie mam z tobą kłopoty”. 1486 01:03:22,350 --> 01:03:24,700 Wiesz, że nadal mam tę kasetę? 1487 01:03:24,750 --> 01:03:25,800 Nie wierzę w to. 1488 01:03:25,850 --> 01:03:28,850 Trzymam to. 1489 01:03:30,190 --> 01:03:32,400 Był tam mężczyzna wyglądający na hipisa. pamiętasz? 1490 01:03:32,450 --> 01:03:35,360 Otwierał kram w pobliżu portu. 1491 01:03:35,410 --> 01:03:37,900 Pisał nazwiska na takie ziarno ryżu. 1492 01:03:37,950 --> 01:03:41,350 Potem umieściłby go w środku mała rurka z płynem. 1493 01:03:41,890 --> 01:03:44,890 Miałem ten z twoim imieniem. 1494 01:03:46,450 --> 01:03:49,450 Słuchaj, mam też twoje. 1495 01:03:53,170 --> 01:03:56,170 Zawsze to trzymałem. 1496 01:03:58,230 --> 01:04:01,160 Pewnego dnia pękła rura. 1497 01:04:01,210 --> 01:04:04,210 Płyn znajdujący się w środku wypłynął. 1498 01:04:04,530 --> 01:04:06,440 Z biegiem czasu napis „Perihan” zanikł. 1499 01:04:06,490 --> 01:04:11,190 Ale nigdy tego nie straciłem. 1500 01:04:12,890 --> 01:04:15,890 Poczułam, że gdybym to straciła, zapomniałabym o Tobie. 1501 01:04:17,370 --> 01:04:20,370 Zachowałeś to. 1502 01:04:21,990 --> 01:04:23,440 Perihan, proszę, nie płacz, proszę. 1503 01:04:23,490 --> 01:04:26,490 Ukryłeś to, co? 1504 01:04:26,890 --> 01:04:28,360 Przez te wszystkie lata... 1505 01:04:28,410 --> 01:04:34,030 Kochając mnie na tyle, żeby ukryć ziarno ryż, który mi pozostał przez te wszystkie lata... 1506 01:04:35,110 --> 01:04:36,420 ...dlaczego to przed nami ukryłeś? 1507 01:04:36,470 --> 01:04:39,380 Co nam z tym zrobiłeś? 1508 01:04:39,430 --> 01:04:42,430 Pozwól mi spojrzeć na ciebie, dlaczego to zrobiłeś? 1509 01:04:53,150 --> 01:04:56,150 Panie Hulusi, pan Kamuran go zwolnił. 1510 01:04:56,930 --> 01:04:59,930 Dobra. Idź i przygotuj samochód. 1511 01:05:00,290 --> 01:05:02,840 Najpierw podrzucimy panią. Perihan, a następnie pan Kamuran. 1512 01:05:02,890 --> 01:05:04,560 Pójdziemy tą drogą. Chodź, biegnij. 1513 01:05:04,610 --> 01:05:07,610 Jak rozkażesz. 1514 01:05:13,130 --> 01:05:16,130 Ukryłeś to. 1515 01:05:16,430 --> 01:05:19,430 Ukryłeś to. 1516 01:05:24,460 --> 01:05:27,460 Och, Doganie. 1517 01:05:30,900 --> 01:05:33,900 Gdzie jesteś, mój ptaku? Szukam ciebie. 1518 01:05:33,920 --> 01:05:34,850 Chodź, wyjdźmy. 1519 01:05:34,900 --> 01:05:37,190 Złościłem się na Yamana, więc przyjąłem zaproszenie Merta na kolację. 1520 01:05:37,240 --> 01:05:38,790 Co? 1521 01:05:38,840 --> 01:05:41,630 OK, OK. Dobra. 1522 01:05:41,680 --> 01:05:44,190 Mogłeś obciąć włosy, tak właśnie myślę. 1523 01:05:44,240 --> 01:05:45,890 To nie jest coś, czego nie robiłem wcześniej. 1524 01:05:45,940 --> 01:05:48,940 Ale naprawdę mam bardzo zły i nadal jestem zły. 1525 01:05:49,120 --> 01:05:52,640 Jestem zły, ale też tego żałuję. Dlaczego to zrobiłem? Teraz nie wiem co zrobię. 1526 01:05:52,840 --> 01:05:54,450 OK, OK. Uspokoić się. 1527 01:05:54,500 --> 01:05:57,450 A teraz ładnie się przebierz. Porozmawiamy po drodze. Podrzucę cię. 1528 01:05:57,500 --> 01:06:00,500 Pospiesz się. 1529 01:06:16,470 --> 01:06:26,790 Spójrz, spójrz, spójrz. 1530 01:06:27,890 --> 01:06:29,580 Spójrz na to. 1531 01:06:29,630 --> 01:06:32,830 Mężczyzna doprowadzał mnie do szału. Odchodzi cały szczęśliwy i spokojny. 1532 01:06:34,430 --> 01:06:37,020 Nie patrz, ok. nie patrz, nie patrz już. 1533 01:06:37,070 --> 01:06:38,280 Chodźmy tą drogą. 1534 01:06:38,330 --> 01:06:41,060 OK, uspokój się. Przyjdź, przyjdź. 1535 01:06:41,110 --> 01:06:44,110 Ale mówiłem ci. Ostrzegałem cię. 1536 01:06:44,630 --> 01:06:48,430 Och, dopiero teraz zaczynam rozumieć z jakim maniakiem mamy do czynienia. 1537 01:06:49,410 --> 01:06:52,410 To znaczy, byłem taki cierpliwy, Poszedłem razem z nim. 1538 01:06:52,870 --> 01:06:54,600 Spójrz, co mi się przydarzyło. 1539 01:06:54,650 --> 01:06:57,650 Widocznie jestem diabłem. Jestem diabłem. 1540 01:06:58,110 --> 01:07:01,730 Czy można chować taką urazę tylko dlatego, że nie zostali zatrudnieni? 1541 01:07:01,970 --> 01:07:04,240 Co to za uraza, co to za złość? 1542 01:07:04,290 --> 01:07:07,290 Jakby był tym jedynym na ziemi, który nie został zatrudniony. 1543 01:07:07,510 --> 01:07:10,510 To znaczy, ile razy moje podanie o pracę zostało odrzucone, nie przyjęli mnie na staż. 1544 01:07:10,950 --> 01:07:13,950 W naszym świecie rzeczy nie wpadają ci tak po prostu na kolana. 1545 01:07:14,110 --> 01:07:17,110 Ten facet, wiesz, Pomyślałem, że go zatrudnię, bo znam wujka Hulusiego. 1546 01:07:17,330 --> 01:07:19,840 Pamiętacie, jak jego twarz się zarumieniła, kiedy nas zobaczył. 1547 01:07:19,890 --> 01:07:22,300 Jak mogłem nie pamiętać ta jego kwaśna twarz? 1548 01:07:22,350 --> 01:07:24,520 Ciągle nalegał: „Panie Hulusi, panie Hulusi”. 1549 01:07:24,570 --> 01:07:26,560 W swoim umyśle zamierzał użyć przyciągania. 1550 01:07:26,610 --> 01:07:30,270 Spójrz na pana Yamana, który na farmie goni za zasadami etycznymi... 1551 01:07:30,270 --> 01:07:33,270 ...i nie daje mi żadnych przywilejów. 1552 01:07:33,570 --> 01:07:37,130 Pewnie też nie lubił tego stażu, dlatego nie przyszedł, mój ptaszku, powiem ci. 1553 01:07:37,290 --> 01:07:40,290 Oczywiście, że mu się to nie podobało, dziewczyno, oczywiście. 1554 01:07:42,090 --> 01:07:46,790 Słuchaj, przychodzi mi do głowy coś innego, ale tak czy inaczej, powiedz to. 1555 01:07:47,190 --> 01:07:51,850 Ten Szalony Nazmi powiedział kilka rzeczy, wiesz, pomiędzy wujkiem Hulusim i panią Perihan... 1556 01:07:51,850 --> 01:07:54,850 ...powiedział kilka rzeczy. Tak, tak. 1557 01:07:55,030 --> 01:07:58,310 Powiedział to, to znaczy, Też spotkałem się z taką rozmową... 1558 01:07:58,310 --> 01:08:02,890 ...ale mam na myśli, że ten człowiek mimo wszystko traci rozum, Mówię, że to wymyślił. 1559 01:08:03,050 --> 01:08:06,670 To znaczy, pomyśl tak, mój ptaku, są w tym samym wieku, pochodzą z tej samej wioski. 1560 01:08:07,130 --> 01:08:09,200 Ja też coś poczułem. 1561 01:08:09,250 --> 01:08:12,200 Utkwiło to także w głowie Adilosa. 1562 01:08:12,250 --> 01:08:14,540 To znaczy, nigdy nie chcę cię zdenerwować, kochanie, ale... 1563 01:08:14,590 --> 01:08:17,930 ...Zastanawiam się, czy coś mogło się między nimi wydarzyć, gdy byli młodzi? 1564 01:08:18,170 --> 01:08:22,630 To znaczy, nie wiem, jak flirt na odległość, może nic bardzo poważnego, ale jak... 1565 01:08:22,630 --> 01:08:25,630 ...czy mogło się coś stać? 1566 01:08:27,069 --> 01:08:30,069 Moja mama była pierwszą miłością mojego ojca. 1567 01:08:30,649 --> 01:08:35,450 Przynajmniej tak mi powiedział oczywiście, że nie skłamałeś. 1568 01:08:36,790 --> 01:08:39,790 Twój ojciec też jest mężczyzną, mój ptaku, nie zapomnij o tym. 1569 01:08:42,970 --> 01:08:45,970 W ogóle nie podobała mi się ta rozmowa, wiesz? 1570 01:08:46,210 --> 01:08:47,620 Zupełnie nie. Chodź, chodźmy. 1571 01:08:47,670 --> 01:08:50,670 Szczerze mówiąc, spójrz, byłem już zły, mój temperament już sięga sufitu. 1572 01:08:50,790 --> 01:08:53,790 Jesteś w porządku. To i ja cię o coś poproszę co to ma wspólnego z Yamanem? 1573 01:08:54,069 --> 01:08:57,310 Mówię tylko, jeśli jest taka możliwość... 1574 01:08:57,310 --> 01:09:00,310 ...Pomyślałem, czy pan Yaman na tym polega? 1575 01:09:00,529 --> 01:09:03,260 Nie patrzymy w przeszłość, ok? 1576 01:09:03,310 --> 01:09:06,310 Zapomnij o tym, skoncentruj się na Yamanie. 1577 01:09:06,609 --> 01:09:09,519 Sprawię, że Yaman tego pożałuje. 1578 01:09:09,569 --> 01:09:13,670 Mój ptaku, proszę spójrz. Nie idź za przykładem tego chłopca, proszę. 1579 01:09:13,850 --> 01:09:17,069 Sprawię, że tego pożałuje. Zrobię to, wiesz... 1580 01:09:17,069 --> 01:09:20,069 Zrobię to, wiesz... 1581 01:09:20,430 --> 01:09:23,450 Zadzwoń do Müge. Zawołaj Müge, mój ptaku. Zadzwoń do Müge. 1582 01:09:23,529 --> 01:09:24,800 Zadzwoń, jutro zatrzymamy się u niej. 1583 01:09:24,850 --> 01:09:27,850 Zadzwonię do Müge, ale co ma z tym wspólnego Müge? 1584 01:09:28,010 --> 01:09:31,670 Wezmę Yamana, mojego asystenta. 1585 01:09:32,430 --> 01:09:37,930 Słuchaj, Müge tego chciał. Gdybyś mógł zobaczyć, prezentujesz go na srebrnej tacy, naturo. 1586 01:09:38,470 --> 01:09:42,090 Zrobię to, wiesz, każ mu czołgać się w takich miejscach. 1587 01:09:42,250 --> 01:09:44,120 Sprawię, że uklęknie. 1588 01:09:44,170 --> 01:09:47,170 Pokażę mu, co jest co. 1589 01:09:47,470 --> 01:09:51,330 Chodź, podrzuć mnie na kolację. Niech ta noc skończy się jak najszybciej. 1590 01:09:51,649 --> 01:09:54,649 W przeciwnym razie Nie będę już w stanie żyć z tą złością. 1591 01:09:57,700 --> 01:10:00,700 Incydent na plaży był prawdziwą bombą. 1592 01:10:00,980 --> 01:10:03,980 Gdyby tylko wyszedł bez powodując u Ciebie ogromny bałagan. 1593 01:10:04,080 --> 01:10:07,080 Ważniejsze niż to czy mnie oszukał. 1594 01:10:07,200 --> 01:10:08,490 To było naprawdę niesamowite. 1595 01:10:08,540 --> 01:10:11,540 Ciągle przede mną, ciągle za mną. 1596 01:10:11,960 --> 01:10:14,960 Można by pomyśleć, że to słodka dziewczyna. 1597 01:10:15,280 --> 01:10:18,070 Mówię ci. Niebezpieczny. 1598 01:10:18,120 --> 01:10:20,930 Oznacza to, że jego umysł jest stale zajęty pracuje nad takimi rzeczami. 1599 01:10:20,980 --> 01:10:23,980 Nie zapomnij także o zgłoszeniu incydentu. 1600 01:10:25,400 --> 01:10:28,400 Och, nieważne. 1601 01:10:28,660 --> 01:10:31,660 Czy możemy już nie rozmawiać na ten temat? 1602 01:10:32,240 --> 01:10:35,520 Po dniu Jestem w miejscu, w którym czuję się tak spokojnie. 1603 01:10:36,060 --> 01:10:39,060 OK, masz rację. 1604 01:10:47,810 --> 01:10:49,540 Co się stało, co widziałeś? 1605 01:10:49,590 --> 01:10:51,760 Witam, panie Mert, witamy. 1606 01:10:51,810 --> 01:10:54,810 Myślę, że nie odwracaj się tyłem. 1607 01:10:55,370 --> 01:10:58,370 Jeśli chcesz, możemy pójść gdzie indziej. 1608 01:10:59,190 --> 01:11:02,190 Nie ma mowy. 1609 01:11:04,630 --> 01:11:07,630 Siadaj, drogi Mercie, idę. 1610 01:11:07,850 --> 01:11:10,850 To wiarygodne. 1611 01:11:11,790 --> 01:11:14,790 Smacznego, doktorze. 1612 01:11:15,870 --> 01:11:18,820 Tobie też życzę smacznego, uczniu. 1613 01:11:18,870 --> 01:11:20,780 To się działo. 1614 01:11:20,830 --> 01:11:24,310 Dopóki nie zobaczyłam tego zdjęcia. 1615 01:11:25,110 --> 01:11:28,110 Teraz nie mam pojęcia, co się stanie. 1616 01:11:32,190 --> 01:11:35,190 Nie zwlekaj, jeśli chcesz. 1617 01:11:35,770 --> 01:11:38,770 Jutro masz dużo pracy. 1618 01:11:47,250 --> 01:11:50,250 ja do ciebie... 1619 01:12:02,250 --> 01:12:07,410 ...to, co się stanie, zależy od tego. 1620 01:12:07,410 --> 01:12:08,420 Pokój wam. 1621 01:12:08,470 --> 01:12:11,470 Wow, Burak, co robisz? 1622 01:12:11,870 --> 01:12:12,180 Dobra siostro, co się dzieje? 1623 01:12:12,230 --> 01:12:12,820 Dziękuję, co mam z tobą zrobić? 1624 01:12:12,870 --> 01:12:14,920 Pardon. 1625 01:12:14,970 --> 01:12:17,100 Pardon. 1626 01:12:17,150 --> 01:12:18,400 Ten też jest bardzo pijany. 1627 01:12:18,450 --> 01:12:20,360 Pardon. 1628 01:12:20,410 --> 01:12:23,410 Ten też jest bardzo pijany. 1629 01:12:24,590 --> 01:12:25,880 Samotny kowboj. 1630 01:12:25,930 --> 01:12:28,930 Tak, kochanie. 1631 01:12:29,830 --> 01:12:32,830 Czy istnieje aplikacja lub coś, co pokaże, gdzie jestem? 1632 01:12:33,970 --> 01:12:35,680 Widzę, że wcale nie zapominamy. 1633 01:12:35,730 --> 01:12:36,940 Nigdy nie zapominam. 1634 01:12:36,990 --> 01:12:38,840 Wygląda na to, że widzieliśmy każdego inne dzisiaj trochę za dużo. 1635 01:12:38,890 --> 01:12:40,760 To tak, jakbyśmy przekraczali granice. 1636 01:12:40,810 --> 01:12:42,940 Mogę pić gdzie indziej. 1637 01:12:42,990 --> 01:12:43,760 Dobry wieczór. 1638 01:12:43,810 --> 01:12:46,580 Nie, wcale nie miałem takiego zamiaru. W każdym razie żartowałem. 1639 01:12:46,630 --> 01:12:48,580 Skoro przebyłeś całą drogę tutaj, jaka jest potrzeba? 1640 01:12:48,630 --> 01:12:50,760 Proszę, nie towarzysz mi. 1641 01:12:50,810 --> 01:12:53,620 Och, daj spokój. 1642 01:12:53,670 --> 01:12:56,520 Kupiłem to dla ciebie. 1643 01:12:56,570 --> 01:12:59,570 Wyraźna rekompensata za ostatni raz. 1644 01:12:59,870 --> 01:13:02,620 Ciesz się tym. 1645 01:13:02,670 --> 01:13:04,940 Czy nie ma tu innego miejsca? 1646 01:13:04,990 --> 01:13:06,840 Jest tu inne miejsce. 1647 01:13:06,890 --> 01:13:08,820 Ale ponieważ zachowujesz się tak zimno... 1648 01:13:08,870 --> 01:13:11,870 ...nie możemy zabrać Cię w ładniejsze miejsca. 1649 01:13:12,670 --> 01:13:14,060 Więc mówisz. 1650 01:13:14,110 --> 01:13:16,460 Jeśli przestaniesz zachowywać się zimno... 1651 01:13:16,510 --> 01:13:18,820 ...te sześć tygodni... 1652 01:13:18,870 --> 01:13:21,870 ...można przejść o wiele piękniej. 1653 01:13:23,170 --> 01:13:24,760 Dobra. 1654 01:13:24,810 --> 01:13:27,810 Jak u nas z tańcem? 1655 01:13:30,770 --> 01:13:33,520 Taniec to nasza pasja. 1656 01:13:33,570 --> 01:13:35,520 Czy naprawdę masz coś do tańca? 1657 01:13:35,570 --> 01:13:36,560 Przychodzisz z tym do mnie. 1658 01:13:36,610 --> 01:13:39,040 Najpierw muszę się z tobą zobaczyć. 1659 01:13:39,090 --> 01:13:40,680 Więc mówisz. 1660 01:13:40,730 --> 01:13:43,620 OK, dobrze. 1661 01:13:43,670 --> 01:13:46,670 Zgoda. Najpierw mnie widzisz. 1662 01:13:52,970 --> 01:13:55,970 Brakowało mi pójścia z tobą do mojego domu. 1663 01:13:56,750 --> 01:13:59,280 Czy nie wyszliśmy na kolację biznesową? 1664 01:13:59,330 --> 01:14:01,280 Tak. 1665 01:14:01,330 --> 01:14:05,010 W takim razie unikajmy komplementów które są dla nas niezręczne, Mert. 1666 01:14:05,010 --> 01:14:06,500 Niezgrabnie? 1667 01:14:06,550 --> 01:14:08,820 Chciałem tylko powiedzieć komplement. 1668 01:14:08,870 --> 01:14:10,540 Spójrz, nadal. 1669 01:14:10,590 --> 01:14:13,590 Dobra. 1670 01:14:15,190 --> 01:14:17,340 Dlaczego się złościsz, stary? 1671 01:14:17,390 --> 01:14:19,360 Dobra. 1672 01:14:19,410 --> 01:14:21,380 Nie sprawię, że będziesz zły. 1673 01:14:21,430 --> 01:14:22,520 Bo kiedy się złościsz... 1674 01:14:22,570 --> 01:14:24,040 Należę do tych, którzy najlepiej wiedzą, co się dzieje. 1675 01:14:24,090 --> 01:14:27,090 Wtedy mówię prosto z serca. 1676 01:14:32,300 --> 01:14:34,230 Mnie też brakowało rozśmieszania ciebie. 1677 01:14:34,280 --> 01:14:37,280 Spójrz, nadal. 1678 01:14:37,360 --> 01:14:40,360 Zaczynam mówić poważnie. 1679 01:14:40,740 --> 01:14:43,740 Jakie masz plany dotyczące farmy? 1680 01:14:44,000 --> 01:14:46,370 Jak masz na myśli? 1681 01:14:46,420 --> 01:14:48,790 Myślę, że mój ojciec lubił nasz projekt bardzo. 1682 01:14:48,840 --> 01:14:49,970 Ale z powodu tego Yamana... 1683 01:14:50,020 --> 01:14:53,020 ...bo patrzy na to z przymrużonymi oczami, mężczyzna nie może pokazać swoich prawdziwych barw. 1684 01:14:53,320 --> 01:14:55,130 Hulusi Arcali. 1685 01:14:55,180 --> 01:14:57,190 Jest świadomy tkwiącego w nim potencjału. 1686 01:14:57,240 --> 01:14:58,430 Jeśli szukasz informacji... 1687 01:14:58,480 --> 01:15:01,480 ...mój ojciec nie mówi ze mną o takich rzeczach. 1688 01:15:01,760 --> 01:15:03,830 Dobra. 1689 01:15:03,880 --> 01:15:06,270 Jaki w takim razie masz plan? 1690 01:15:06,320 --> 01:15:09,320 Wygląda na to, że to ty nie masz planu, Mert. 1691 01:15:10,900 --> 01:15:12,470 Żebym tylko mógł wyjść na kolację... 1692 01:15:12,520 --> 01:15:15,520 ...wydawało mi się, że to wymyśliłeś. 1693 01:15:20,440 --> 01:15:23,440 W rodzinie Demirów następuje przeciek. 1694 01:15:24,940 --> 01:15:26,310 Wkrótce przeciwko temu Yamanowi... 1695 01:15:26,360 --> 01:15:28,070 Być może pojawię się z akcjami w dłoni. 1696 01:15:28,120 --> 01:15:31,120 Wtedy wszystko będzie zupełnie inne. 1697 01:15:35,270 --> 01:15:37,380 Mówisz poważnie. 1698 01:15:37,430 --> 01:15:39,340 Mówię bardzo poważnie. 1699 01:15:39,390 --> 01:15:42,390 Ale proszę, niech to pozostanie między nami na dłużej. 1700 01:15:42,690 --> 01:15:45,380 Ale jeśli później też będziesz tego chciał... 1701 01:15:45,430 --> 01:15:48,430 ...możemy połączyć nasze siły i stawić im czoła w ten sposób. 1702 01:16:07,800 --> 01:16:09,570 Dlaczego się złościsz, stary? 1703 01:16:09,620 --> 01:16:11,750 Dobra. 1704 01:16:11,800 --> 01:16:13,610 Nie sprawię, że będziesz zły. 1705 01:16:13,660 --> 01:16:15,910 Ponieważ należę do tych, którzy wiedzą najlepsze jest to, co się dzieje, gdy się złościsz. 1706 01:16:15,960 --> 01:16:18,960 Wtedy mówię prosto z serca. 1707 01:16:24,620 --> 01:16:26,570 Mnie też brakowało rozśmieszania ciebie. 1708 01:16:26,620 --> 01:16:29,620 Słuchaj, nadal... 1709 01:16:29,680 --> 01:16:32,680 Zaczynam mówić poważnie. 1710 01:16:33,300 --> 01:16:36,250 Jakie masz plany dotyczące farmy? 1711 01:16:36,300 --> 01:16:38,630 Jak masz na myśli? 1712 01:16:38,680 --> 01:16:40,950 Myślę, że mój ojciec lubił nasz projekt bardzo. 1713 01:16:41,000 --> 01:16:42,110 Ale z powodu tego Yamana... 1714 01:16:42,160 --> 01:16:43,490 ...bo patrzy na to z przymrużonymi oczami... 1715 01:16:43,540 --> 01:16:44,610 ...człowiek nie może pokazać swoich prawdziwych barw. 1716 01:16:44,660 --> 01:16:46,490 Hulusi Arcali... 1717 01:16:46,540 --> 01:16:49,310 ...jest świadomy drzemiącego w nim potencjału. 1718 01:16:49,360 --> 01:16:50,610 Jeśli szukasz informacji... 1719 01:16:50,660 --> 01:16:53,660 ...mój ojciec nie mówi ze mną o takich rzeczach. 1720 01:16:54,400 --> 01:16:56,270 Dobra. 1721 01:16:56,320 --> 01:16:58,450 Jaki w takim razie masz plan? 1722 01:16:58,500 --> 01:17:01,500 Wygląda na to, że to ty nie masz planu, Mert. 1723 01:17:03,280 --> 01:17:04,650 Żebym tylko mógł wyjść na kolację... 1724 01:17:04,700 --> 01:17:07,700 ...wydawało mi się, że to wymyśliłeś. 1725 01:17:12,940 --> 01:17:15,940 W rodzinie Demirów następuje przeciek. 1726 01:17:16,580 --> 01:17:18,450 Wkrótce przeciwko temu Yamanowi... 1727 01:17:18,500 --> 01:17:20,830 Być może pojawię się z akcjami w dłoni. 1728 01:17:20,880 --> 01:17:23,880 Wtedy wszystko będzie zupełnie inne. 1729 01:17:26,970 --> 01:17:29,560 Mówisz poważnie. 1730 01:17:29,610 --> 01:17:31,600 Mówię bardzo poważnie. 1731 01:17:31,650 --> 01:17:32,780 Ale proszę na chwilę dłużej... 1732 01:17:32,830 --> 01:17:35,200 ...niech to pozostanie między nami. 1733 01:17:35,250 --> 01:17:37,200 Ale jeśli później też będziesz tego chciał... 1734 01:17:37,250 --> 01:17:38,540 ...łączymy nasze siły... 1735 01:17:38,590 --> 01:17:41,590 ...i wyjdź im naprzeciw. 1736 01:18:25,820 --> 01:18:26,950 Vart. 1737 01:18:27,000 --> 01:18:29,130 Człowiek, który tańczy... 1738 01:18:29,180 --> 01:18:30,710 ...zawsze ma... 1739 01:18:30,760 --> 01:18:32,710 ...plus jeden ze mną. 1740 01:18:32,760 --> 01:18:34,610 Ze mną niebieskookie kobiety... 1741 01:18:34,660 --> 01:18:37,660 ...zawsze mam plusa. 1742 01:18:40,080 --> 01:18:43,500 Powiem ci coś? A teraz te twoje postępy... 1743 01:18:43,500 --> 01:18:45,410 ...nie przeszkadzaj mi wcale. 1744 01:18:45,460 --> 01:18:46,790 Właściwie... 1745 01:18:46,840 --> 01:18:48,750 Nawet mi się to podoba. 1746 01:18:48,800 --> 01:18:51,550 Allahu, Allahu! Spójrz na to. 1747 01:18:51,600 --> 01:18:52,350 OK, przestań powoli. 1748 01:18:52,400 --> 01:18:55,400 Uspokoić się. Czy wszystko w porządku? 1749 01:18:55,580 --> 01:18:56,570 Również... 1750 01:18:56,620 --> 01:18:58,490 ...proszę nie mówić, że istnieje znak zodiaku. 1751 01:18:58,540 --> 01:19:00,250 Jest, jest. 1752 01:19:00,300 --> 01:19:02,310 Teraz ten szalony Nazmi... 1753 01:19:02,360 --> 01:19:04,290 ...wspomniał coś. 1754 01:19:04,340 --> 01:19:06,650 Wiesz, jeśli chodzi o tę sprawę pomiędzy... 1755 01:19:06,700 --> 01:19:09,410 ...wujek Hulusi i pani Perihan. 1756 01:19:09,460 --> 01:19:10,710 Właśnie to mówię. 1757 01:19:10,760 --> 01:19:12,890 Musisz wiedzieć. 1758 01:19:12,940 --> 01:19:14,110 Powiedz mi. 1759 01:19:14,160 --> 01:19:16,670 Nie dotykaj mnie, dobrze? 1760 01:19:16,720 --> 01:19:18,750 Właściwie, daj mi trochę dystansu. 1761 01:19:18,800 --> 01:19:20,450 Dobra? Co się dzieje? 1762 01:19:20,500 --> 01:19:22,590 Jakimi ludźmi jesteście? 1763 01:19:22,640 --> 01:19:23,730 Co to jest teraz, co się stało? 1764 01:19:23,780 --> 01:19:26,780 Ach. 1765 01:19:29,440 --> 01:19:31,850 Pani Perihan. Przez chwilę naprawdę... 1766 01:19:31,900 --> 01:19:34,490 ...myślałem, że jesteś mną zainteresowany, wiesz? 1767 01:19:34,540 --> 01:19:35,590 Brawo. 1768 01:19:35,640 --> 01:19:37,850 Naprawdę brawo. To było tak. 1769 01:19:37,900 --> 01:19:39,130 W każdym razie tak było. Wynoś się stąd, kochanie. 1770 01:19:39,180 --> 01:19:41,690 Nie ma rzeczy, której byś nie zrobił moją twarz, żeby zdobyć informacje. 1771 01:19:41,740 --> 01:19:44,650 Brawo. 1772 01:19:44,700 --> 01:19:45,850 Burak. 1773 01:19:45,900 --> 01:19:47,650 Czy poczekasz chwilę? 1774 01:19:47,700 --> 01:19:49,330 Czy będziesz na mnie czekać? 1775 01:19:49,380 --> 01:19:51,270 Nie słyszysz? Słyszę, słyszę, kochanie. 1776 01:19:51,320 --> 01:19:52,650 Mam uszy, ok? słyszę. 1777 01:19:52,700 --> 01:19:55,700 Po prostu nie wierzę w to, co słyszę. Zrozumieć? 1778 01:19:57,660 --> 01:20:00,660 Dobra. 1779 01:20:01,700 --> 01:20:04,700 W to też nie wierzysz? 1780 01:20:33,550 --> 01:20:34,280 Zemdlał. 1781 01:20:34,330 --> 01:20:36,040 Pomoc. Pomoc. 1782 01:20:36,090 --> 01:20:37,820 Zadzwoń po karetkę czy coś. 1783 01:20:37,870 --> 01:20:40,870 Ambulans. 1784 01:20:41,010 --> 01:20:42,680 Ciesz się posiłkiem. 1785 01:20:42,730 --> 01:20:44,520 Mam iść i kazać im zrobić smażoną patelnię? 1786 01:20:44,570 --> 01:20:46,800 Chciałbyś tego, drogi Doga? 1787 01:20:46,850 --> 01:20:47,860 Dusra. 1788 01:20:47,910 --> 01:20:49,460 Przepraszam? 1789 01:20:49,510 --> 01:20:52,510 Powiedziałeś Doga, to właśnie mówię. 1790 01:20:58,770 --> 01:21:01,770 Bardzo mi przykro. 1791 01:21:02,870 --> 01:21:05,870 Mieliśmy tak dużą odległość, że mój Myślę, że język już się do tego przyzwyczaił. 1792 01:21:06,290 --> 01:21:09,080 Dusra, bardzo mi przykro. 1793 01:21:09,130 --> 01:21:11,300 To się zdarza. To ludzka natura. 1794 01:21:11,350 --> 01:21:14,350 To nie jest ważne. 1795 01:21:24,130 --> 01:21:27,130 Odwróć się, stary. 1796 01:21:27,410 --> 01:21:30,410 Odwróć się, stary. 1797 01:21:50,000 --> 01:21:51,250 Kabina jest pusta. 1798 01:21:51,300 --> 01:21:53,090 Przyszedłem tu dla ciebie. 1799 01:21:53,140 --> 01:21:54,330 Co to ma z czymkolwiek wspólnego? 1800 01:21:54,380 --> 01:21:56,910 Nie pozwolę, żebyś znów za mną tęsknił. 1801 01:21:56,960 --> 01:21:59,310 Wbij sobie to do głowy, dobrze? 1802 01:21:59,360 --> 01:21:59,930 Pardon? 1803 01:21:59,980 --> 01:22:02,210 Och, stary, spójrz, powiedział swoje i wyszedł. 1804 01:22:02,260 --> 01:22:05,260 Jedną sekundę. 1805 01:22:17,760 --> 01:22:20,250 Poczekaj chwilę. 1806 01:22:20,300 --> 01:22:22,170 Co robisz? 1807 01:22:22,220 --> 01:22:23,570 Co mówisz? 1808 01:22:23,620 --> 01:22:24,650 Kogo zdenerwowałem? 1809 01:22:24,700 --> 01:22:25,550 Wiem wszystko. 1810 01:22:25,600 --> 01:22:27,490 Jakim jesteś człowiekiem. 1811 01:22:27,540 --> 01:22:29,510 Nie wiem, co Yaman ci mówi, ale... 1812 01:22:29,560 --> 01:22:32,270 ...Nikogo nie zdenerwowałem. 1813 01:22:32,320 --> 01:22:33,530 Teraz ty mi powiedz... 1814 01:22:33,580 --> 01:22:35,390 ...jak myślisz, co o mnie wiesz? 1815 01:22:35,440 --> 01:22:38,440 Jakim jestem człowiekiem? 1816 01:22:39,380 --> 01:22:42,380 Co się dzieje, stary? 1817 01:22:45,160 --> 01:22:48,160 Co się stało? 1818 01:22:48,180 --> 01:22:51,420 Kaszel, stary, kaszel. 1819 01:22:51,760 --> 01:22:54,760 Jesteś osobą zdolną do wszystkiego. 1820 01:22:55,600 --> 01:22:57,370 Z twojego powodu. 1821 01:22:57,420 --> 01:23:00,310 Co się dzieje? 1822 01:23:00,360 --> 01:23:01,430 Jaka walka? 1823 01:23:01,480 --> 01:23:03,110 Yaman. 1824 01:23:03,160 --> 01:23:05,710 Yaman, co robisz? 1825 01:23:05,760 --> 01:23:07,170 Puść mężczyznę. 1826 01:23:07,220 --> 01:23:10,220 Nie przeszkadzaj. 1827 01:23:11,320 --> 01:23:14,320 Nie wtrącaj się, nie wtrącaj się. 1828 01:23:28,000 --> 01:23:29,190 Mert. 1829 01:23:29,240 --> 01:23:30,930 Mert, wszystko w porządku? 1830 01:23:30,980 --> 01:23:33,980 Mert, wszystko w porządku? 1831 01:23:38,260 --> 01:23:40,290 Yaman. 1832 01:23:40,340 --> 01:23:42,730 Yaman, myślałem, że bijesz tego człowieka. 1833 01:23:42,780 --> 01:23:44,430 Dlaczego miałbym go pokonać? 1834 01:23:44,480 --> 01:23:47,170 Kogoś, kogo już pokonałem, kiedy tylko chciałem... 1835 01:23:47,220 --> 01:23:50,220 ...dlaczego miałbym go tutaj pokonać? 1836 01:23:50,420 --> 01:23:53,420 Dzięki. 1837 01:24:00,150 --> 01:24:00,980 Yaman. 1838 01:24:01,030 --> 01:24:02,480 Właśnie tak. 1839 01:24:02,530 --> 01:24:03,660 Jeśli mówisz, że to zabronione... 1840 01:24:03,710 --> 01:24:04,980 ...utyka w gardle. 1841 01:24:05,030 --> 01:24:08,030 Szczerze mówiąc, spójrz, pewnego dnia ty też możesz mnie nie znaleźć. 1842 01:24:09,690 --> 01:24:12,560 Yaman. 1843 01:24:12,610 --> 01:24:15,400 Yaman, nie ma nawet szansa, żeby powiedzieć „dziękuję”, prawda? 1844 01:24:15,450 --> 01:24:16,740 Nie potrzebuję tego. 1845 01:24:16,790 --> 01:24:19,790 Być może nie będziesz tego potrzebować, ale nie bądź niegrzeczny. 1846 01:24:20,590 --> 01:24:21,420 Poza tym... 1847 01:24:21,470 --> 01:24:24,470 ...twój... 1848 01:24:27,530 --> 01:24:29,860 Czy Twój obiad jeszcze się nie skończył? 1849 01:24:29,910 --> 01:24:32,440 Jest już późno, wiesz... 1850 01:24:32,490 --> 01:24:33,800 ...idź teraz do domu, jeśli chcesz... 1851 01:24:33,850 --> 01:24:36,020 ...Powiedziałem, że jutro mamy dużo pracy, praktykant. 1852 01:24:36,070 --> 01:24:38,700 Zajmij się swoimi sprawami. 1853 01:24:38,750 --> 01:24:41,400 Szef. 1854 01:24:41,450 --> 01:24:42,820 Usra. 1855 01:24:42,870 --> 01:24:45,870 Możemy kontynuować, proszę. 1856 01:24:53,310 --> 01:24:55,580 Mert. 1857 01:24:55,630 --> 01:24:57,360 Czy wszystko w porządku? 1858 01:24:57,410 --> 01:24:58,500 Nic mi nie jest. 1859 01:24:58,550 --> 01:25:01,550 Na początku nie zrozumiałem, przepraszam za to. 1860 01:25:14,460 --> 01:25:16,810 Chodź, idź, myślę, że to było tutaj, prawda? 1861 01:25:16,860 --> 01:25:17,890 Mhm, jest tutaj. 1862 01:25:17,940 --> 01:25:20,490 Nie byłeś tu wcześniej, prawda? 1863 01:25:20,540 --> 01:25:21,690 NIE. 1864 01:25:21,740 --> 01:25:24,740 Właściwie to nie wypiłeś aż tak dużo. 1865 01:25:25,600 --> 01:25:26,290 Mam na myśli... 1866 01:25:26,340 --> 01:25:29,340 ...to w każdym razie nie jest od alkoholu. 1867 01:25:30,160 --> 01:25:33,160 Czasami mi się to zdarza. 1868 01:25:33,300 --> 01:25:34,890 zemdlałem. 1869 01:25:34,940 --> 01:25:36,590 Chroniczny. 1870 01:25:36,640 --> 01:25:39,190 Powiedziałeś coś takiego w firmie, prawda? 1871 01:25:39,240 --> 01:25:41,250 Tak to pamiętam. 1872 01:25:41,300 --> 01:25:42,990 Prawidłowy. 1873 01:25:43,040 --> 01:25:43,510 Mam na myśli... 1874 01:25:43,560 --> 01:25:46,560 ...udało mi się to poskładać w firmie, przy okazji. 1875 01:25:47,200 --> 01:25:49,910 Czasami to się zdarza. 1876 01:25:49,960 --> 01:25:51,650 Chroniczny. 1877 01:25:51,700 --> 01:25:54,530 Ale nic ci nie jest, prawda? Teraz wszystko w porządku. 1878 01:25:54,580 --> 01:25:57,580 Słuchaj, jeśli czujesz się źle, Mogę położyć cię w środku. 1879 01:25:58,680 --> 01:25:59,650 Dobra. 1880 01:25:59,700 --> 01:26:01,170 To znaczy, możesz mnie położyć. 1881 01:26:01,220 --> 01:26:04,050 Poza tym nie dzieje się to cały czas, na przykład, pokażę ci teraz. 1882 01:26:04,100 --> 01:26:07,100 Potrzebujesz dowodu, takiego jak ten nie zdarza się to cały czas. 1883 01:26:08,920 --> 01:26:11,920 Na przykład... 1884 01:26:13,370 --> 01:26:14,600 Jak widać... 1885 01:26:14,650 --> 01:26:16,120 ...w tej chwili nic się nie dzieje. 1886 01:26:16,170 --> 01:26:17,220 Drogi Buraku. 1887 01:26:17,270 --> 01:26:18,920 Powiedz mi, kochanie. 1888 01:26:18,970 --> 01:26:21,160 Myślę, że to znak. 1889 01:26:21,210 --> 01:26:23,800 Zachowajmy spokój. 1890 01:26:23,850 --> 01:26:24,960 Myślę, że nic ci nie będzie. 1891 01:26:25,010 --> 01:26:26,200 Jaki znak? 1892 01:26:26,250 --> 01:26:29,250 Dobranoc. 1893 01:26:32,350 --> 01:26:35,350 Astrologia będzie naszym końcem. 1894 01:26:41,650 --> 01:26:43,860 Jak się ma moja suknia ślubna? 1895 01:26:43,910 --> 01:26:46,080 Ubrali księżniczkę w swojej sukni ślubnej. 1896 01:26:46,130 --> 01:26:48,460 Nalegała na zagraniczną suknię ślubną. 1897 01:26:48,510 --> 01:26:50,300 Niezwykłe, mój ptaku. 1898 01:26:50,350 --> 01:26:51,960 Nadzwyczajny. 1899 01:26:52,010 --> 01:26:55,010 Ta suknia ślubna ma at co najmniej dziesięć tysięcy polubień. 1900 01:26:55,290 --> 01:26:57,780 Co najmniej. 1901 01:26:57,830 --> 01:27:00,830 Maszallah. 1902 01:27:00,970 --> 01:27:03,970 Na wysokich, wysokich wzgórzach... 1903 01:27:04,890 --> 01:27:07,500 ...niech nie budują domów. 1904 01:27:07,550 --> 01:27:08,380 Co robisz, Adile? 1905 01:27:08,430 --> 01:27:11,430 Niech Allah spojrzy na ciebie z góry. 1906 01:27:12,030 --> 01:27:14,840 Czy to jest piosenka do zaśpiewania dziewczynie? 1907 01:27:14,890 --> 01:27:17,890 Doprowadzisz moje dziecko do płaczu. 1908 01:27:18,190 --> 01:27:20,480 Panie Hulusi, płacz... 1909 01:27:20,530 --> 01:27:22,640 ...jest częścią chwały panny młodej. 1910 01:27:22,690 --> 01:27:24,920 Nie zaczynaj od chwały. 1911 01:27:24,970 --> 01:27:26,560 Nawet u pobliskiego fryzjera... 1912 01:27:26,610 --> 01:27:28,640 ...ile kosztuje fryzura ślubna, włosy zaręczynowe... 1913 01:27:28,690 --> 01:27:29,960 ...masz jakiś pomysł? 1914 01:27:30,010 --> 01:27:31,600 Biznes jest już powolny. 1915 01:27:31,650 --> 01:27:34,600 Och, dziewczyno, na litość boską, nie płacz, więc makijaż się nie rozmazuje. 1916 01:27:34,650 --> 01:27:35,940 Nie bój się, ojcze. 1917 01:27:35,990 --> 01:27:38,920 Nigdy nie będę płakać. 1918 01:27:38,970 --> 01:27:40,140 Dzisiaj jest mój... 1919 01:27:40,190 --> 01:27:42,200 ...najszczęśliwszy dzień. 1920 01:27:42,250 --> 01:27:43,880 Z mężczyzną, w którym jestem zakochana... 1921 01:27:43,930 --> 01:27:45,480 ...wychodzę za mąż. 1922 01:27:45,530 --> 01:27:48,530 Bardzo dobrze, ufam ci. 1923 01:27:49,530 --> 01:27:54,530 To tłumaczenie jest dostarczane wyłącznie przez Dizimagic.com. 1924 01:27:55,530 --> 01:28:01,530 Aby oglądać tureckie seriale i filmy z wysokiej jakości angielskimi napisami i bez irytujących reklam odwiedź Dizimagic.com. 1925 01:28:14,260 --> 01:28:16,110 Gdzie jest mężczyzna, w którym jestem zakochana? 1926 01:28:16,160 --> 01:28:18,010 Tutaj. 1927 01:28:18,060 --> 01:28:19,350 Przed tobą. 1928 01:28:19,400 --> 01:28:21,970 Nie, to nie ty. 1929 01:28:22,020 --> 01:28:24,390 Nie jesteś mężczyzną, w którym jestem zakochana. 1930 01:28:24,440 --> 01:28:25,930 Nie. 1931 01:28:25,980 --> 01:28:26,770 Mylisz się. 1932 01:28:26,820 --> 01:28:29,820 Dziewczyno, kochasz mnie. 1933 01:28:30,400 --> 01:28:32,630 Nie kocham cię. 1934 01:28:32,680 --> 01:28:34,370 Kocham Yamana. 1935 01:28:34,420 --> 01:28:36,170 Pieniądze jego syna nie wystarczą. 1936 01:28:36,220 --> 01:28:38,070 Ożenić się z tobą. 1937 01:28:38,120 --> 01:28:40,830 Ożenisz się ze mną. 1938 01:28:40,880 --> 01:28:43,880 Ojciec. 1939 01:28:44,700 --> 01:28:46,010 Moja owieczka. 1940 01:28:46,060 --> 01:28:47,770 Moje drogie dziecko. 1941 01:28:47,820 --> 01:28:50,820 W tej sytuacji kryzysowej tak będzie najlepiej. 1942 01:28:51,080 --> 01:28:53,590 No dalej. 1943 01:28:53,640 --> 01:28:54,090 Pospiesz się. 1944 01:28:54,140 --> 01:28:56,350 Pospiesz się. 1945 01:28:56,400 --> 01:28:57,730 Nie. 1946 01:28:57,780 --> 01:28:58,770 Tak. 1947 01:28:58,820 --> 01:29:01,820 Mówię tak, chodź. 1948 01:29:02,940 --> 01:29:05,940 No dalej. 1949 01:29:39,990 --> 01:29:42,760 Pospiesz się. 1950 01:29:42,810 --> 01:29:43,760 Pospiesz się. 1951 01:29:43,810 --> 01:29:46,810 Pospiesz się. 1952 01:29:52,770 --> 01:29:54,960 Pospiesz się. 1953 01:29:55,010 --> 01:29:58,010 Pospiesz się. 1954 01:30:04,300 --> 01:30:07,300 Na weselnym stole... 1955 01:30:07,440 --> 01:30:10,350 ...już usiadłeś. 1956 01:30:10,400 --> 01:30:12,930 Tak trudno było to wytrzymać... 1957 01:30:12,980 --> 01:30:15,630 ...kochać w ten sposób. 1958 01:30:15,680 --> 01:30:18,410 Szczęście dla Ciebie... 1959 01:30:18,460 --> 01:30:21,410 ... moje słowo kieruję do brata. 1960 01:30:21,460 --> 01:30:23,670 Po prostu podpisz to teraz... 1961 01:30:23,720 --> 01:30:26,720 ...i idź do domu. 1962 01:30:43,120 --> 01:30:46,120 Co się ze mną dzieje? 1963 01:30:46,300 --> 01:30:49,300 Zamierzam oszaleć. 1964 01:30:59,280 --> 01:31:02,280 Cholera. 1965 01:31:02,920 --> 01:31:05,920 Do utworu, który będziesz grać. 1966 01:31:25,860 --> 01:31:28,330 Zawołałeś mnie tutaj. 1967 01:31:28,380 --> 01:31:30,750 Co słychać? 1968 01:31:30,800 --> 01:31:32,590 Czy zamierzasz sprzątać stajnię? 1969 01:31:32,640 --> 01:31:33,930 Tak. 1970 01:31:33,980 --> 01:31:34,490 Mój słodki przyjacielu. 1971 01:31:34,540 --> 01:31:36,050 Dom naszych uroczych przyjaciół... 1972 01:31:36,100 --> 01:31:38,450 ...zostanie dzisiaj ponownie posprzątany. 1973 01:31:38,500 --> 01:31:40,330 Ale czy po prostu tego nie wyczyściliśmy? 1974 01:31:40,380 --> 01:31:42,550 Wyczyścimy to jeszcze raz. 1975 01:31:42,600 --> 01:31:44,510 Twój mistrz chce, żeby tak było. 1976 01:31:44,560 --> 01:31:47,210 Czy masz sprzeciw? 1977 01:31:47,260 --> 01:31:49,250 Patrzeć. 1978 01:31:49,300 --> 01:31:51,790 słyszysz? 1979 01:31:51,840 --> 01:31:53,330 Dzisiaj też jest wolny. 1980 01:31:53,380 --> 01:31:56,070 Niech chodzi jak chce... 1981 01:31:56,120 --> 01:31:56,890 ...wędrować... 1982 01:31:56,940 --> 01:31:59,570 ...wejdź do jego ulubionego miejsca. 1983 01:31:59,620 --> 01:32:00,390 Oko za oko... 1984 01:32:00,440 --> 01:32:01,530 ...ząb za ząb, mówisz, że chyba, prawda? 1985 01:32:01,580 --> 01:32:04,130 Pardon. 1986 01:32:04,180 --> 01:32:04,930 Zrób te uszy... 1987 01:32:04,980 --> 01:32:07,980 ...słyszysz teraz skargę? 1988 01:32:08,440 --> 01:32:09,470 Nie, nie... 1989 01:32:09,520 --> 01:32:12,520 ...żadnych skarg. 1990 01:32:12,960 --> 01:32:13,750 Ale... 1991 01:32:13,800 --> 01:32:15,650 ...znajdź odpowiednie miejsce gdzie mnie widzisz... 1992 01:32:15,700 --> 01:32:16,370 ...usiądź... 1993 01:32:16,420 --> 01:32:19,210 ...albo będziemy poszukiwani. 1994 01:32:19,260 --> 01:32:22,210 Twoje pytania pochodzą ze znanych mi miejsc. 1995 01:32:22,260 --> 01:32:23,610 Panie pierwsze... 1996 01:32:23,660 --> 01:32:25,490 ...po tobie. 1997 01:32:25,540 --> 01:32:27,390 Cudowny dzień. 1998 01:32:27,440 --> 01:32:28,870 Chodź więc, koniku polnym. 1999 01:32:28,920 --> 01:32:31,920 Pospiesz się. 2000 01:32:52,240 --> 01:32:54,750 Słodka rzecz. 2001 01:32:54,800 --> 01:32:57,800 Wejdź. 2002 01:32:58,920 --> 01:33:01,920 Ach. 2003 01:33:02,000 --> 01:33:05,000 Moje dziecko. 2004 01:33:06,860 --> 01:33:08,810 Przyjdź, przyjdź. 2005 01:33:08,860 --> 01:33:11,860 Chodź, chodź tutaj. 2006 01:33:29,860 --> 01:33:32,860 Przychodzić. 2007 01:33:42,250 --> 01:33:43,180 Właśnie tak... 2008 01:33:43,230 --> 01:33:46,230 ...dziesięć minut. 2009 01:33:52,160 --> 01:33:55,160 Następny. 2010 01:33:56,120 --> 01:33:58,430 Ponieważ dałeś słowo... 2011 01:33:58,480 --> 01:33:59,190 ...proszę bardzo... 2012 01:33:59,240 --> 01:34:01,990 ...odbierz leżaki, Panie Dżentelmen. 2013 01:34:02,040 --> 01:34:03,550 Tylko nie obrażaj się... 2014 01:34:03,600 --> 01:34:06,600 ...Mam tylko ciebie pod ręką. 2015 01:34:19,690 --> 01:34:21,900 W co grałem od początku... 2016 01:34:21,950 --> 01:34:23,580 ...Nie mogę znowu grać. 2017 01:34:23,630 --> 01:34:26,280 Nie mogę już nigdy wrócić. 2018 01:34:26,330 --> 01:34:27,980 Jeśli moje łzy płyną... 2019 01:34:28,030 --> 01:34:29,640 ...niech nie wyschną. 2020 01:34:29,690 --> 01:34:31,420 Jeśli to moje serce kocha z pasją... 2021 01:34:31,470 --> 01:34:33,120 ...niech to się nie skończy. 2022 01:34:33,170 --> 01:34:35,260 Moje wspomnienia, które znałam jako przyjaciół... 2023 01:34:35,310 --> 01:34:36,580 ...niech nie wołają. 2024 01:34:36,630 --> 01:34:39,220 Nie mogę już nigdy wrócić. 2025 01:34:39,270 --> 01:34:41,940 Nie raz życie było świętem... 2026 01:34:41,990 --> 01:34:42,980 ...lub... 2027 01:34:43,030 --> 01:34:46,030 ...każdy oddech, który wzięliśmy, był świętem. 2028 01:34:46,190 --> 01:34:49,190 Co jeszcze? 2029 01:34:50,710 --> 01:34:53,440 Nie masz pojęcia. 2030 01:34:53,490 --> 01:34:56,360 Pozwól mi kontynuować. 2031 01:34:56,410 --> 01:34:57,580 Strop magazynu zostanie wykonany... 2032 01:34:57,630 --> 01:34:59,120 ...materiały na to dotarły. 2033 01:34:59,170 --> 01:35:02,170 To trzeba nieść, jest ciężkie. 2034 01:35:02,270 --> 01:35:03,420 Grzyby... 2035 01:35:03,470 --> 01:35:04,940 ...będą pod opieką. 2036 01:35:04,990 --> 01:35:07,380 Brykiety dotarły, zostaną poniesione. 2037 01:35:07,430 --> 01:35:09,220 Co zrobimy? 2038 01:35:09,270 --> 01:35:11,520 Będziemy kontynuować? 2039 01:35:11,570 --> 01:35:14,400 Spotkajmy się na lunchu. 2040 01:35:14,450 --> 01:35:17,000 Przekażesz mi tam moje obowiązki. 2041 01:35:17,050 --> 01:35:20,050 Swoją drogą, byłeś całkiem niezły. 2042 01:35:28,500 --> 01:35:29,810 Spójrz na to... 2043 01:35:29,860 --> 01:35:31,450 ...synu, podnieś już to. 2044 01:35:31,500 --> 01:35:33,730 Niewiele zostało. 2045 01:35:33,780 --> 01:35:35,730 Mam na myśli cały ten obszar... 2046 01:35:35,780 --> 01:35:38,780 ...chcieliśmy zrobić z niego miejsce do opalania, ale tak się po prostu nie stało. 2047 01:35:38,920 --> 01:35:40,090 Och, ludzie... 2048 01:35:40,140 --> 01:35:42,190 ...przyszedłem tutaj, kim jesteś, nie widziałeś ich? 2049 01:35:42,240 --> 01:35:43,950 To nie są obcy, to nasi ludzie. 2050 01:35:44,000 --> 01:35:45,290 Oni po prostu tego nie chcą. 2051 01:35:45,340 --> 01:35:46,790 Ale spójrz, spotkaliśmy się w środku, jak miło. 2052 01:35:46,840 --> 01:35:48,690 Połowa z leżakami, połowa bez leżaków. 2053 01:35:48,740 --> 01:35:51,760 Tyle, że z jakiegoś powodu nasi ludzie mają o nas tylko do powiedzenia. 2054 01:35:52,300 --> 01:35:53,770 Ponieważ Yaman... 2055 01:35:53,820 --> 01:35:54,690 ...daje im odpust, odpust. 2056 01:35:54,740 --> 01:35:56,670 Poszedł i znowu źle wypowiadał się o Yamanie. 2057 01:35:56,720 --> 01:35:59,050 Nawet jeśli to połowa, nie chcę, żeby tak było. 2058 01:35:59,100 --> 01:36:00,470 Jego dawny stan był o wiele piękniejszy. 2059 01:36:00,520 --> 01:36:01,530 To było bardziej naturalne. 2060 01:36:01,580 --> 01:36:03,550 moja droga, teraz nie wyszło tak źle. 2061 01:36:03,600 --> 01:36:05,850 Stało się bardziej zrównoważone, trochę tego, trochę tamtego. 2062 01:36:05,900 --> 01:36:08,900 Podoba ci się ta karmiczna rzecz. 2063 01:36:08,940 --> 01:36:11,110 Po pierwsze, nie nazywa się to karmicznym. 2064 01:36:11,160 --> 01:36:13,430 Nazywa się to chaotycznym. 2065 01:36:13,480 --> 01:36:14,390 Poddaję się. 2066 01:36:14,440 --> 01:36:15,870 Przysięgam, poddaję się. 2067 01:36:15,920 --> 01:36:18,450 To znaczy, myślę, że to też mogłoby zadziałać, właściwie, ale... 2068 01:36:18,500 --> 01:36:20,530 ...w każdym razie, może spróbujesz ponownie w przyszłości. 2069 01:36:20,580 --> 01:36:21,650 Myślę, że to też było bardzo piękne. 2070 01:36:21,700 --> 01:36:24,700 I tak już bardzo to kochałeś. 2071 01:36:25,200 --> 01:36:25,870 Co? 2072 01:36:25,920 --> 01:36:27,210 Czy jest nam zatem dobrze? 2073 01:36:27,260 --> 01:36:29,310 Chodź, chodź Saffet, przyjdź, siedzimy. 2074 01:36:29,360 --> 01:36:30,830 Idę, pani Żono, idę. 2075 01:36:30,880 --> 01:36:33,690 Podnieś to. 2076 01:36:33,740 --> 01:36:36,740 Pozwól mi dokończyć to konto. 2077 01:36:36,920 --> 01:36:38,470 Co jeszcze jest do jedzenia? 2078 01:36:38,520 --> 01:36:39,730 Menemeni w stylu Cakalli. 2079 01:36:39,780 --> 01:36:41,190 Jest też świeża fasola. 2080 01:36:41,240 --> 01:36:41,830 Kto to zrobił? 2081 01:36:41,880 --> 01:36:43,150 Panie Kamuranie. 2082 01:36:43,200 --> 01:36:46,200 Jeśli brat Kamuran to zrobił, zjemy to jako posiłek na dziesięć z dziesięciu, pięciogwiazdkowy. 2083 01:36:46,480 --> 01:36:47,550 Nie wspominaj o tym, kochanie. 2084 01:36:47,600 --> 01:36:49,730 Chociaż istnieją menemeni mistrzowie tacy jak ty tutaj... 2085 01:36:49,780 --> 01:36:51,130 ...czy nasze byłoby w ogóle warte wspomnienia? 2086 01:36:51,180 --> 01:36:53,110 Pospiesz się. 2087 01:36:53,160 --> 01:36:54,770 Swoją drogą, bracie, wracaj szybko do zdrowia. 2088 01:36:54,820 --> 01:36:56,410 Słyszałem, że przeżyłeś incydent z wężem. 2089 01:36:56,460 --> 01:36:58,570 Przysięgam, mój Yamanie, masz rację. 2090 01:36:58,620 --> 01:37:00,190 Przyjaciele też mnie ostrzegali, ale. 2091 01:37:00,240 --> 01:37:02,470 Cóż, mam taki nawyk bycia upartym... 2092 01:37:02,520 --> 01:37:04,370 ...Wcale nie podoba mi się ten mój nawyk. 2093 01:37:04,420 --> 01:37:06,770 Musimy więc poznać małego przyjaciela. 2094 01:37:06,820 --> 01:37:09,370 Ten mały drań też nas trochę skrzywdził. 2095 01:37:09,420 --> 01:37:10,910 To jednak nie mogło cię powstrzymać. 2096 01:37:10,960 --> 01:37:12,070 Nie zatrzymuję się, nie zniechęcam się. 2097 01:37:12,120 --> 01:37:13,130 Nie poddaję się. 2098 01:37:13,180 --> 01:37:15,210 Proszę bardzo, Cakalli menemen, huh. 2099 01:37:15,260 --> 01:37:17,590 Yaman. 2100 01:37:17,640 --> 01:37:19,090 Nie siadaj. 2101 01:37:19,140 --> 01:37:20,370 Nie siedź. 2102 01:37:20,420 --> 01:37:22,050 Mam dzisiaj pracę, on jest spóźniony. 2103 01:37:22,100 --> 01:37:25,100 Siostro Perihan, proszę, nie wyznaczaj miejsca dla Yamana. 2104 01:37:25,180 --> 01:37:26,870 Panie Kamuran, nie obrażaj się, Yaman... 2105 01:37:26,920 --> 01:37:28,570 ...Posmakuję menemenów szakala później. 2106 01:37:28,620 --> 01:37:29,850 Cakalli, Cakalli. 2107 01:37:29,900 --> 01:37:32,940 Nieważne, będziesz dziś moim prywatnym asystentem. 2108 01:37:33,640 --> 01:37:36,640 Wspólnie zrobimy promocję produktu. 2109 01:37:39,340 --> 01:37:42,420 Ciesz się swoim ostatnim zrelaksowanym dniem tutaj, dobrze? 2110 01:37:42,420 --> 01:37:45,420 Nie powstrzymuj się, daj z siebie wszystko, księżniczko. 2111 01:37:48,860 --> 01:37:51,860 Załaduj po kilkanaście sztuk każdego produktu do pickupa. 2112 01:37:51,880 --> 01:37:53,610 Załóż garnitur i za pół godziny... 2113 01:37:53,660 --> 01:37:55,010 ...spotkajmy się przy pickupie. 2114 01:37:55,060 --> 01:37:58,060 Garnitur? 2115 01:37:58,620 --> 01:38:00,930 Tak, garnitur. 2116 01:38:00,980 --> 01:38:03,980 Nie ma w tym żadnego miejsca regionie możemy pojechać w garniturze. 2117 01:38:06,220 --> 01:38:09,170 Widziałem, że to tak pasuje. 2118 01:38:09,220 --> 01:38:10,850 Proszę, nie sprawiaj mi trudności. 2119 01:38:10,900 --> 01:38:12,710 Nie będę nosić garnituru. 2120 01:38:12,760 --> 01:38:14,130 Zabierz mnie gdziekolwiek chcesz... 2121 01:38:14,180 --> 01:38:15,210 ...pozwól mi spotkać się z kimkolwiek chcesz... 2122 01:38:15,260 --> 01:38:18,260 ...każ mi robić co chcesz, ale nie założę garnituru. 2123 01:38:18,460 --> 01:38:21,460 Murata. 2124 01:38:24,050 --> 01:38:27,050 ...15 minut. 2125 01:38:34,470 --> 01:38:37,470 Postawiła ultimatum i odeszła, przysięgam. 2126 01:38:40,840 --> 01:38:42,490 Autorytatywna dziewczyna, co. 2127 01:38:42,540 --> 01:38:43,710 Z czego się śmiejesz, synu? 2128 01:38:43,760 --> 01:38:46,760 To zabawne. 2129 01:38:46,800 --> 01:38:49,490 Co się dzieje? 2130 01:38:49,540 --> 01:38:50,710 Ta kwestia garnituru... 2131 01:38:50,760 --> 01:38:52,590 ...czy tylko ja uważam to za śmieszne, przyjaciele? 2132 01:38:52,640 --> 01:38:53,470 Powiedz coś, Hala. 2133 01:38:53,520 --> 01:38:56,520 Cóż, osobiście mi się to podoba. 2134 01:38:57,300 --> 01:38:59,190 Dziewczyna ma rację, bracie. 2135 01:38:59,240 --> 01:39:01,290 To znaczy, ona jest szefową. 2136 01:39:01,340 --> 01:39:02,810 To znaczy, pogoda jest gorąca... 2137 01:39:02,860 --> 01:39:05,310 ...czy cokolwiek innego, OK, gdybym to był ja, Też bym się nudził, ale... 2138 01:39:05,360 --> 01:39:06,950 Spójrz na to, moje piękne dziecko. 2139 01:39:07,000 --> 01:39:09,090 Jeśli nie możesz tego powiedzieć, pozwól mi to powiedzieć. 2140 01:39:09,140 --> 01:39:10,730 Dałeś słowo, prawda? 2141 01:39:10,780 --> 01:39:12,970 Dotrzymasz słowa. 2142 01:39:13,020 --> 01:39:14,410 Nie noś tego, synu. 2143 01:39:14,460 --> 01:39:15,470 Dziewczyna jest wściekła. 2144 01:39:15,520 --> 01:39:16,970 Chodź, proszę, chodź. 2145 01:39:17,020 --> 01:39:19,550 Ale bracie, dlaczego ona to dała? 2146 01:39:19,600 --> 01:39:22,010 Weź to, weź to, zanim szef zobaczy. 2147 01:39:22,060 --> 01:39:24,170 Okazało się bardzo dobrze. 2148 01:39:24,220 --> 01:39:25,130 Bardzo dobry. 2149 01:39:25,180 --> 01:39:26,310 Dziś będzie dla Ciebie dzień pisania. 2150 01:39:26,360 --> 01:39:29,360 Ponownie? 2151 01:39:29,780 --> 01:39:31,810 Dobrze zawiąż przód. 2152 01:39:31,860 --> 01:39:33,750 Zapnij mocno krawat. 2153 01:39:33,800 --> 01:39:35,150 Wygląda bardzo ładnie. 2154 01:39:35,200 --> 01:39:36,730 Gdzie w tym jest szakal? 2155 01:39:36,780 --> 01:39:39,780 Synu, jesteś mieszkańcem Cakalli. 2156 01:40:27,930 --> 01:40:30,930 Garnitur Ci odpowiada. 2157 01:40:41,000 --> 01:40:42,730 zastanawiałem się... 2158 01:40:42,780 --> 01:40:45,370 ...jeśli miałby to być garnitur pięcioczęściowy? 2159 01:40:45,420 --> 01:40:46,810 W ogóle nie wiem, czy masz... 2160 01:40:46,860 --> 01:40:47,850 ...pięć garniturów? 2161 01:40:47,900 --> 01:40:50,900 Jakie pięć kolorów, nie mam pięciu kolorów. 2162 01:40:51,300 --> 01:40:53,010 Och, dobrze, kochanie. 2163 01:40:53,060 --> 01:40:54,030 Chodźmy zatem. 2164 01:40:54,080 --> 01:40:57,080 Skąd wziął się teraz problem pięciu kolorów? 2165 01:40:58,920 --> 01:41:00,810 No cóż, trochę mody. 2166 01:41:00,860 --> 01:41:02,450 Trochę wiedzy estetycznej. 2167 01:41:02,500 --> 01:41:04,870 wiesz, jasne kolory są bardziej odpowiednie, pisarzu. 2168 01:41:04,920 --> 01:41:06,210 Powiedziałeś tylko, żebyś mi to dał i założył... 2169 01:41:06,260 --> 01:41:07,930 ...więc się ubrałem. 2170 01:41:07,980 --> 01:41:09,710 Nadal nie powiedziałeś, dokąd idziemy. 2171 01:41:09,760 --> 01:41:12,760 Czy masz zamiar mi dać informacje o tym, kogo spotkamy? 2172 01:41:15,980 --> 01:41:17,470 Do przyjaciela w Alacati... 2173 01:41:17,520 --> 01:41:18,690 ...pojedziemy do jego domu. 2174 01:41:18,740 --> 01:41:20,350 Zrobimy prezentację. 2175 01:41:20,400 --> 01:41:23,210 Czy bierzemy te wszystkie materiały? do domu tylko jednej osoby, Dogan? 2176 01:41:23,260 --> 01:41:25,110 Będzie tam tłoczno. 2177 01:41:25,160 --> 01:41:27,290 Ważne, wpływowe osoby. 2178 01:41:27,340 --> 01:41:28,830 Jeśli uda nam się sprawić, że polubią te produkty... 2179 01:41:28,880 --> 01:41:31,030 ...przypadniemy do gustu szerokiemu gronu odbiorców. 2180 01:41:31,080 --> 01:41:34,080 Pewnie mówisz o Doganach ze srebrną łyżką w ustach. 2181 01:41:37,040 --> 01:41:38,810 Kiedy podoba im się produkt... 2182 01:41:38,860 --> 01:41:41,550 ...mogą ciągnąć za sobą masy... 2183 01:41:41,600 --> 01:41:43,850 ...mówię o tych z potencjałem. 2184 01:41:43,900 --> 01:41:45,430 Miłej zabawy. 2185 01:41:45,480 --> 01:41:47,610 Miłej zabawy także dzisiaj, jeśli zapytasz po ostatnim dniu. 2186 01:41:47,660 --> 01:41:48,770 Gdybyś miał się dobrze bawić. 2187 01:41:48,820 --> 01:41:51,820 Gdybyś tylko zrozumiał znaczenie tego, co robię. 2188 01:41:52,300 --> 01:41:54,130 Gdybym był na tej farmie... 2189 01:41:54,180 --> 01:41:56,010 ...nie mówiąc już o sprzedaży produktów... 2190 01:41:56,060 --> 01:41:56,690 ...dawno temu... 2191 01:41:56,740 --> 01:41:58,550 ...wszedłbym do już biznes pod marką własną. 2192 01:41:58,600 --> 01:42:01,600 Co to jest? czy istnieje jakaś fantazyjna wersja sprzedaży hurtowej czy coś takiego? 2193 01:42:01,820 --> 01:42:03,590 Nie, oczywiście, że nie. 2194 01:42:03,640 --> 01:42:04,370 To nie jest coś takiego. 2195 01:42:04,420 --> 01:42:06,490 Nie ma to nic wspólnego ze sprzedażą hurtową. 2196 01:42:06,540 --> 01:42:08,150 To sprzedaż hurtowa, jak wiesz, Przysięgam, spójrz. 2197 01:42:08,200 --> 01:42:09,510 Kupujesz produkt tu i tam... 2198 01:42:09,560 --> 01:42:11,090 ...i sprzedajesz to tak jakby sam to wyhodowałeś. 2199 01:42:11,140 --> 01:42:12,330 Nazywa się to sprzedażą hurtową. 2200 01:42:12,380 --> 01:42:14,030 Nie, proszę pana, tak nie jest. 2201 01:42:14,080 --> 01:42:16,570 Marka prywatna to inna koncepcja. 2202 01:42:16,620 --> 01:42:18,390 Firma pod marką własną... 2203 01:42:18,440 --> 01:42:20,470 ...pobiera produkt z lokalny producent... 2204 01:42:20,520 --> 01:42:22,550 ...i sprzedaje go pod własną marką. 2205 01:42:22,600 --> 01:42:24,610 Allah, w porządku, to niesamowite. 2206 01:42:24,660 --> 01:42:26,570 Powtarzałeś to samo od rana jak papuga. 2207 01:42:26,620 --> 01:42:27,510 I mówię ci... 2208 01:42:27,560 --> 01:42:29,870 ...to się nazywa sprzedaż hurtowa, prawda? 2209 01:42:29,920 --> 01:42:32,920 Marka własna i sprzedaż hurtowa to różne rzeczy. 2210 01:42:33,060 --> 01:42:35,390 Ale gdybyś już znał tę różnicę... 2211 01:42:35,440 --> 01:42:36,770 ...dzisiejsza farma kóz... 2212 01:42:36,820 --> 01:42:39,820 ... byłby w zupełnie innym miejscu. 2213 01:42:40,560 --> 01:42:43,560 Jeśli masz inne pytanie, Odpowiem po drodze. 2214 01:42:51,160 --> 01:42:54,160 Hop, hop, co robisz? 2215 01:42:54,720 --> 01:42:57,720 Czy to naprawdę to, czy to właśnie robisz? 2216 01:42:57,960 --> 01:42:59,490 Nie zrozumiałem. Co się stało? 2217 01:42:59,540 --> 01:43:02,130 Usiądę z przodu, tak jak ty kierowca i będziesz siedział z tyłu? 2218 01:43:02,180 --> 01:43:05,180 Czy to jest to? 2219 01:43:05,420 --> 01:43:08,420 Oh. 2220 01:43:09,280 --> 01:43:10,710 Panie Yamanie. 2221 01:43:10,760 --> 01:43:14,660 Dziś jesteś moim asystentem... 2222 01:43:14,660 --> 01:43:16,490 ...i mój prywatny kierowca. 2223 01:43:16,540 --> 01:43:18,850 Co cię niepokoiło? 2224 01:43:18,900 --> 01:43:21,310 Nie, od pracy swoim wysiłkiem... 2225 01:43:21,360 --> 01:43:23,570 ...w pocie czoła... 2226 01:43:23,620 --> 01:43:25,270 ... wstydzisz się? 2227 01:43:25,320 --> 01:43:26,970 Jaki wstyd? 2228 01:43:27,020 --> 01:43:28,350 Dlaczego miałbym się wstydzić? 2229 01:43:28,400 --> 01:43:30,810 To po prostu zabawne, co robisz, To znaczy, absurdalne. 2230 01:43:30,860 --> 01:43:31,710 Przyjrzyj się samochodowi. 2231 01:43:31,760 --> 01:43:34,090 Wejdź na górę, jeśli chcesz. 2232 01:43:34,140 --> 01:43:34,930 To zależy od ciebie. 2233 01:43:34,980 --> 01:43:37,980 Nie obchodzi mnie to, nie obchodzi mnie to. 2234 01:43:38,200 --> 01:43:41,200 Mam obsesję na punkcie Ismeta. 2235 01:43:44,020 --> 01:43:45,670 Przesyłam Ci lokalizację. 2236 01:43:45,720 --> 01:43:47,210 Nie wysyłaj, kochanie, napisz. 2237 01:43:47,260 --> 01:43:49,370 Czy mój telefon odbiera lokalizacje? 2238 01:43:49,420 --> 01:43:51,750 Niech powie napisz do mnie, bracie. 2239 01:43:51,800 --> 01:43:54,800 Niestety. 2240 01:44:03,640 --> 01:44:04,750 Powodzenia w pracy. 2241 01:44:04,800 --> 01:44:06,750 Dziękuję, panie Saffet. 2242 01:44:06,800 --> 01:44:08,110 To sport, prawda? 2243 01:44:08,160 --> 01:44:09,670 Zgadłeś, sport. 2244 01:44:09,720 --> 01:44:11,690 Przysięgam, nie możemy tego zrobić tutaj. 2245 01:44:11,740 --> 01:44:13,270 To nie przez bieganie wokół czy coś. 2246 01:44:13,320 --> 01:44:16,320 Ale tak bardzo chcę. 2247 01:44:16,540 --> 01:44:18,250 Panie Saffet, już pan... 2248 01:44:18,300 --> 01:44:20,230 ...biegaj tu cały dzień. 2249 01:44:20,280 --> 01:44:21,890 Kiedy Ty też znajdziesz czas na uprawianie sportu, to nie zadziała. 2250 01:44:21,940 --> 01:44:24,610 Cóż, masz rację, ale tutaj też mamy takie powiedzenie. 2251 01:44:24,660 --> 01:44:26,210 Mówią, że ten, który kłamie dół jest winien temu, kto chodzi. 2252 01:44:26,260 --> 01:44:28,350 Zrobimy to. Czy masz matę? 2253 01:44:28,400 --> 01:44:29,590 Brak maty. 2254 01:44:29,640 --> 01:44:32,110 Jest trawa. 2255 01:44:32,160 --> 01:44:33,530 Pod warunkiem, że to zrobimy, prawda? 2256 01:44:33,580 --> 01:44:34,290 Zrobimy to. 2257 01:44:34,340 --> 01:44:37,340 No wiesz... 2258 01:44:37,660 --> 01:44:39,830 Nauczycielu, faktycznie coś jest. 2259 01:44:39,880 --> 01:44:40,750 To... 2260 01:44:40,800 --> 01:44:42,890 ...lekarz specjalista lub coś, z czym się spotykasz. 2261 01:44:42,940 --> 01:44:44,490 Terapeuta. 2262 01:44:44,540 --> 01:44:46,290 Nie mogę tego powiedzieć. 2263 01:44:46,340 --> 01:44:48,750 Czy możesz umówić się z nim na spotkanie? 2264 01:44:48,800 --> 01:44:51,490 Cóż, gdybym ja i moja Nesrin mogli iść przed nim. 2265 01:44:51,540 --> 01:44:52,350 Zgadza się. 2266 01:44:52,400 --> 01:44:53,350 Czy jest jakiś problem? 2267 01:44:53,400 --> 01:44:56,400 To znaczy, wygląda na to, że tak. Nie ze mną. 2268 01:44:56,480 --> 01:44:58,130 Nesrin mówi bardzo szalenie. 2269 01:44:58,180 --> 01:45:00,170 Przysięgam, ona mówi rzeczy w stylu: „Wyjdę”. 2270 01:45:00,220 --> 01:45:01,950 W ogóle nie rozumiem, co się dzieje. 2271 01:45:02,000 --> 01:45:04,630 Gdybyśmy mogli porozmawiać i tyle Panie oficerze, mógłby... 2272 01:45:04,680 --> 01:45:06,650 ...zrób coś dla nas, powiedz nam prawdę. 2273 01:45:06,700 --> 01:45:08,770 Zorganizujemy to, ok. 2274 01:45:08,820 --> 01:45:10,050 OK, nie martw się. 2275 01:45:10,100 --> 01:45:12,470 Porozmawiam też z twoim domem. Umówi spotkanie... 2276 01:45:12,520 --> 01:45:14,370 ... damy Ci znać. To zostanie rozstrzygnięte. 2277 01:45:14,420 --> 01:45:16,570 Niech Allah będzie z ciebie zadowolony. 2278 01:45:16,620 --> 01:45:17,730 Dziękuję. 2279 01:45:17,780 --> 01:45:19,650 Wiedziałem to, wiedziałem to. 2280 01:45:19,700 --> 01:45:20,770 przy okazji... 2281 01:45:20,820 --> 01:45:23,980 ...poproszę cię. Niech nikt się o tym nie dowie, dobrze? 2282 01:45:24,060 --> 01:45:25,550 Bo przysięgam, będą teraz smutni. 2283 01:45:25,600 --> 01:45:28,450 Powiedzą, że ci ludzie odtąd oszalały. 2284 01:45:28,500 --> 01:45:30,510 Och, nie powiedziałem tego dla ciebie. 2285 01:45:30,560 --> 01:45:32,430 Twoje jest oddzielne, nasze jest oddzielne. 2286 01:45:32,480 --> 01:45:35,190 Ponieważ nigdy nie odeszliśmy. 2287 01:45:35,240 --> 01:45:36,490 Tak czy inaczej, OK. 2288 01:45:36,540 --> 01:45:37,770 Zatem nieważne. 2289 01:45:37,820 --> 01:45:39,950 Dobra, dobra, nikomu nie powiemy, nie bój się. 2290 01:45:40,000 --> 01:45:42,330 Nie powiedzą, że zwariowałeś, właściwie, ale jednak. 2291 01:45:42,380 --> 01:45:43,910 Nie powiemy, nie martw się, poradzimy sobie. 2292 01:45:43,960 --> 01:45:44,890 Dobrze, dobrze. 2293 01:45:44,940 --> 01:45:48,260 To znaczy, tym też się nie martw, panie. Saffet, takie rzeczy zdarzają się w małżeństwie. 2294 01:45:48,360 --> 01:45:50,690 Mówimy, że dogadujemy się tak dobrze i pięknie, ale to się zdarza. 2295 01:45:50,740 --> 01:45:51,410 Nie ma na to rady. 2296 01:45:51,460 --> 01:45:51,970 Prawidłowy? To się zdarza. 2297 01:45:52,020 --> 01:45:53,970 Poza tym, Nie obserwuję cię z zewnątrz. 2298 01:45:54,020 --> 01:45:57,020 Jesteś całkiem dobry, synu, kochasz się. 2299 01:45:57,140 --> 01:45:57,910 Jesteśmy dobrzy, prawda? 2300 01:45:57,960 --> 01:45:59,110 Oczywiście, oczywiście, kochamy się, prawda? 2301 01:45:59,160 --> 01:46:00,830 Oczywiście, że się kochacie, to widać. 2302 01:46:00,880 --> 01:46:03,750 Skoro tak bardzo kochasz, to dlaczego to... 2303 01:46:03,800 --> 01:46:06,410 Tak czy inaczej, niech spojrzy, zobaczy i powie, zobaczmy, nieważne. 2304 01:46:06,460 --> 01:46:07,430 On powie. 2305 01:46:07,480 --> 01:46:08,850 Dobrze, zobaczmy. 2306 01:46:08,900 --> 01:46:09,930 Chodź, życzę powodzenia w pracy. 2307 01:46:09,980 --> 01:46:13,360 Dam znać, kiedy to nastąpi, kiedy spotkanie zostanie przyjęte. 2308 01:46:13,380 --> 01:46:14,870 OK, dziękuję. 2309 01:46:14,920 --> 01:46:16,070 Dziękuję, bracie Erenie. 2310 01:46:16,120 --> 01:46:18,230 No dalej, powodzenia, działaj dalej. 2311 01:46:18,280 --> 01:46:21,280 Dziękuję. 2312 01:46:29,890 --> 01:46:32,890 Nie możesz jechać trochę szybciej? 2313 01:46:33,170 --> 01:46:35,500 Te drogi nie nadają się do szybkiej jazdy. 2314 01:46:35,550 --> 01:46:38,550 To nie jest autostrada w Stambule. 2315 01:46:39,050 --> 01:46:40,800 Rozumiem. 2316 01:46:40,850 --> 01:46:43,080 Idź, jak chcesz. 2317 01:46:43,130 --> 01:46:46,130 Nie mówię tego tylko po to, żeby ci zrobić na złość. 2318 01:46:46,210 --> 01:46:47,380 Nie jestem taki trudny. 2319 01:46:47,430 --> 01:46:49,920 Nie robisz tego? 2320 01:46:49,970 --> 01:46:51,820 nie jestem. 2321 01:46:51,870 --> 01:46:53,140 Ta droga jest dwupasmowa. 2322 01:46:53,190 --> 01:46:54,880 Przy drodze znajdują się osady. 2323 01:46:54,930 --> 01:46:57,930 Są wioski, ludzie mogą wyjechać, zwierzęta mogą wyjść. 2324 01:46:58,070 --> 01:47:00,660 Może nadjechać szybki pojazd z przeciwnego kierunku. 2325 01:47:00,710 --> 01:47:01,700 Wszystko może się zdarzyć. 2326 01:47:01,750 --> 01:47:04,080 Dlaczego mówisz mi takie rzeczy? 2327 01:47:04,130 --> 01:47:06,780 Nie prosiłem cię o wyjaśnienia. 2328 01:47:06,830 --> 01:47:09,830 Mówię ci, żebyś tego nie robił myśleć o bzdurach. 2329 01:47:10,690 --> 01:47:11,840 Nonsens? 2330 01:47:11,890 --> 01:47:13,560 Nonsens? 2331 01:47:13,610 --> 01:47:16,630 Jesteś kimś, kto może bardzo dobrze się komunikujemy. 2332 01:47:16,890 --> 01:47:19,890 Ale coś wymyślam w głowie, czy tak jest? 2333 01:47:20,190 --> 01:47:21,660 Nie mówię tego, żeby się z tobą kłócić. 2334 01:47:21,710 --> 01:47:23,340 To właśnie próbuję wyjaśnić. 2335 01:47:23,390 --> 01:47:25,300 Och, przepraszam. 2336 01:47:25,350 --> 01:47:27,660 Powiedziałeś mi, że nienawidzisz ludzi takich jak ja... 2337 01:47:27,710 --> 01:47:30,020 ...ludzie tacy jak ty. 2338 01:47:30,070 --> 01:47:33,070 Myślę, że nie ma nic do powiedzenia po tym. 2339 01:47:33,450 --> 01:47:36,450 Nie mówiłem, odnosząc się tam do ciebie. 2340 01:47:40,290 --> 01:47:43,290 Czy to prawda? 2341 01:47:44,350 --> 01:47:46,340 Ślub, przyroda, przywilej... 2342 01:47:46,390 --> 01:47:49,390 ...Pamiętam jednak, że je wymieniłeś. 2343 01:47:52,310 --> 01:47:55,310 Wszystkie funkcje, których nie mam jak są zgromadzeni w Tobie. 2344 01:47:56,630 --> 01:47:59,630 Nie ma więc sytuacji, która dotyczyłaby Twojego szczęścia. 2345 01:48:00,510 --> 01:48:03,510 Myślę, że wcale nie na siłę. 2346 01:48:03,690 --> 01:48:06,690 Tego dnia spotkaliśmy się na ul wodospad wszystko wyjaśnia. 2347 01:48:13,090 --> 01:48:16,890 Chyba jestem dzisiaj szczęściarzem. 2348 01:48:18,030 --> 01:48:21,030 Może ja też, kto wie. 2349 01:48:25,080 --> 01:48:27,650 Tego dnia byłeś całkiem dobry. 2350 01:48:27,700 --> 01:48:30,700 Byłeś całkiem fajny. 2351 01:48:30,900 --> 01:48:33,750 ja nie tylko... 2352 01:48:33,800 --> 01:48:36,800 ...zakochaj się w każdym w dwie minuty. 2353 01:48:40,080 --> 01:48:43,080 Twoja chodząca waleczność stawka była dość umiarkowana. 2354 01:48:47,750 --> 01:48:50,750 Potem nagle coś się stało. 2355 01:48:53,280 --> 01:48:56,210 To twoje spojrzenie... 2356 01:48:56,260 --> 01:48:59,260 ...nadal jest w mojej głowie. 2357 01:49:08,330 --> 01:49:11,330 Ponieważ jesteśmy sami... 2358 01:49:13,980 --> 01:49:16,980 ...czy spotkaliśmy się już z Tobą? 2359 01:49:19,080 --> 01:49:22,080 Czy jest coś, co chcesz mi powiedzieć? 2360 01:49:32,980 --> 01:49:35,980 Nie ma nic, co chciałbym ci powiedzieć. 2361 01:49:38,150 --> 01:49:39,860 Dziękuję bratu Kolisowi. 2362 01:49:39,910 --> 01:49:40,940 Będąc w trudnej sytuacji... 2363 01:49:40,990 --> 01:49:43,990 ...wyciągnął do nas rękę. 2364 01:49:47,300 --> 01:49:48,130 Ty... 2365 01:49:48,180 --> 01:49:51,220 ...są dla mnie ciężarem wytrzymaj u jego boku, Sadirze. 2366 01:49:52,100 --> 01:49:55,100 To wszystko. 2367 01:49:58,380 --> 01:50:00,710 Rozumiem. 2368 01:50:00,760 --> 01:50:03,760 Wytrzymaj, Ozan. 2369 01:50:47,720 --> 01:50:50,720 Mam nadzieję, że się nie spodziewasz mi otworzyć twoje drzwi. 2370 01:51:02,910 --> 01:51:03,740 Od ciebie... 2371 01:51:03,790 --> 01:51:06,790 ...oczekiwanie waleczności i tak jest błędem. 2372 01:51:08,530 --> 01:51:10,520 Rozładujmy produkty. 2373 01:51:10,570 --> 01:51:13,570 Powiem ci, gdzie je nosić. 2374 01:51:14,910 --> 01:51:17,910 Ten, który oczekuje od ciebie waleczności. 2375 01:51:19,790 --> 01:51:22,380 Cóż z ciebie za waleczność oczekiwać bez czekania? 2376 01:51:22,430 --> 01:51:25,430 A czy ja otworzę ci drzwi? 2377 01:51:28,110 --> 01:51:29,940 Zaaranżowałem to miejsce. 2378 01:51:29,990 --> 01:51:31,240 Czy nie jest tu dobrze? 2379 01:51:31,290 --> 01:51:34,290 Gdziekolwiek jest Ci wygodnie. 2380 01:51:34,370 --> 01:51:36,180 Dobra. 2381 01:51:36,230 --> 01:51:37,320 To miejsce jest ładne. 2382 01:51:37,370 --> 01:51:39,100 Tak. 2383 01:51:39,150 --> 01:51:40,240 Zaczyna się. 2384 01:51:40,290 --> 01:51:42,160 Kiedy to się skończy, zostaw to tak, ok? 2385 01:51:42,210 --> 01:51:43,020 Nie trzeba nic robić. 2386 01:51:43,070 --> 01:51:44,520 Nie bądźmy niegrzeczni wobec mężczyzny. 2387 01:51:44,570 --> 01:51:47,380 Tak nie będzie, mój drogi Saffet, to nie będzie niegrzeczne. 2388 01:51:47,430 --> 01:51:49,080 Chodź, kochanie, wyjdziemy. 2389 01:51:49,130 --> 01:51:50,900 Dlaczego wychodzisz? Powinieneś był zostać. 2390 01:51:50,950 --> 01:51:53,600 Nie, to nie jest właściwe. 2391 01:51:53,650 --> 01:51:56,240 Co by się stało, wszyscy razem porozmawialibyśmy. 2392 01:51:56,290 --> 01:51:59,570 Moja droga Nesrin, jest ta prywatność, o której zawsze mówię. 2393 01:52:01,120 --> 01:52:01,380 Och, proszę. 2394 01:52:01,430 --> 01:52:04,450 Tak czy inaczej moje wnętrze i zewnętrze stanowią jedność. 2395 01:52:04,730 --> 01:52:06,380 Porozmawiam o wszystkim, mamo. 2396 01:52:06,430 --> 01:52:07,700 Saffet, tak żebyś wiedział. 2397 01:52:07,750 --> 01:52:09,400 I tak nie mogę tego trzymać w środku. 2398 01:52:09,450 --> 01:52:11,300 Powiedz to, moja różo, powiedz to, moja droga. 2399 01:52:11,350 --> 01:52:14,020 Umówiliśmy się tak, żebyś i tak to powiedział, prawda, nauczycielu Eren? 2400 01:52:14,070 --> 01:52:14,640 Oczywiście, oczywiście. 2401 01:52:14,690 --> 01:52:16,700 Pani Nesrin i tak nie może go zatrzymać. 2402 01:52:16,750 --> 01:52:19,750 Mówi, co w niej siedzi, mówi to. 2403 01:52:19,870 --> 01:52:21,080 Pozdrowienia. 2404 01:52:21,130 --> 01:52:22,520 Pozdrawiam, nauczycielu. 2405 01:52:22,570 --> 01:52:25,480 Witam, do zobaczenia, nauczycielu. 2406 01:52:25,530 --> 01:52:27,840 Do zobaczenia, mój drogi Devinie, do zobaczenia. 2407 01:52:27,890 --> 01:52:28,240 Cześć. 2408 01:52:28,290 --> 01:52:30,280 Czy mogę tu usiąść? 2409 01:52:30,330 --> 01:52:31,760 Czy możemy usiąść? 2410 01:52:31,810 --> 01:52:34,810 Oczywiście, proszę usiąść. 2411 01:52:35,530 --> 01:52:36,500 Cześć. 2412 01:52:36,550 --> 01:52:38,040 Droga Nesrin... 2413 01:52:38,090 --> 01:52:40,800 ...i kochany Saffet. 2414 01:52:40,850 --> 01:52:42,360 Mam niezbędne informacje... 2415 01:52:42,410 --> 01:52:44,500 Dostałem to od Devina. 2416 01:52:44,550 --> 01:52:46,580 Po pierwsze, pozwólcie, że to powiem. 2417 01:52:46,630 --> 01:52:48,300 Co postaramy się tutaj zrobić... 2418 01:52:48,350 --> 01:52:49,960 ...nie jest to, kto ma rację, kto się myli... 2419 01:52:50,010 --> 01:52:51,140 ...argument. 2420 01:52:51,190 --> 01:52:54,190 Słuchaj, to wykształcony człowiek. 2421 01:52:54,250 --> 01:52:56,500 Nauczycielu, od razu widać, że mam rację... 2422 01:52:56,550 --> 01:52:59,550 ...od tego momentu, czy nie jest to zrozumiałe? 2423 01:52:59,610 --> 01:53:00,330 Nie, kochanie... 2424 01:53:00,380 --> 01:53:02,230 Nic takiego nie powiedziałem. 2425 01:53:02,280 --> 01:53:04,500 Co spróbujemy tutaj najpierw zrobić... 2426 01:53:04,550 --> 01:53:07,320 ...jest próba wzajemnego zrozumienia. 2427 01:53:07,370 --> 01:53:08,560 To znaczy, kto ma rację... 2428 01:53:08,610 --> 01:53:10,220 ...argumentacja donikąd nas nie prowadzi. 2429 01:53:10,270 --> 01:53:11,160 Spójrz, spójrz na to, spójrz. 2430 01:53:11,210 --> 01:53:13,800 Ale nie. 2431 01:53:13,850 --> 01:53:16,870 To nie zadziała, to jest nasz jedyny argument... 2432 01:53:16,870 --> 01:53:19,420 ...czy to jest to, kto ma rację, kto się myli. 2433 01:53:19,470 --> 01:53:20,440 W przeciwnym razie, czy mamy jakieś inne... 2434 01:53:20,490 --> 01:53:21,160 ...kłopoty? 2435 01:53:21,210 --> 01:53:23,120 Nauczycielu, nie, nie mamy problemu w nocy. 2436 01:53:23,170 --> 01:53:24,980 Dokładnie, nie, nic tam nie ma. 2437 01:53:25,030 --> 01:53:26,940 I tak nic nie mówię. 2438 01:53:26,990 --> 01:53:29,020 Jedyne czego chcę... 2439 01:53:29,070 --> 01:53:30,960 ...jest do przemyślenia Saffet jego córka i jego żona. 2440 01:53:31,010 --> 01:53:32,940 Kiedy coś się stanie... 2441 01:53:32,990 --> 01:53:34,920 ...niech mnie zapyta. Ale nie, Saffet... 2442 01:53:34,970 --> 01:53:37,080 ...zawsze pyta ciocia Perihan i jego rodzeństwo, nauczyciel. 2443 01:53:37,130 --> 01:53:40,130 Zawsze działa, biorąc je pod uwagę. 2444 01:53:40,350 --> 01:53:41,080 Rozumiem. 2445 01:53:41,130 --> 01:53:43,380 To jest twoje uczucie. Pan Saffet, co powiesz... 2446 01:53:43,430 --> 01:53:44,820 ...do tej sytuacji? 2447 01:53:44,870 --> 01:53:46,900 Teraz, oficer-nauczyciel, ja... 2448 01:53:46,950 --> 01:53:48,740 ...chcieć, żeby wszyscy byli szczęśliwi. 2449 01:53:48,790 --> 01:53:49,780 Niech każdy ma rację. 2450 01:53:49,830 --> 01:53:51,920 Cóż, teraz moja ciocia i Yaman też... 2451 01:53:51,970 --> 01:53:54,380 ...oni też nie są obcy, oni są moim ciałem i krwią. 2452 01:53:54,430 --> 01:53:55,820 Ale oczywiście Nesrin też. 2453 01:53:55,870 --> 01:53:58,300 Nesrin jest najcenniejsza zakątek mojego serca. 2454 01:53:58,350 --> 01:54:00,040 Ale kiedy jest tak, co się dzieje, nauczycielu? 2455 01:54:00,090 --> 01:54:03,090 Utknęłam w środku. Nie może nic powiedzieć. 2456 01:54:03,390 --> 01:54:06,390 Przysięgam, nie będę owijać w bawełnę. 2457 01:54:08,250 --> 01:54:09,920 Tutaj cierpimy na biedę... 2458 01:54:09,970 --> 01:54:11,600 ...pośród obfitości, nauczycielu. 2459 01:54:11,650 --> 01:54:13,980 Mamy tę ogromną plażę, czy nie może postawić jednego leżaka... 2460 01:54:14,030 --> 01:54:15,600 ...tam? Yaman na to nie pozwala. 2461 01:54:15,650 --> 01:54:17,840 Yaman decyduje o wszystkim, o wszystkim. 2462 01:54:17,890 --> 01:54:20,890 Dlatego też podjąłem decyzję. 2463 01:54:22,710 --> 01:54:24,520 Sprzedam swoją część... 2464 01:54:24,570 --> 01:54:26,060 ...i przeprowadź się do miasta. 2465 01:54:26,110 --> 01:54:27,940 Co mówisz, moja Nesrin? 2466 01:54:27,990 --> 01:54:30,280 Dziewczyno, jest tu tyle pracy. 2467 01:54:30,330 --> 01:54:31,720 Są pola, są zwierzęta. 2468 01:54:31,770 --> 01:54:32,760 Kto wykona te prace? 2469 01:54:32,810 --> 01:54:34,880 Są pola, są zwierzęta, jesteś ty. 2470 01:54:34,930 --> 01:54:37,560 Ktokolwiek teraz się wami wszystkimi opiekuje, niech się tobą opiekują, Saffet. 2471 01:54:37,610 --> 01:54:39,680 Nigdy więcej, człowiek, który ma to maleńkie miejsce... 2472 01:54:39,730 --> 01:54:41,360 ...został nad nami królem. 2473 01:54:41,410 --> 01:54:43,260 Mamy naszą ogromną plażę. 2474 01:54:43,310 --> 01:54:45,440 Jeśli nie uda nam się sprzedać Lahmacuna za trzy tysiące lirów... 2475 01:54:45,490 --> 01:54:47,620 ...co zrozumiałem z tej sprawy, nauczyciel. 2476 01:54:47,670 --> 01:54:49,120 Moja dziewczyno, jaki lahmacun? 2477 01:54:49,170 --> 01:54:51,040 A oni spiskują za naszymi plecami. 2478 01:54:51,090 --> 01:54:53,500 A co to jest? Jaki biznes? Co mówisz? 2479 01:54:53,550 --> 01:54:56,040 Co ja mówię? Pytasz Yamana, co mówi Nesrin. 2480 01:54:56,090 --> 01:54:57,520 Ale najpierw podpiszesz... 2481 01:54:57,570 --> 01:54:59,900 ...potem. 2482 01:54:59,950 --> 01:55:01,400 Jaki podpis, moja Nesrin? 2483 01:55:01,450 --> 01:55:03,200 Co ty mówisz, Przysięgam, że nic nie rozumiem. 2484 01:55:03,250 --> 01:55:04,280 Jaki podpis? 2485 01:55:04,330 --> 01:55:06,580 Jeśli tego nie podpiszesz... 2486 01:55:06,630 --> 01:55:09,630 ...spójrz, jak podpisuję pozew rozwodowy. 2487 01:55:09,870 --> 01:55:11,400 Spójrz, jak to podpisuję... 2488 01:55:11,450 --> 01:55:12,220 ...podpis, Saffet. 2489 01:55:12,270 --> 01:55:13,980 Jaki podpis? Nesrin, jaki podpis? 2490 01:55:14,030 --> 01:55:16,700 Pani Nesrin, proszę, czy mógłbyś mnie wysłuchać przez chwilę? 2491 01:55:16,750 --> 01:55:17,640 Nauczyciel! 2492 01:55:17,690 --> 01:55:19,900 Nauczycielu, przysięgam, niech Allah będzie zadowolony tysiąc razy. 2493 01:55:19,950 --> 01:55:21,980 Niech Allah da ci cokolwiek pragnie twoje serce. 2494 01:55:22,030 --> 01:55:24,100 Dzięki tobie wylałem swoje serce, dzięki tobie. 2495 01:55:24,150 --> 01:55:25,960 Co? Nesrin? 2496 01:55:26,010 --> 01:55:27,940 Och, co mówisz? Jaki podpis? Jaki rozwód? 2497 01:55:27,990 --> 01:55:29,640 Nesrin? Co się dzieje? 2498 01:55:29,690 --> 01:55:31,740 Nauczycielu, co się stało? Co się stało? 2499 01:55:31,790 --> 01:55:34,790 Wszystko stało się gorsze. Było gorzej. 2500 01:55:34,810 --> 01:55:35,800 Nie mogę tego zamknąć, nauczycielu. 2501 01:55:35,850 --> 01:55:37,220 Muszę to zamknąć. 2502 01:55:37,270 --> 01:55:40,270 Cholera. Nesrin? 2503 01:55:50,960 --> 01:55:52,190 Tak, pani Doga... 2504 01:55:52,240 --> 01:55:54,470 ...czeka na Ciebie. Czy możesz przynieść produkty? 2505 01:55:54,520 --> 01:55:57,520 Dobra, zaraz przyjdę. 2506 01:56:01,160 --> 01:56:05,980 Tędy. Tędy. 2507 01:56:29,420 --> 01:56:31,990 Cześć, Yamanie. 2508 01:56:32,040 --> 01:56:35,040 Powodzenia w pracy. 2509 01:56:49,720 --> 01:56:52,720 Wspaniały. Niesamowity. 2510 01:56:52,860 --> 01:56:55,530 Myślisz, że jesteś zabawny czy co? 2511 01:56:55,580 --> 01:56:58,050 Przyjechaliśmy promować nasze produkty. 2512 01:56:58,100 --> 01:56:58,490 Co się stało? 2513 01:56:58,540 --> 01:56:59,470 Czy jesteś zawstydzony? 2514 01:56:59,520 --> 01:57:01,150 Ale to twoje imię. 2515 01:57:01,200 --> 01:57:04,030 Tak, może trochę. 2516 01:57:04,080 --> 01:57:06,650 To znaczy, zorganizowałeś się wspaniały teatr. 2517 01:57:06,700 --> 01:57:07,690 Brawo. 2518 01:57:07,740 --> 01:57:09,790 Müge przybył na lato domu z przyjaciółmi. 2519 01:57:09,840 --> 01:57:12,250 Usilnie zapraszała ja też, żeby się zrehabilitować. 2520 01:57:12,300 --> 01:57:13,730 I zamieniłem to w szansę. 2521 01:57:13,780 --> 01:57:14,890 Co zrobiłem? Zrobiłem coś złego, Yaman? 2522 01:57:14,940 --> 01:57:17,030 Co dobrego to przyniesie? 2523 01:57:17,080 --> 01:57:18,390 Nie, mam na myśli, że przywieźliśmy wszystkie te produkty. 2524 01:57:18,440 --> 01:57:21,130 Nawet jeśli kupią to wszystko... 2525 01:57:21,180 --> 01:57:24,180 ...nie jest wart diesla spaliliśmy, żeby tu dotrzeć. 2526 01:57:24,780 --> 01:57:27,070 Myślisz o małym, małym. 2527 01:57:27,120 --> 01:57:28,470 Wiesz, ludzie tutaj... 2528 01:57:28,520 --> 01:57:30,330 ...jeśli zsumować ich obserwatorzy mediów społecznościowych... 2529 01:57:30,380 --> 01:57:32,370 ...wynosiłoby to prawie jeden i pół do dwóch milionów ludzi. 2530 01:57:32,420 --> 01:57:34,130 Czy wiesz, co to oznacza? 2531 01:57:34,180 --> 01:57:37,180 To znaczy wspaniale wielka kampania reklamowa. 2532 01:57:38,400 --> 01:57:41,030 Dobrze, dobrze. Masz odpowiedź na wszystko, co powiem. 2533 01:57:41,080 --> 01:57:41,650 Zawsze powrót. 2534 01:57:41,700 --> 01:57:44,590 Dobra, dzisiaj jest twój dzień. 2535 01:57:44,640 --> 01:57:45,830 Po prostu zrób z tego dobry użytek. 2536 01:57:45,880 --> 01:57:47,630 Ciesz się tym, delektuj się tym. 2537 01:57:47,680 --> 01:57:48,830 Co jeszcze mogę powiedzieć? 2538 01:57:48,880 --> 01:57:51,050 Co mówię i co mówisz, Yamanie? 2539 01:57:51,100 --> 01:57:53,090 Wyjaśnij to, co próbowałem wyjaśnić. 2540 01:57:53,140 --> 01:57:55,790 Witamy, drogi panie Yaman. 2541 01:57:55,840 --> 01:57:56,650 Witam, pani Müge. 2542 01:57:56,700 --> 01:57:59,700 Jak miło, że znów się tak spotkaliśmy. 2543 01:57:59,800 --> 01:58:01,610 Wybacz mi, miałem przyjaciela... 2544 01:58:01,660 --> 01:58:03,550 ...nie rozmawiałem z nim, dlatego nie mogłem przyjechać. 2545 01:58:03,600 --> 01:58:05,710 Czy to prawda? 2546 01:58:05,760 --> 01:58:07,890 Tak. 2547 01:58:07,940 --> 01:58:09,650 Jeśli jest coś, na co chciałbyś popatrzeć... 2548 01:58:09,700 --> 01:58:11,370 ...lub cokolwiek, co chciałbyś spróbować... 2549 01:58:11,420 --> 01:58:13,510 ...Mogę ci pomóc. 2550 01:58:13,560 --> 01:58:16,150 Dziękuję bardzo. 2551 01:58:16,200 --> 01:58:18,850 Jesteś na szczycie swojej pracy. 2552 01:58:18,900 --> 01:58:21,530 To jest Twoja cecha, którą podziwiam najbardziej, wiesz? 2553 01:58:21,580 --> 01:58:23,370 Naprawdę. 2554 01:58:23,420 --> 01:58:26,420 To nie ten czas i miejsce, Panie Mercie. 2555 01:58:26,440 --> 01:58:28,330 Ale mówiłem ci. 2556 01:58:28,380 --> 01:58:30,270 Nie zajmuję się już ziemią. 2557 01:58:30,320 --> 01:58:32,870 Dlatego, nie będziemy spotykać się twarzą w twarz w interesach. 2558 01:58:32,920 --> 01:58:34,910 Możemy zostać przyjaciółmi. 2559 01:58:34,960 --> 01:58:36,370 W końcu jesteśmy dorośli. 2560 01:58:36,420 --> 01:58:37,930 Dobra, może nie możemy być bliskimi przyjaciółmi, ale... 2561 01:58:37,980 --> 01:58:40,650 ...nie ma takiej potrzeby skakać sobie do gardeł. 2562 01:58:40,700 --> 01:58:42,850 Oglądać. 2563 01:58:42,900 --> 01:58:44,130 Nie, nie bądźmy... 2564 01:58:44,180 --> 01:58:46,030 ...oczywiście, w każdym razie... 2565 01:58:46,080 --> 01:58:47,970 ...podczas sabotowania narzędzia i sprzęt... 2566 01:58:48,020 --> 01:58:49,870 ...na ziemiach takich ludzi... 2567 01:58:49,920 --> 01:58:51,530 ...pomyśl o tych rzeczach. 2568 01:58:51,580 --> 01:58:53,390 Niech wtedy i Tobie przyjdzie to na myśl. 2569 01:58:53,440 --> 01:58:54,950 Może to będzie coś znaczyć. 2570 01:58:55,000 --> 01:58:56,650 PRAWDA. 2571 01:58:56,700 --> 01:58:59,960 Masz dużo racji, ale myślę, że dasz sobie radę. 2572 01:59:00,720 --> 01:59:01,850 Bardzo się cieszę, że jesteś w tej kwestii. 2573 01:59:01,900 --> 01:59:03,790 A co do problemu bez Yamana... 2574 01:59:03,840 --> 01:59:04,970 ...Mert już o tym pomyślał. 2575 01:59:05,020 --> 01:59:06,850 Jeśli problem będzie się powtarzał... 2576 01:59:06,900 --> 01:59:08,710 ...cysterny na wodę z budowy miejsce miało przynieść wodę. 2577 01:59:08,760 --> 01:59:10,250 Nawet o tym pomyślał, jestem świadkiem. 2578 01:59:10,300 --> 01:59:12,530 Jestem pewien, że tak właśnie jest, Aytekin. 2579 01:59:12,580 --> 01:59:14,210 Jestem pewien, że tak właśnie jest. 2580 01:59:14,260 --> 01:59:16,690 OK, przyjaciele, teraz... 2581 01:59:16,740 --> 01:59:17,950 ...nie męczmy już Pana Yamana. 2582 01:59:18,000 --> 01:59:19,910 Spójrz na nas, przywiózł mnóstwo produktów. 2583 01:59:19,960 --> 01:59:21,590 Niech przedstawi je i nam. 2584 01:59:21,640 --> 01:59:24,550 Chodźcie, dziewczyny. 2585 01:59:24,600 --> 01:59:25,670 Zgromadźcie się wszyscy, chodźcie. 2586 01:59:25,720 --> 01:59:28,720 Pan Yaman przedstawi produkty, które nam przywiózł. 2587 01:59:35,440 --> 01:59:37,510 Spójrz, spójrz na Müge. 2588 01:59:37,560 --> 01:59:39,490 Ona nie marnuje czasu. 2589 01:59:39,540 --> 01:59:42,540 Najbardziej ciekawi mnie reakcja Yamana. 2590 01:59:43,740 --> 01:59:45,050 Przyjaciele, spójrzcie... 2591 01:59:45,100 --> 01:59:48,100 ...wszystkie te produkty, które widzisz, są organiczne. 2592 01:59:48,260 --> 01:59:49,990 Są naprawdę organiczne. 2593 01:59:50,040 --> 01:59:51,490 Uzyskanie etykiety ekologicznej... 2594 01:59:51,540 --> 01:59:53,370 ...nie jest łatwo na to zasłużyć. 2595 01:59:53,420 --> 01:59:55,290 Nasze produkty są całkowicie organiczne... 2596 01:59:55,340 --> 01:59:57,650 ...i są to produkty, które w pełni zasługują na tę etykietę. 2597 01:59:57,700 --> 01:59:58,830 Wspaniały. 2598 01:59:58,880 --> 02:00:00,090 Oczywiście, proszę kontynuować. 2599 02:00:00,140 --> 02:00:03,050 Dziewczyny, teraz robicie zdjęcia wszystkich produktów... 2600 02:00:03,100 --> 02:00:05,170 ...potem je udostępniasz w Twoich mediach społecznościowych... 2601 02:00:05,220 --> 02:00:07,770 ...i oznaczysz farmę kóz, dobrze? 2602 02:00:07,820 --> 02:00:09,030 Wszyscy to robimy. 2603 02:00:09,080 --> 02:00:10,930 Proszę. 2604 02:00:10,980 --> 02:00:12,390 Nie martw się wcale. 2605 02:00:12,440 --> 02:00:15,440 Zajmiemy się tym. 2606 02:00:18,420 --> 02:00:19,110 Mój ptak... 2607 02:00:19,160 --> 02:00:21,590 ...wygląda na to, że produkty wejście z tym będzie się mnożyć. 2608 02:00:21,640 --> 02:00:23,330 To też zjemy u Yamana. 2609 02:00:23,380 --> 02:00:25,850 Chciałabym, żeby ten lekarz też tu był. 2610 02:00:25,900 --> 02:00:28,250 To znaczy, oczywiście, że jest to możliwe. 2611 02:00:28,300 --> 02:00:29,150 Ale dla mnie... 2612 02:00:29,200 --> 02:00:32,200 ...wydawało mi się, że to może wymknąć się spod kontroli, pozwól, że ci powiem. 2613 02:00:33,440 --> 02:00:34,990 Yaman będzie przytłoczony. 2614 02:00:35,040 --> 02:00:36,690 Oszaleje, wpadnie w humor. 2615 02:00:36,740 --> 02:00:38,450 Wtedy powiem mu, żeby był spokojny... 2616 02:00:38,500 --> 02:00:40,230 ...wtedy zwariuje jeszcze bardziej. 2617 02:00:40,280 --> 02:00:41,430 Doskonały. 2618 02:00:41,480 --> 02:00:44,480 Zasłużył na to. 2619 02:00:46,000 --> 02:00:48,350 Właściwie, gdybym wiedział... 2620 02:00:48,400 --> 02:00:51,400 ...chciałbym być wcześniej inwestorem. 2621 02:00:53,420 --> 02:00:55,410 Tak. 2622 02:00:55,460 --> 02:00:58,150 To się nie wydarzyło. 2623 02:00:58,200 --> 02:01:00,030 Przyjaciele, to czego pragniemy... 2624 02:01:00,080 --> 02:01:02,430 ...dziewczyny, wszystkie produkty, które lubisz... 2625 02:01:02,480 --> 02:01:03,970 ...zapisz je... 2626 02:01:04,020 --> 02:01:06,190 ...później powiemy panu Yamanowi... 2627 02:01:06,240 --> 02:01:08,090 ...i zapłacę za wszystko z nich hurtowo, OK? 2628 02:01:08,140 --> 02:01:10,070 Wezmę je jeden po drugim, to żaden problem. 2629 02:01:10,120 --> 02:01:11,070 To nasza sprawa. 2630 02:01:11,120 --> 02:01:13,830 Nie ma potrzeby, zapłacę za wszystkie hurtowo. 2631 02:01:13,880 --> 02:01:15,570 Ciesz się posiłkiem. 2632 02:01:15,620 --> 02:01:17,110 Proszę, możesz je wziąć. 2633 02:01:17,160 --> 02:01:20,160 W takim razie jedną sekundę. 2634 02:01:27,770 --> 02:01:29,140 Ponieważ jesteś przyjacielem Doğana... 2635 02:01:29,190 --> 02:01:30,000 ...Uczyniłem taki rabat. 2636 02:01:30,050 --> 02:01:32,340 Wcale nie trzeba korzystać ze zniżek. 2637 02:01:32,390 --> 02:01:34,420 I tak je kupujemy, żeby Cię wspierać. 2638 02:01:34,470 --> 02:01:36,120 Dlatego bez względu na cenę... 2639 02:01:36,170 --> 02:01:37,620 ...to możemy napisać. 2640 02:01:37,670 --> 02:01:40,670 W porządku. 2641 02:01:42,730 --> 02:01:44,280 Patrzeć. 2642 02:01:44,330 --> 02:01:45,580 Spójrz, spójrz, spójrz, spójrz. 2643 02:01:45,630 --> 02:01:47,540 Spójrz, spójrz, spójrz na chłopców. 2644 02:01:47,590 --> 02:01:49,600 Sprzedał wszystkie produkty... 2645 02:01:49,650 --> 02:01:51,120 ...i otrzymał zapłatę. 2646 02:01:51,170 --> 02:01:52,760 Przysięgam, że dostał wszystko na raz. 2647 02:01:52,810 --> 02:01:55,810 Jaki on jest szczęśliwy. 2648 02:01:55,890 --> 02:01:57,840 Przez wiele dni był jak Nimrod. 2649 02:01:57,890 --> 02:01:59,240 Kochanie, chłopcze... 2650 02:01:59,290 --> 02:02:02,290 ... dokonuje sprzedaży. 2651 02:02:03,010 --> 02:02:06,010 I oczywiście dodaj do tego znęcanie się nad mną. 2652 02:02:07,010 --> 02:02:07,700 Spójrz, spójrz. 2653 02:02:07,750 --> 02:02:10,120 Spójrz, jak się śmieje, spójrz. 2654 02:02:10,170 --> 02:02:12,300 Dziewczyny też są u jego boku. 2655 02:02:12,350 --> 02:02:15,350 Mówię wam, ta rasa ludzi. 2656 02:02:16,270 --> 02:02:19,140 To tak jakby nasz plan poszedł do kosza, mój ptak. 2657 02:02:19,190 --> 02:02:20,780 I tak znasz Ayçę. 2658 02:02:20,830 --> 02:02:23,830 Tak, niestety. 2659 02:02:26,270 --> 02:02:28,660 Nie, nie. 2660 02:02:28,710 --> 02:02:29,800 Nie. 2661 02:02:29,850 --> 02:02:31,740 Jest w tym coś podejrzanego. 2662 02:02:31,790 --> 02:02:34,340 Mam na myśli człowieka, który był jak Nimrod przez wiele dni... 2663 02:02:34,390 --> 02:02:36,680 ...dosłownie zamienił się w pluszowego misia. 2664 02:02:36,730 --> 02:02:39,730 Możesz na to spojrzeć? 2665 02:02:43,550 --> 02:02:44,820 Och, nie ma mowy. 2666 02:02:44,870 --> 02:02:47,870 Whoa, poważnie, whoa. 2667 02:02:54,610 --> 02:02:57,140 Co się dzieje, Vero? 2668 02:02:57,190 --> 02:02:59,980 Wspaniale, Aytekin. 2669 02:03:00,030 --> 02:03:01,160 Popłyniemy? 2670 02:03:01,210 --> 02:03:02,660 Co się dzieje z tymi mężczyznami? 2671 02:03:02,710 --> 02:03:04,560 Nie możesz już samodzielnie pływać? 2672 02:03:04,610 --> 02:03:05,780 Czy coś takiego się wydarzyło? 2673 02:03:05,830 --> 02:03:08,620 To nic, Aytekin, tak ogólnie. 2674 02:03:08,670 --> 02:03:10,040 No dalej, wskakuj. 2675 02:03:10,090 --> 02:03:11,280 Wskakujesz, ja patrzę, kontynuuj. 2676 02:03:11,330 --> 02:03:14,330 Całkowicie. 2677 02:03:20,980 --> 02:03:23,350 Całkowicie się przyzwyczaiłeś do tych firm wycieczkowych. 2678 02:03:23,400 --> 02:03:25,210 Zrobiliśmy inwestycję. 2679 02:03:25,260 --> 02:03:27,070 Jestem zajęty swoją pracą, wiesz. 2680 02:03:27,120 --> 02:03:29,750 Jeśli zacznę pracę, nie zostawię jej tak. 2681 02:03:29,800 --> 02:03:31,190 Wiem, wiem. 2682 02:03:31,240 --> 02:03:34,240 Czy nie wiem? 2683 02:03:37,680 --> 02:03:39,990 Czy ty też to zauważyłeś? 2684 02:03:40,040 --> 02:03:42,670 Pomiędzy twoim Yamanem... 2685 02:03:42,720 --> 02:03:44,210 ...i nasze Müge, czy są trochę intymne? 2686 02:03:44,260 --> 02:03:46,210 Przepraszam, przepraszam. 2687 02:03:46,260 --> 02:03:47,910 Przepraszam, mam na myśli, skąd... 2688 02:03:47,960 --> 02:03:49,110 ...czy stał się „moim Yamanem”? 2689 02:03:49,160 --> 02:03:52,160 Jesteście ramię w ramię na farmie, dlatego. 2690 02:03:52,560 --> 02:03:54,030 Tak, ale... 2691 02:03:54,080 --> 02:03:56,810 ...nie można tak powiedzieć jesteśmy tego samego zdania. 2692 02:03:56,860 --> 02:03:59,790 Miło mi to słyszeć. 2693 02:03:59,840 --> 02:04:01,930 Hayto, przeskocz jeszcze jedną rundę, zobaczymy. 2694 02:04:01,980 --> 02:04:03,470 Pokaż mi nurkowanie. 2695 02:04:03,520 --> 02:04:06,520 Nadchodzi. 2696 02:04:07,840 --> 02:04:09,450 Faktycznie, Zawsze chodziłem do tego w Bodrum... 2697 02:04:09,500 --> 02:04:11,370 ...Prawie poszedłem, ale... 2698 02:04:11,420 --> 02:04:14,420 ...wygląda na to, że w tym roku będę tu częściej. 2699 02:04:15,140 --> 02:04:18,140 Panią również będziemy oczekiwać na farmie, pani Müge. 2700 02:04:19,280 --> 02:04:20,990 To znaczy, przyszedłeś, ale... 2701 02:04:21,040 --> 02:04:22,990 ...przybyłeś na naszą plażę, na naszą farmę. 2702 02:04:23,040 --> 02:04:24,450 Nie zaprosiłeś nas do środka. 2703 02:04:24,500 --> 02:04:26,250 Oczekujemy Cię również tutaj, czekamy na ciebie na śniadaniu... 2704 02:04:26,300 --> 02:04:28,230 ...oczekujemy Cię na kolacji. 2705 02:04:28,280 --> 02:04:30,330 Mamy o wiele więcej smaków których nie mogłem tu przywieźć. 2706 02:04:30,380 --> 02:04:32,550 Jasne, jasne, byłoby mi bardzo miło. 2707 02:04:32,600 --> 02:04:34,990 Chciałbym spróbować tych smaków, jeden po drugim. 2708 02:04:35,040 --> 02:04:37,150 Czekamy z niecierpliwością. 2709 02:04:37,200 --> 02:04:38,210 Bardzo się cieszę. 2710 02:04:38,260 --> 02:04:41,170 Skąd biorą kwiaty, Migol? 2711 02:04:41,220 --> 02:04:43,610 Moje życie, poczekaj. 2712 02:04:43,660 --> 02:04:45,010 Zajmiemy się tym. 2713 02:04:45,060 --> 02:04:45,830 Prawidłowy? 2714 02:04:45,880 --> 02:04:47,930 To znaczy, Yaman, pomógłbyś mi? 2715 02:04:47,980 --> 02:04:49,170 Oczywiście. 2716 02:04:49,220 --> 02:04:52,220 Przychodzić. 2717 02:05:00,930 --> 02:05:02,560 widzisz? 2718 02:05:02,610 --> 02:05:04,600 Czy ja nie widzę w tym łóżku? 2719 02:05:04,650 --> 02:05:06,020 Mężczyzna był defektem. 2720 02:05:06,070 --> 02:05:07,860 Jak on za nią poszedł? 2721 02:05:07,910 --> 02:05:09,760 Kochanie, ale to ty go tu przyprowadziłeś. 2722 02:05:09,810 --> 02:05:11,500 O tak, ale przyprowadziłem go do myślenia byłby przytłoczony, znudzony... 2723 02:05:11,550 --> 02:05:13,100 ...i złościsz się. 2724 02:05:13,150 --> 02:05:14,600 Mężczyzna dosłownie się odwrócił zostać imprezowiczem. 2725 02:05:14,650 --> 02:05:17,650 Gdyby się nie wstydził, wykonałby taniec limbo, huh. 2726 02:05:27,750 --> 02:05:29,340 To znaczy, jeśli znamy Müge... 2727 02:05:29,390 --> 02:05:31,580 ...chyba wiemy, co się stanie, prawda? 2728 02:05:31,630 --> 02:05:33,220 Nie, nie, on teraz zaciska zęby... 2729 02:05:33,270 --> 02:05:34,440 ...on toleruje Müge. 2730 02:05:34,490 --> 02:05:36,320 Za chwilę eksploduje, eksploduje. 2731 02:05:36,370 --> 02:05:37,940 Przysięgam, Wcale się czegoś takiego nie spodziewałem. 2732 02:05:37,990 --> 02:05:40,700 Nie, gdy tylko Müge wykona ruch w jego stronę, on eksploduje. 2733 02:05:40,750 --> 02:05:42,020 Jestem pewien. 2734 02:05:42,070 --> 02:05:43,360 Och, nieważne. 2735 02:05:43,410 --> 02:05:46,410 Powiedzmy, że dwa kłopoty spotkały się, nieważne. 2736 02:05:47,070 --> 02:05:48,520 Nie, muszę to zobaczyć. 2737 02:05:48,570 --> 02:05:51,570 Weź to. 2738 02:06:07,860 --> 02:06:10,860 Jak dobrze, że przyszedłeś. 2739 02:06:10,880 --> 02:06:12,530 Całe cierpienie jest tutaj. 2740 02:06:12,580 --> 02:06:13,670 Tutaj, drzwi i wszystko jest tutaj. 2741 02:06:13,720 --> 02:06:15,790 Możemy to zorganizować stąd. 2742 02:06:15,840 --> 02:06:17,490 W porządku. 2743 02:06:17,540 --> 02:06:19,290 Jak to jest z naturą? 2744 02:06:19,340 --> 02:06:22,340 Jestem pewien, że ona naciska na ciebie dość mocno. 2745 02:06:29,270 --> 02:06:30,900 Ponieważ jestem osobą przyzwyczajoną do pracy... 2746 02:06:30,950 --> 02:06:32,580 oczywiście w każdej chwili z Doğą może być nieco inaczej. 2747 02:06:32,630 --> 02:06:35,630 Ale teraz... 2748 02:06:36,010 --> 02:06:36,720 ...nie będę ci o niej plotkować. 2749 02:06:36,770 --> 02:06:38,800 Masz rację, nauczycielu, przepraszam. 2750 02:06:38,850 --> 02:06:41,280 Po prostu zapytałem. 2751 02:06:41,330 --> 02:06:42,940 Co powinienem zrobić? 2752 02:06:42,990 --> 02:06:45,380 Ona jest niegrzeczną dziewczynką. 2753 02:06:45,430 --> 02:06:47,360 Nie wiem, czy podobają ci się niegrzeczne dziewczyny... 2754 02:06:47,410 --> 02:06:48,300 ...ale... 2755 02:06:48,350 --> 02:06:51,350 ...Nie podoba mi się początek w ogóle filmu. 2756 02:06:51,790 --> 02:06:52,540 Chcę jak najszybciej dotrzeć do końca. 2757 02:06:52,590 --> 02:06:54,040 To takie oczywiste. 2758 02:06:54,090 --> 02:06:57,090 Nie. 2759 02:07:02,010 --> 02:07:04,200 W takim razie nie marnujmy już więcej czasu. 2760 02:07:04,250 --> 02:07:05,840 Gdzie jest Doğan? 2761 02:07:05,890 --> 02:07:08,890 Nie było go tutaj? 2762 02:07:09,890 --> 02:07:14,890 To tłumaczenie jest dostarczane wyłącznie przez Dizimagic.com. 2763 02:07:15,890 --> 02:07:21,890 Aby oglądać tureckie seriale i filmy z wysokiej jakości angielskimi napisami i bez irytujących reklam odwiedź Dizimagic.com. 2764 02:07:59,660 --> 02:08:00,610 Nie, wszedł do środka. 2765 02:08:00,660 --> 02:08:01,830 Nie wróciłeś? 2766 02:08:01,880 --> 02:08:03,890 Dlaczego panikujecie? 2767 02:08:03,940 --> 02:08:05,830 Pewnie jest w toalecie czy coś. 2768 02:08:05,880 --> 02:08:07,410 Sprawdzę teraz przed drzwiami. 2769 02:08:07,460 --> 02:08:10,460 Dobra. 2770 02:08:13,670 --> 02:08:15,620 Doğan. 2771 02:08:15,670 --> 02:08:16,280 Doğan. 2772 02:08:16,330 --> 02:08:19,330 Czy byłeś tutaj? 2773 02:08:29,580 --> 02:08:31,530 Wszyscy cię szukają. 2774 02:08:31,580 --> 02:08:33,830 Jeśli zebrałeś wszystko, wychodzimy, chodź. 2775 02:08:33,880 --> 02:08:35,550 Nie minęła jeszcze nawet godzina. 2776 02:08:35,600 --> 02:08:38,490 Dokąd? Ludzie czekają na Ciebie w środku. 2777 02:08:38,540 --> 02:08:39,750 Czy to twój problem, że ludzie... 2778 02:08:39,800 --> 02:08:41,510 ...czekają na mnie? 2779 02:08:41,560 --> 02:08:42,910 Co się dzieje, jakie są te nastroje? 2780 02:08:42,960 --> 02:08:44,710 Czy jest u Ciebie jakaś sytuacja? 2781 02:08:44,760 --> 02:08:47,010 Co się stało, ktoś coś zrobił? 2782 02:08:47,060 --> 02:08:48,590 Zostaw mnie w spokoju i spójrz na siebie. 2783 02:08:48,640 --> 02:08:50,690 Ludzie, których najbardziej nienawidzisz, są w środku. 2784 02:08:50,740 --> 02:08:52,270 Mert tam jest. 2785 02:08:52,320 --> 02:08:55,320 Są tam bogate dzieci. 2786 02:08:55,660 --> 02:08:56,630 Nie powinieneś ich nienawidzić? 2787 02:08:56,680 --> 02:08:57,930 Co wydarzyło się w Twojej głowie? nagle się zmieniło? 2788 02:08:57,980 --> 02:09:00,430 Ktoś... 2789 02:09:00,480 --> 02:09:03,270 ...musiałem ci coś zrobić. 2790 02:09:03,320 --> 02:09:03,970 Jesteś jak oczarowany. 2791 02:09:04,020 --> 02:09:06,930 Rozmawiałeś wczoraj z Meralem. 2792 02:09:06,980 --> 02:09:09,980 Zrobiłeś plan. 2793 02:09:12,140 --> 02:09:14,290 Będę Ci towarzyszyć w dzisiejszym planie. Nie jestem, przyszedłem przygotowany. 2794 02:09:14,340 --> 02:09:15,770 Zadzwoń do Müge. 2795 02:09:15,820 --> 02:09:18,820 Zawołaj Müge, mój ptaszku, zawołaj Müge. 2796 02:09:22,320 --> 02:09:23,450 Zadzwoń do niego jutro, wpadniemy, szybko zadzwonimy i powiemy. 2797 02:09:23,500 --> 02:09:25,150 OK, zadzwonię, ale jakie to ma znaczenie dla Müge? A co z naturą? 2798 02:09:25,200 --> 02:09:27,150 Jaman... 2799 02:09:27,200 --> 02:09:30,500 ...wezmę twojego asystenta. 2800 02:09:34,200 --> 02:09:35,430 Müge poprosił o oko... 2801 02:09:35,480 --> 02:09:37,930 ...próbujesz to na złotej tacy. 2802 02:09:37,980 --> 02:09:40,230 ja on... 2803 02:09:40,280 --> 02:09:42,330 ...Sprawię, że będziesz czołgał się w takich miejscach. 2804 02:09:42,380 --> 02:09:43,610 Sprawię, że uklęknie. 2805 02:09:43,660 --> 02:09:46,230 Pokażę mu, że świat nie ucieknie. 2806 02:09:46,280 --> 02:09:47,910 Chodź, pokażę ci. 2807 02:09:47,960 --> 02:09:50,330 No dalej, zostaw mnie na kolację. 2808 02:09:50,380 --> 02:09:53,110 Niech ta noc skończy się jak najszybciej. 2809 02:09:53,160 --> 02:09:54,370 Inaczej nie będę już w stanie żyć w takiej złości. 2810 02:09:54,420 --> 02:09:56,110 Jutro zabiorą cię do Müge. 2811 02:09:56,160 --> 02:09:59,160 Słyszałem, jak dzisiaj rozmawiali. 2812 02:10:00,600 --> 02:10:02,970 Z Müge nie ma nic podobnego. 2813 02:10:03,020 --> 02:10:05,130 Ich celem jest doprowadzenie Cię do szaleństwa. 2814 02:10:05,180 --> 02:10:07,110 ...Powiem to tak, jest spuchnięte czy coś... 2815 02:10:07,160 --> 02:10:09,330 ...nie zawsze będą działać. 2816 02:10:09,380 --> 02:10:10,830 Wow, wow, wow. 2817 02:10:10,880 --> 02:10:13,880 Mądre posunięcie, co. 2818 02:10:17,110 --> 02:10:18,940 Gdybym to był ja... 2819 02:10:18,990 --> 02:10:21,990 ...Chyba coś bym zrobił. 2820 02:10:22,550 --> 02:10:23,780 ...Ponieważ inne prace mi nie odpowiadają. Nie zrobię tego, bracie. 2821 02:10:23,830 --> 02:10:25,060 Może to po prostu zmęczenie fizyczne, to wszystko. 2822 02:10:25,110 --> 02:10:28,510 Dokładnie. 2823 02:10:29,710 --> 02:10:32,460 Ruch psychologiczny. 2824 02:10:32,510 --> 02:10:34,000 Mam na myśli doprowadzanie cię do szaleństwa w ten sposób... 2825 02:10:34,050 --> 02:10:35,440 ...chcą, żebyś stracił kontrolę, rozumiesz? 2826 02:10:35,490 --> 02:10:37,220 Chcą, żebyś popełniał błędy. 2827 02:10:37,270 --> 02:10:39,020 Spójrz, spójrz, spójrz na dziewczynę. 2828 02:10:39,070 --> 02:10:40,940 Tylko dlatego, że spuściłem powietrze... 2829 02:10:40,990 --> 02:10:43,990 ...słyszeliśmy, czy możesz sprawdzić jeszcze raz, bracie? 2830 02:10:44,330 --> 02:10:45,560 Miałeś rację. 2831 02:10:45,610 --> 02:10:47,800 Nie daj się nabrać na swoje gierki, dobrze? 2832 02:10:47,850 --> 02:10:48,980 Nie, nie, nie martw się. 2833 02:10:49,030 --> 02:10:50,620 OK, bracie. 2834 02:10:50,670 --> 02:10:52,800 Tak, zrobiłem ten plan. 2835 02:10:52,850 --> 02:10:55,420 ...Ponieważ na to zasłużyłem. 2836 02:10:55,470 --> 02:10:59,220 Przepraszam, że zrujnowałem Twoje marzenia. 2837 02:10:59,840 --> 02:11:02,050 Ale nie przejmuj się mną. 2838 02:11:02,100 --> 02:11:04,210 ...Do tego, którego w środku nazywasz swoim przyjacielem Zawstydziłeś ludzi, co? 2839 02:11:04,260 --> 02:11:05,630 Oni nie są moimi przyjaciółmi. 2840 02:11:05,680 --> 02:11:08,050 Nikt poza Verą. 2841 02:11:08,100 --> 02:11:09,570 To nie jest to, czego się spodziewałeś. 2842 02:11:09,620 --> 02:11:11,350 ...Relacje międzyludzkie? lepiej niż myślisz. 2843 02:11:11,400 --> 02:11:14,400 Nie tylko cię kocham, dziewczyno. 2844 02:11:14,780 --> 02:11:17,780 ...Brawo dla ciebie. 2845 02:11:18,720 --> 02:11:20,390 Gratuluję również nowym przyjaciołom. 2846 02:11:20,440 --> 02:11:23,270 Co to za gniew? 2847 02:11:23,320 --> 02:11:26,270 Ojej! 2848 02:11:26,320 --> 02:11:28,750 ...Czy jest coś pod złością? 2849 02:11:28,800 --> 02:11:31,550 Co się dzieje? 2850 02:11:31,600 --> 02:11:33,650 Choć nie dogadujemy się najlepiej... 2851 02:11:33,700 --> 02:11:36,230 ...Jestem tym, czym się wydajesz Myślałem, że to Yaman. 2852 02:11:36,280 --> 02:11:39,210 Ale ty z zewnątrz... 2853 02:11:39,260 --> 02:11:42,260 ...nie jesteś tym, kim się wydajesz. 2854 02:11:43,040 --> 02:11:44,090 Czy to dlatego, że rozmawiałem z Birth Ege, czy coś... 2855 02:11:44,140 --> 02:11:47,140 ...robisz mi to? 2856 02:11:47,200 --> 02:11:49,030 Tylko dlatego, że rozmawiałeś. 2857 02:11:49,080 --> 02:11:51,070 Mówisz, żeby z nim nie rozmawiać? 2858 02:11:51,120 --> 02:11:52,790 Jaka rozmowa? 2859 02:11:52,840 --> 02:11:54,110 Widziałem cię. 2860 02:11:54,160 --> 02:11:55,190 Widziałem co zrobiłeś. Gdzie jestem? 2861 02:11:55,240 --> 02:11:56,330 Przyglądałeś się nam? 2862 02:11:56,380 --> 02:11:58,430 Dopóki nie odwrócę się plecami i nie wyjdę... 2863 02:11:58,480 --> 02:12:01,480 ...tak. 2864 02:12:01,500 --> 02:12:03,970 Naprawdę jesteś małym człowiekiem. 2865 02:12:04,020 --> 02:12:06,270 Naprawdę jesteś małym człowiekiem. 2866 02:12:06,320 --> 02:12:07,230 W takim razie nie marnujmy już więcej czasu. 2867 02:12:07,280 --> 02:12:10,280 ...Jesteś bardzo piękną kobietą. 2868 02:12:13,260 --> 02:12:16,260 Ale jest ktoś, kogo lubię. 2869 02:12:21,620 --> 02:12:24,620 W innym wszechświecie, w innym czasie... 2870 02:12:25,160 --> 02:12:28,160 ...mogliśmy być bardzo dobrzy. 2871 02:12:29,040 --> 02:12:31,550 Ale nie dzisiaj. 2872 02:12:31,600 --> 02:12:34,600 ...Jestem smutny. 2873 02:12:35,780 --> 02:12:37,890 Co widziałeś? 2874 02:12:37,940 --> 02:12:39,930 Co widziałem? 2875 02:12:39,980 --> 02:12:48,300 Müge podszedł do ciebie i ty też Od razu podskoczyłaś i pocałowałaś. 2876 02:12:48,300 --> 02:12:51,300 Naprawdę widziałeś to w moich oczach? 2877 02:12:52,960 --> 02:12:55,960 Spójrz, zastanów się uważnie. 2878 02:12:57,000 --> 02:12:58,790 Nie widziałem tego, ale zastanawiam się, dokąd zmierza Jestem na tyle dorosły, żeby zrozumieć, że odchodzisz. 2879 02:12:58,840 --> 02:13:00,270 Dlaczego jesteś taki zły? 2880 02:13:00,320 --> 02:13:03,340 Ojej! 2881 02:13:05,060 --> 02:13:06,890 To właśnie sprawi, że będziesz tak zły. To nic w normalnych warunkach. 2882 02:13:06,940 --> 02:13:08,550 Nie, poznałem cię trochę. 2883 02:13:08,600 --> 02:13:11,600 ...Dwie osoby, których nie lubisz, spotkały się... 2884 02:13:11,620 --> 02:13:12,930 ...byli razem. 2885 02:13:12,980 --> 02:13:15,070 Ty, który to widzisz... 2886 02:13:15,120 --> 02:13:16,870 ...w normalnych okolicznościach kupiłbyś kukurydzę... 2887 02:13:16,920 --> 02:13:17,790 ...och, mówisz z daleka pokrywką garnka... 2888 02:13:17,840 --> 02:13:20,860 ...można to uważnie obejrzeć. 2889 02:13:20,860 --> 02:13:22,810 Ojej! 2890 02:13:22,860 --> 02:13:24,610 Jego flirt z Müge nie ma ze mną nic wspólnego. 2891 02:13:24,660 --> 02:13:27,250 Jestem tą lekarką... 2892 02:13:27,300 --> 02:13:29,870 ...jest mi smutno. 2893 02:13:29,920 --> 02:13:31,330 Co Büşra ma teraz wspólnego z tą sprawą? 2894 02:13:31,380 --> 02:13:32,350 Ty też go nie lubisz. 2895 02:13:32,400 --> 02:13:34,850 Problem nie polega na tym, czy go kocham, czy nie, Yaman. 2896 02:13:34,900 --> 02:13:36,510 Tu nie chodzi o to, czy mi się to podoba, czy nie. 2897 02:13:36,560 --> 02:13:38,950 Żal mi było tej samej płci. 2898 02:13:39,000 --> 02:13:39,830 Dla mnie to jak pod spodem... 2899 02:13:39,880 --> 02:13:42,690 ...wydaje się, że jest coś jeszcze. 2900 02:13:42,740 --> 02:13:43,510 Co słychać? 2901 02:13:43,560 --> 02:13:46,560 co? 2902 02:13:48,260 --> 02:13:50,670 Co jest nie tak? 2903 02:13:50,720 --> 02:13:51,750 Nie ukrywaj tego, powiedz mi. 2904 02:13:51,800 --> 02:13:53,610 Zapomnij o tym, nie rozmawiajmy o tym dzisiaj. 2905 02:13:53,660 --> 02:13:55,610 Wystarczająco się kłóciliśmy, daj spokój. Wsiadajmy do samochodu i jedziemy. 2906 02:13:55,660 --> 02:13:57,110 Nie, nigdzie nie jedziemy. 2907 02:13:57,160 --> 02:13:59,630 Nie, nie możesz tak po prostu powiedzieć i uciec. 2908 02:13:59,680 --> 02:14:00,610 Tak. 2909 02:14:00,660 --> 02:14:03,430 Jeśli nie ucieknę, czy sobie poradzisz? 2910 02:14:03,480 --> 02:14:04,410 Podniosę Cię Powiedz mi, jeśli się boisz. 2911 02:14:04,460 --> 02:14:05,850 Czy mnie lubisz? 2912 02:14:05,900 --> 02:14:10,140 współczuć obojgu bla bla bla, to są historie. 2913 02:14:10,300 --> 02:14:13,300 Nawet go to nie obchodzi. 2914 02:14:26,840 --> 02:14:29,840 Wygląda na to, że jest ci przykro. 2915 02:14:29,980 --> 02:14:31,190 Ale nie zdajesz sobie z tego sprawy. 2916 02:14:31,240 --> 02:14:33,510 Ty... 2917 02:14:33,560 --> 02:14:36,560 ...widzisz go tylko w swoich snach... 2918 02:14:39,470 --> 02:14:40,140 ... Yamana Demira. 2919 02:14:40,190 --> 02:14:42,940 Jesteś miłym człowiekiem... 2920 02:14:42,990 --> 02:14:45,120 ...ale ja nie lubię facetów takich jak ty. 2921 02:14:45,170 --> 02:14:46,560 A co z facetami takimi jak ja? 2922 02:14:46,610 --> 02:14:48,500 Jaki jest mój typ? 2923 02:14:48,550 --> 02:14:51,550 Tak, ludzie tacy jak ty. 2924 02:14:51,570 --> 02:14:53,140 ...Tylko dlatego, że nie został zatrudniony... 2925 02:14:53,190 --> 02:14:55,000 ...chować urazę do kogoś przez pięć lat... 2926 02:14:55,050 --> 02:14:56,240 ...to zmierz się z tą osobą Kiedy natkniesz się... 2927 02:14:56,290 --> 02:14:58,560 ...zamiast odważnie mówić co czujesz... 2928 02:14:58,610 --> 02:15:01,300 ...potknięcie się... 2929 02:15:01,350 --> 02:15:04,350 ...tchórzliwe i niepewne siebie typy.